Mackie 1604 VLZ 3 [11/17] Fader фейдер уров ня канала

Mackie 1604 VLZ 3 [11/17] Fader фейдер уров ня канала
40 FADER (фейдер уров
ня канала)
Ýòîò ôåéäåð ÿâëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêè ïîñëåä-
íèì ðåãóëÿòîðîì íà ïóòè ïðîõîæäåíèÿ ñèãíà-
ëà ÷åðåç êàíàë. Îí ðàñïîëîæåí ïîñëå ðåãóëÿ-
òîðîâ ýêâàëàéçåðà è ïåðåêëþ÷àòåëÿ MUTE
(ìüþòèðîâàíèå), îäíàêî äî ðåãóëÿòîðà PAN.
Äèàïàçîí ðåãóëèðîâêè - — +10 äÁ.
 ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè âîçìîæíî ïîïàäà-
íèå ïûëè è äðóãèõ èíîðîäíûõ òåë íà ðàáî÷óþ
ïîâåðõíîñòü ôåéäåðà. Ýòî ìîæåò âûçâàòü ïî-
ìåõè (òðåñê, ïðîïàäàíèå ñèãíàëà) ïðè ìàíè-
ïóëÿöèè äàííûì ðåãóëÿòîðîì. ×òîáû ýòîãî íå
ïðîèçîøëî, ðåêîìåíäóåòñÿ ýêñïëóàòèðîâàòü
ïóëüò â íåçàïûëåííîì, õîðîøî ïðîâåòðèâàå-
ìîì ïîìåùåíèè, íå êóðèòü ðÿäîì ñ íèì è ðàç
â íåäåëþ ïåðåìåùàòü ôåéäåðû ïî âñåé ðà-
áî÷åé ïîâåðõíîñòè (èç ìèíèìóìà — â ìàêñè-
ìóì). Èñïîëüçîâàíèå ðàñïûëÿþùèõñÿ æèäêîñòåé äëÿ ÷èñòêè
ôåéäåðîâ íåæåëàòåëüíî.
41 Переключатели (12, 34, LR)
Ýòè ïåðåêëþ÷àòåëè ðàñïîëîæåíû ñïðàâà îò ôåéäåðà êàíàëà.
Âìåñòå ñ ðåãóëÿòîðîì ïàíîðàìû PAN (ñì. 46) ýòè ïåðåêëþ÷à-
òåëè îïðåäåëÿþò ìàðøðóò ñèãíàëà ïîñëå åãî âûõîäà èç êàíàëà.
Íå÷åòíûå íîìåðà è ñèìâîë “L” ñîîòâåòñòâóþò ëåâîìó êàíàëó
ñòåðåî ïàðû, à ÷åòíûå è ñèìâîë “R” — ïðàâîìó. Åñëè ðåãóëÿòîð
ïàíîðàìû óñòàíîâëåí â ôèêñèðóþùååñÿ öåíòðàëüíîå ïîëîæå-
íèå, òî íà ëåâûé è ïðàâûé êàíàëû ñòåðåî ïàðû ïåðåäàåòñÿ ñèã-
íàë îäèíàêîâîãî óðîâíÿ.
Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàïðàâèòü ñèãíàë ñ êàíàëà íà îñíîâíóþ âûõîä-
íóþ øèíó (MAIN L-R MIX), íåîáõîäèìî íàæàòü êíîïêó L-R. Åñëè
íåîáõîäèìî íàïðàâèòü ñèãíàë íà ïîäãðóïïó, òî âìåñòî êíîïêè
L-R ñëåäóåò íàæàòü 1-2 èëè 3-4.  ýòîì ñëó÷àå ñèãíàë ñ êàíàëà
ïîïàäåò íà ôåéäåðû ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîäãðóïï (ñì. 56). Ñ
ïîäãðóïïû ñèãíàë ìîæíî íàïðàâèòü îïÿòü æå íà îñíîâíóþ âû-
õîäíóþ øèíó (MAIN L-R MIX) (ñì. 57). Ýòî ïîçâîëÿåò èñïîëüçî-
âàòü ôåéäåð ïîäãðóïïû â êà÷åñòâå ìàñòåð-ôåéäåðà âêëþ÷åí-
íûõ â íåå êàíàëîâ.
1604-VLZ PRO — 4-øèííûé ìèêøåð. Ëþáîé èç êàíàëîâ ìîæíî
íàçíà÷èòü íà ëþáóþ ïîäãðóïïó, íå èçìåíÿÿ ïðè ýòîì íàçíà÷å-
íèÿ äàííîãî êàíàëà íà äðóãèå ïîäãðóïïû. Êàæäàÿ ïîäãðóïïà
èìååò ñâîé ìàñòåð-ôåéäåð (ñì. 56) è âûõîä (ñì. 21). Ôàêòè÷å-
ñêè â 1604-VLZ PRO èìååòñÿ 6 øèí: 4 ïîäãðóïïû è 2 øèíû îñ-
íîâíîãî ìèêñà MAIN L-R MIX.
42 Кнопка SOLO
Ñ ïîìîùüþ ýòîé êíîïêè ñèãíàë ìîæíî íàïðàâèòü íà âûõîäû
PHONES (íàóøíèêè) èëè C-R OUTS (ìîíèòîðíûå âûõîäû, ñì.
62), íå íàçíà÷àÿ åãî íè íà îäèí èç âûõîäîâ L-R, 1-2 èëè 3-4. Â
ðåæèìå SOLO ìîæåò íàõîäèòüñÿ ëþáîå êîëè÷åñòâî êàíàëîâ.
Ýòî íèêîèì îáðàçîì íå ñêàçûâàåòñÿ íà ðàáîòå äðóãèõ êàíàëîâ
è øèí. Êðîìå òîãî, ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ MODE (ñì. 63)
ìîæíî âûáèðàòü ðàçëè÷íûå ðåæèìû ðàáîòû SOLO: NORMAL
(AFL) (èíîãäà íàçûâàåòñÿ SIP — Solo-In-Place) è LEVEL SET
(PFL) (PFL — Pre-Fader-Listen).
 ðåæèìå NORMAL (AFL) ñèãíàëû ñîëèðóåìûõ êàíàëîâ íàïðàâ-
ëÿþòñÿ íà âûõîäû C-R OUTS, PHONES, à òàêæå íà ñâåòîäèîä-
íûå èíäèêàòîðû. Ïîñêîëüêó îòáîð ïðîèñõîäèò ïîñëå ýêâàëàé-
çåðà, ôåéäåðà êàíàëà è ðåãóëÿòîðà ïàíîðàìû, òî ñèãíàë íà âû-
õîäàõ C-R OUTS è PHONES ïðàêòè÷åñêè íå îòëè÷àåòñÿ îò âû-
õîäíîãî ñèãíàëà êàíàëà, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî îí ïîäàåòñÿ
íà ýòè âûõîäû íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëåé L-R,
1-2 è 3-4. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðîñëóøèâàòü êàíàë, ïðåæäå ÷åì íà-
ïðàâèòü åãî íà êàêóþ-ëèáî èç øèí.
Ðåæèì LEVEL SET (PFL) îòëè÷àåòñÿ îò âûøåîïèñàííîãî òåì, ÷òî
îòáîð ñèãíàëà ïðîèñõîäèò äî ôåéäåðà è ðåãóëÿòîðà ïàíîðàìû.
Òàêèì îáðàçîì íà èíäèêàòîðàõ îòîáðàæàåòñÿ èñòèííûé óðî-
âåíü ñèãíàëà. Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ â ïðîöåäóðå ðåãóëè-
ðîâêè óðîâíÿ êàíàëà (ñì. 1), à òàêæå â ñèñòåìàõ çâóêîóñèëåíèÿ
äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ êàíàëà ïåðåä åãî âêëþ÷åíèåì â îáùèé
ìèêñ.
Ïîñêîëüêó îòáîð ñèãíàëà ïðîèñõîäèò äî ôåéäåðà, òî åñëè îí
óñòàíîâëåí íèæå îòìåòêè “U” (êîýôôèöèåíò óñèëåíèÿ ìåíüøå
1) è íàæàòà êíîïêà SOLO, íà âûõîäû C-R OUTS è PHONES ìî-
æåò áûòü ïîäàí ñèãíàë áîëüøåãî óðîâíÿ, ÷åì âûõîä êàíàëà.
Ýòî ïðîèñõîäèò â ñèëó òîãî, ÷òî â ðåæèìå LEVEL SET (PFL) ñèã-
íàë ïåðåäàåòñÿ íà âûõîäû ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ 1, à åãî
îêîí÷àòåëüíûé óðîâåíü îïðåäåëÿåòñÿ ðåãóëÿòîðîì SOLO (ñì.
65).
Ñèãíàë êàíàëà ñ íàæàòîé êíîïêîé SOLO ïîäàåòñÿ â ìèêñ
SOURCE (ñì. 61), êîòîðûé, â êîíå÷íîì èòîãå, ïîïàäàåò íà âû-
õîäû C-R OUTS, PHONES è ñâåòîäèîäíûé äèñïëåé. Êíîïêà
SOLO èìååò áîëåå âûñîêèé ïðèîðèòåò ïî ñðàâíåíèþ ñ óñòà-
íîâêàìè ñåêöèè SOURCE (êíîïêè MAIN MIX, 1-2, 3-4 è TAPE).
Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî åñëè íà îäíîì èç êàíàëîâ íàæàòà êíîïêà
SOLO, òî óñòàíîâêè ñåêöèè SOURCE îòìåíÿþòñÿ.
43 Индикатор 20
Ýòîò ñâåòîäèîä âûïîëíÿåò äâå ôóíêöèè:
1. Èíäèêàöèÿ íàëè÷èÿ ñèãíàëà â êàíàëå — ÷åì ïðîäîëæèòåëü-
íåé ñèãíàë, òåì áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ ãîðèò ñâåòîäè-
îä.
2. Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ SOLO — ïðè íàæàòîé
êíîïêå SOLO, ñâåòîäèîä ãîðèò ïîñòîÿííî.
44 Индикатор OL
Ñâåòîäèîä âûïîëíÿåò äâå ôóíêöèè:
1. Èíäèêàöèÿ ïåðåãðóçêè êàíàëà. Â ïóëüòå 1604-VLZ PRO ñâåòî-
äèîä íà÷èíàåò ìèãàòü, êîãäà óðîâåíü ñèãíàëà íà÷èíàåò ïðèáëè-
æàòüñÿ ê ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîìó. Ýòî ïîçâîëÿåò ïðåäïðè-
íÿòü íåîáõîäèìûå ìåðû, ïðåæäå ÷åì êàíàë ïåðåãðóçèòñÿ, è
âîçíèêíóò èñêàæåíèÿ.
2. Èíäèêàöèÿ ñîñòîÿíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ MUTE. Ïðè íàæàòîé
êíîïêå MUTE ñâåòîäèîä ãîðèò ïîñòîÿííî.
45 Кнопка MUTE
Íàæàòèå íà êíîïêó àíàëîãè÷íî óñòàíîâêå ôåéäåðà êàíàëà â ìè-
íèìóì. Ïðè ýòîì ðàçðûâàåòñÿ ñâÿçü êàíàëà ñ îñíîâíîé øèíîé
è øèíàìè ïîäãðóïï, ìüþòèðóþòñÿ ïîñò-ôåéäåðíûå äîïîëíè-
òåëüíûå ïîñûëû (ñì. 17), ïðÿìûå âûõîäû DIRECT OUT, çàãîðà-
åòñÿ ñâåòîäèîä OL. Êíîïêà íå îêàçûâàåò âîçäåéñòâèÿ íà ïðå-
ôåéäåðíûå äîïîëíèòåëüíûå ïîñûëû (ñì. 51), ïîñûëû ðàçðû-
âîâ (ñì. 14) è ðàáîòó ñõåìû SOLO (â ðåæèìå LEVEL SET (PFL)).
 çàâèñèìîñòè îò ñêîììóòèðîâàííûõ ñ êàíàëîì ïðèáîðîâ, íà-
æàòèå íà êíîïêó MUTE ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ùåë÷êîì. Ýòîãî
ýôôåêòà ìîæíî èçáåæàòü, íàæàâ íà âñåõ êàíàëàõ (çà èñêëþ÷å-
íèåì òåõ, äëÿ êîòîðûõ íèçêî÷àñòîòíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ èìååò ðå-
øàþùåå çíà÷åíèå) êíîïêó íèçêî÷àñòîòíîãî îáðåçíîãî ôèëüòðà
LOW CUT (ñì. 48).
46 PAN (панорама)
Ðåãóëÿòîð ïàíîðàìû PAN îïðåäåëÿåò ñîîòíîøåíèå óðîâíåé
ñèãíàëîâ ëåâîãî è ïðàâîãî âûõîäîâ. Åñëè îí ïîâåðíóò äî óïîðà
âëåâî, òî ñèãíàë ïîäàåòñÿ íà ëåâûé êàíàë îñíîâíîãî ìèêñà
MAIN L-R MIX, ïîäãðóïïû 1 è 3, à òàêæå íà ëåâûå êàíàëû âûõî-
äîâ C-R OUTS è PHONES (â ðåæèìå SOLO NORMAL (AFL)) ïðè
óñëîâèè, êîíå÷íî, ÷òî íàæàòû ñîîòâåòñòâóþùèå êíîïêè ìàðø-
ðóòèçàöèè ñèãíàëà êàíàëà (SOLO, 1-2, 3-4, L-R). Åñëè ðåãóëÿòîð
ïàíîðàìû ïîâåðíóò äî óïîðà âïðàâî, òî ñèãíàë ïîäàåòñÿ íà
ïðàâûé êàíàë îñíîâíîãî ìèêñà MAIN L-R MIX, ïîäãðóïïû 2 è 4,
à òàêæå íà ïðàâûå êàíàëû âûõîäîâ C-R OUTS è PHONES (â ðå-
æèìå SOLO NORMAL (AFL)).
Источник стереофонического сигнала
Âî èçáåæàíèå ðàçëè÷íîãî ðîäà íåäîðàçóìåíèé ïðè êîììóòà-
öèè èñòî÷íèêà ñòåðåî ñèãíàëà ïðèäåðæèâàéòåñü ñëåäóþùåãî
ñîãëàøåíèÿ: ëåâûé âûõîä êîììóòèðóåòñÿ ñ êàíàëîì, èìåþùèì
íå÷åòíûé íîìåð, à ïðàâûé — ñ ÷åòíûì. Ïîâåðíèòå ðåãóëÿòîð
ïàíîðàìû äëÿ íå÷åòíîãî êàíàëà äî óïîðà âëåâî, à äëÿ ÷åòíîãî
— âïðàâî.
Постоянная громкость
Ðåãóëÿòîðû ïàíîðàìû PAN ïóëüòà 1604-VLZ PRO ñêîíñòðóèðî-
âàíû ïî ïðèíöèïó “ïîñòîÿííîé ãðîìêîñòè”. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî
ïðè âðàùåíèè ýòîãî ïîòåíöèîìåòðà çâóê ïåðåìåùàåòñÿ èç îä-
íîãî êàíàëà â äðóãîé, îäíàêî îáùàÿ ãðîìêîñòü îñòàåòñÿ íåèç-
ìåííîé.
1604-VLZ PRO. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 11

Содержание

40 FADER фейдер уров ня канала Этот фейдер является практически послед ним регулятором на пути прохождения сигна ла через канал Он расположен после регуля торов эквалайзера и переключателя MUTE мьютирование однако до регулятора PAN Диапазон регулировки 10 дБ В процессе эксплуатации возможно попада ние пыли и других инородных тел на рабочую поверхность фейдера Это может вызвать по мехи треск пропадание сигнала при мани пуляции данным регулятором Чтобы этого не произошло рекомендуется эксплуатировать пульт в незапыленном хорошо проветривае мом помещении не курить рядом с ним и раз в неделю перемещать фейдеры по всей ра бочей поверхности из минимума в макси мум Использование распыляющихся жидкостей для чистки фейдеров нежелательно 41 Переключатели 1 2 3 4 L R Эти переключатели расположены справа от фейдера канала Вместе с регулятором панорамы PAN см 46 эти переключа тели определяют маршрут сигнала после его выхода из канала Нечетные номера и символ L соответствуют левому каналу стереопары а четные и символ R правому Если регулятор панорамы установлен в фиксирующееся центральное положе ние то на левый и правый каналы стерео пары передается сиг нал одинакового уровня Для того чтобы направить сигнал с канала на основную выход ную шину MAIN L R MIX необходимо нажать кнопку L R Если необходимо направить сигнал на подгруппу то вместо кнопки L R следует нажать 1 2 или 3 4 В этом случае сигнал с канала попадет на фейдеры соответствующих подгрупп см 56 С подгруппы сигнал можно направить опять же на основную вы ходную шину MAIN L R MIX см 57 Это позволяет использо вать фейдер подгруппы в качестве мастер фейдера включен ных в нее каналов 1604 VLZ PRO 4 шинный микшер Любой из каналов можно назначить на любую подгруппу не изменяя при этом назначе ния данного канала на другие подгруппы Каждая подгруппа имеет свой мастер фейдер см 56 и выход см 21 Фактиче ски в 1604 VLZ PRO имеется 6 шин 4 подгруппы и 2 шины ос новного микса MAIN L R MIX 42 Кнопка SOLO С помощью этой кнопки сигнал можно направить на выходы PHONES наушники или C R OUTS мониторные выходы см 62 не назначая его ни на один из выходов L R 1 2 или 3 4 В режиме SOLO может находиться любое количество каналов Это никоим образом не сказывается на работе других каналов и шин Кроме того с помощью переключателя MODE см 63 можно выбирать различные режимы работы SOLO NORMAL AFL иногда называется SIP Solo In Place и LEVEL SET PFL PFL Pre Fader Listen В режиме NORMAL AFL сигналы солируемых каналов направ ляются на выходы C R OUTS PHONES а также на светодиод ные индикаторы Поскольку отбор происходит после эквалай зера фейдера канала и регулятора панорамы то сигнал на вы ходах C R OUTS и PHONES практически не отличается от вы ходного сигнала канала за исключением того что он подается на эти выходы независимо от положения переключателей L R 1 2 и 3 4 Это позволяет прослушивать канал прежде чем на править его на какую либо из шин Режим LEVEL SET PFL отличается от вышеописанного тем что отбор сигнала происходит до фейдера и регулятора панорамы Таким образом на индикаторах отображается истинный уро вень сигнала Этот режим используется в процедуре регули ровки уровня канала см 1 а также в системах звукоусиления для прослушивания канала перед его включением в общий микс Поскольку отбор сигнала происходит до фейдера то если он 1604 VLZ PRO Руководство пользователя установлен ниже отметки U коэффициент усиления меньше 1 и нажата кнопка SOLO на выходы C R OUTS и PHONES мо жет быть подан сигнал большего уровня чем выход канала Это происходит в силу того что в режиме LEVEL SET PFL сиг нал передается на выходы с коэффициентом усиления 1 а его окончательный уровень определяется регулятором SOLO см 65 Сигнал канала с нажатой кнопкой SOLO подается в микс SOURCE см 61 который в конечном итоге попадает на вы ходы C R OUTS PHONES и светодиодный дисплей Кнопка SOLO имеет более высокий приоритет по сравнению с уста новками секции SOURCE кнопки MAIN MIX 1 2 3 4 и ТАРЕ Это означает что если на одном из каналов нажата кнопка SOLO то установки секции SOURCE отменяются 43 Индикатор 20 Этот светодиод выполняет две функции 1 Индикация наличия сигнала в канале чем продолжитель ней сигнал тем более продолжительное время горит светоди од 2 Индикация состояния переключателя SOLO при нажатой кнопке SOLO светодиод горит постоянно 44 Индикатор OL Светодиод выполняет две функции 1 Индикация перегрузки канала В пульте 1604 VLZ PRO свето диод начинает мигать когда уровень сигнала начинает прибли жаться к максимально допустимому Это позволяет предпри нять необходимые меры прежде чем канал перегрузится и возникнут искажения 2 Индикация состояния переключателя MUTE При нажатой кнопке MUTE светодиод горит постоянно 45 Кнопка MUTE Нажатие на кнопку аналогично установке фейдера канала в ми нимум При этом разрывается связь канала с основной шиной и шинами подгрупп мьютируются пост фейдерные дополни тельные посылы см 17 прямые выходы DIRECT OUT загора ется светодиод 0L Кнопка не оказывает воздействия на префейдерные дополнительные посылы см 51 посылы разры вов см 14 и работу схемы SOLO в режиме LEVEL SET PFL В зависимости от скоммутированных с каналом приборов на жатие на кнопку MUTE может сопровождаться щелчком Этого эффекта можно избежать нажав на всех каналах за исключе нием тех для которых низкочастотная составляющая имеет ре шающее значение кнопку низкочастотного обрезного фильтра LOW CUT см 48 46 PAN панорама Регулятор панорамы PAN определяет соотношение уровней сигналов левого и правого выходов Если он повернут до упора влево то сигнал подается на левый канал основного микса MAIN L R MIX подгруппы 1 и 3 а также на левые каналы выхо дов C R OUTS и PHONES в режиме SOLO NORMAL AFL при условии конечно что нажаты соответствующие кнопки марш рутизации сигнала канала SOLO 1 2 3 4 L R Если регулятор панорамы повернут до упора вправо то сигнал подается на правый канал основного микса MAIN L R MIX подгруппы 2 и 4 а также на правые каналы выходов C R OUTS и PHONES в ре жиме SOLO NORMAL AFL Источник стереофонического сигнала Во избежание различного рода недоразумений при коммута ции источника стереосигнала придерживайтесь следующего соглашения левый выход коммутируется с каналом имеющим нечетный номер а правый с четным Поверните регулятор панорамы для нечетного канала до упора влево а для четного вправо Постоянная громкость Регуляторы панорамы PAN пульта 1604 VLZ PRO сконструиро ваны по принципу постоянной громкости Это означает что при вращении этого потенциометра звук перемещается из од ного канала в другой однако общая громкость остается неиз менной 11

Скачать