Mackie 1604 VLZ 3 [17/17] Приложение

Mackie 1604 VLZ 3 [17/17] Приложение
Неисправности
Не работает канал
• Ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå êíîïîê 1-2, 3-4, L-R.
• Ïðîâåðüòå ïîëîæåíèå ôåéäåðà — íå âûâåäåí ëè îí â ìèíè-
ìóì.
• Ïîïûòàéòåñü îòñîåäèíèòü ïðèáîðû, ïîäêëþ÷åííûå ê ðàçúå-
ìàì ðàçðûâîâ INSERT.
• Ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòü èñòî÷íèê ñèãíàëà ê äðóãîìó êàíàëó,
ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâèâ íà íåì ðåãóëÿòîðû àíàëîãè÷íî íå-
èñïðàâíîìó.
Отсутствует сигнал на выходе
• Ïðîâåðüòå ñîñòîÿíèå ðåãóëÿòîðîâ ãðîìêîñòè — íå âûâåäåíû
ëè îíè â ìèíèìóì.
• Åñëè èñïîëüçóþòñÿ âûõîäû C-R OUTS èëè PHONES, ïðîâåðü-
òå ïðàâèëüíîñòü íàçíà÷åíèÿ â ñåêöèè SOURCE.
• Åñëè íå ðàáîòàåò îäèí èç îñíîâíûõ âûõîäîâ MAIN OUTS, ïî-
ïðîáóéòå îòêëþ÷èòü âñå îñòàëüíûå. Íàïðèìåð, åñëè íåò ñèãíà-
ëà íà 1/4” ëåâîì âûõîäå LEFT MAIN OUT, òî ðàñêîììóòèðóéòå
âûõîä RCA. Åñëè ýòî ïîìîãëî, òî ïðîáëåìà íå â ïóëüòå.
• Åñëè ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî íåèñïðàâíà ñòåðåîïàðà, ïîïðîáóé-
òå ïåðåáðîñèòü êîíöû. Ò. å., åñëè âîçíèêëî ïîäîçðåíèå â íåèñ-
ïðàâíîé ðàáîòå ëåâîãî âûõîäà, ïîïûòàéòåñü ïåðåêîììóòèðî-
âàòü â ìèêøåðå ëåâûé è ïðàâûé êàáåëè. Åñëè ëåâûé ìîíèòîð
ïî-ïðåæíåìó íå ðàáîòàåò, òî ïðîáëåìà íå â ïóëüòå.
• Ðàñêîììóòèðóéòå îñíîâíûå ðàçðûâû MAIN INSERTS.
Шум
• Ïîî÷åðåäíî óìåíüøàÿ ãðîìêîñòü êàíàëîâ è äîïîëíèòåëüíûõ
âîçâðàòîâ, îïðåäåëèòå øóìÿùèé êàíàë. Îòêëþ÷èòå îò êàíàëà
èñòî÷íèê ñèãíàëà. Åñëè øóì ïðîïàë, òî ïðîáëåìà â èñòî÷íèêå
ñèãíàëà.
Отсутствие питания
• Ïðîâåðüòå âêëþ÷åíî ëè îíî.
• Ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü (ñì. 32).
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îá-
ñëóæèâàíèåì ìèêøåðíîãî ïóëüòà 1604-VLZ PRO, îáðàùàéòåñü
ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Mackie — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëå-
ôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 242-5325.
Приложение
Правила подключения внешних ус)
тройств
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè êîíäåíñàòîðíîãî ìèêðîôîíà, íå çàáóäüòå
âêëþ÷èòü ôàíòîìíîå ïèòàíèå.
Óáåäèòåñü, ÷òî ìèêðîôîí èìååò íèçêîå ñîïðîòèâëåíèå è ñèì-
ìåòðè÷íûé âûõîä.
Ìèíèìèçèðóéòå âûõîäíîé ñèãíàë çâóêîâîé ñèñòåìû ïðè âêëþ-
÷åíèè è îòêëþ÷åíèè ôàíòîìíîãî ïèòàíèÿ èëè ïðè êîììóòàöèè
ìèêðîôîíîâ.
Íå ïîäêëþ÷àéòå óñòðîéñòâà, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ñòàíäàðòó
DIN 45 596.
Íå ïîäêëþ÷àéòå ìèêðîôîíû ñèñòåì A-B èëè T äðóãèå ñèñòå-
ìû ñ äèñòàíöèîííûì ïèòàíèåì) áåç ñîîòâåòñòâóþùèõ àäàïòå-
ðîâ.
Правила установки
1. Èñïîëüçóéòå òîëüêî õîðîøî ýêðàíèðîâàííûå êàáåëè, îñî-
áåííî ïðè áîëüøîé äëèíå. Íå äîïóñêàéòå ñîïðèêîñíîâåíèÿ ýê-
ðàíîâ ìåæäó ñîáîé.
2. Íå ñîåäèíÿéòå êîðïóñ ðàçúåìà XLR ñ êîíòàêòîì 1 ðàçúåìà
XLR (çà èñêëþ÷åíèåì íåîáõîäèìîñòè ðàäèî÷àñòîòíîé ýêðàíè-
ðîâêè). Äàííîå ñîåäèíåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ
“çåìëÿíûõ ïåòåëü”.
3. Ìàêñèìàëüíî óäàëÿéòå äðóã îò äðóãà ãðîìêîãîâîðèòåëè è
ìèêðîôîíû.
4. Èñïîëüçóéòå ðàçëè÷íûå óäëèíèòåëè è êîììóòàòîðû äëÿ
âõîäíûõ öåïåé è öåïåé ãðîìêîãîâîðèòåëåé, à òàêæå ïðèìåíÿé-
òå ðàçäåëüíóþ ýêðàíèðîâêó.
5. Ïðîâîäà ãðîìêîãîâîðèòåëåé äîëæíû áûòü ñêðó÷åíû ïîïàð-
íî, êàê ìèíèìóì ïî 20 âèòêîâ íà ìåòð. Ïîìåùàéòå ïðîâîäà
ãðîìêîãîâîðèòåëåé â îòäåëüíóþ îáîëî÷êó.
6. Ìèíèìèçèðóéòå ðàññòîÿíèå ìåæäó óñèëèòåëÿìè ìîùíîñòè è
ãðîìêîãîâîðèòåëÿìè.
7. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ãðîìêîãîâîðèòåëåé èñïîëüçóéòå ïðîâîä
áîëüøîãî äèàìåòðà. Â èäåàëå, ñîïðîòèâëåíèå ïðîâîäà äîëæíî
áûòü ìåíåå 6% (0.5 äÁ ïîòåðè ìîùíîñòè) ñîïðîòèâëåíèÿ íà-
ãðóçêè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî ðåàëüíàÿ âåëè÷èíà óâåëè÷èâàåòñÿ ñ
âîçðàñòàíèåì äëèíû.
8. Ïðèìåíÿéòå ñõåìó çàçåìëåíèÿ "çâåçäîé" ñ ñîåäèíåíèåì ïî
"çåìëå" ñ âíåøíèì îáîðóäîâàíèåì. Ïðè ýòîì âñå “çåìëè”
äîëæíû ñîåäèíÿòüñÿ â îäíîé òî÷êå.
9. Ïîäêëþ÷àéòå âñå çâóêîâîå îáîðóäîâàíèå ê îäíîìó ñåòåâîìó
ââîäó.
10. Ðàñïîëàãàéòå èñòî÷íèêè ðàäèî÷àñòîòíûõ ïîìåõ íà ìàêñè-
ìàëüíî âîçìîæíîì ðàññòîÿíèè îò çâóêîâîãî îáîðóäîâàíèÿ.
11. Íå èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîðû îñâåùåíèÿ.
12. Íå ïîäêëþ÷àéòå ê ìèêðîôîííûì âõîäàì èñòî÷íèêè ñèãíàëà
ëèíåéíîãî óðîâíÿ.
11. Ìàêñèìàëüíî èñïîëüçóéòå ñèììåòðè÷íûå ñîåäèíåíèÿ, îñî-
áåííî ïðè áîëüøîé äëèíå ñîåäèíèòåëüíûõ êàáåëåé.
13. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå óñèëèòåëü ìîùíîñòè ïî ìîñòîâîé
ñõåìå, íå ïðèìåíÿéòå 1/4" äæåêè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ãðîìêîãî-
âîðèòåëåé.
Заземление
Çàçåìëåíèå ïðåñëåäóåò äâå öåëè: çàùèòà îáîðóäîâàíèÿ è
óìåíüøåíèå øóìîâ. Äëÿ çàùèòû îáîðóäîâàíèÿ è ïîëüçîâàòåëÿ
îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì ñëóæèò òðåòèé ïðîâîäíèê â
ñåòåâîì øíóðå. Îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íèçêîîìíûé ïóòü äëÿ
ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà ïðè ïðîáîÿõ â îáîðóäîâàíèè.
Ìåòàëëè÷åñêîå øàññè îáîðóäîâàíèÿ â ñîâîêóïíîñòè ñ ýêðàíà-
ìè ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ ÿâëÿþòñÿ òî÷êîé ñ íèçêèì ïîòåí-
öèàëîì äëÿ øóìîâûõ ñèãíàëîâ, ÷òî ìèíèìèçèðóåò øóìû è ïî-
ìåõè.
Полезные советы:
1. Âñå öåïè âîçâðàòà íà ñöåíó äîëæíû áûòü ñáàëàíñèðîâàíû,
õîòÿ áû ïî ñîïðîòèâëåíèþ. Ýòîãî ìîæíî äîáèòüñÿ âêëþ÷åíèåì
â ëèíèþ îáîðóäîâàíèÿ, èìåþùåãî ñèììåòðè÷íûé âûõîä.
2. Ñîçäàâàéòå ñîáñòâåííóþ øèíó ñåòåâîãî ïèòàíèÿ ñî ñöåíû
äëÿ ìèêøåðà è ñîïðîâîæäàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ. Íå èñïîëü-
çóéòå “ìåñòíûå” èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ, ïîñêîëüêó èõ ïàðàìåòðû
íåèçâåñòíû.
3. Èñïîëüçóéòå ôàçîâûé òåñòåð äëÿ ïðîâåðêè ðîçåòîê.
4. Ïî âîçìîæíîñòè, íå ñâîðà÷èâàéòå äëèííûå êàáåëè ñïèðà-
ëüþ.
5.  ýêñòðåìàëüíûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíî ïðèìåíåíèå ðàçâÿçûâà-
þùåãî òðàíñôîðìàòîðà ñ êîýôôèöèåíòîì 1:1 â êàæäîé öåïè
ñèãíàëà óñèëèòåëåé ìîùíîñòè.
6. Íå îòñîåäèíÿéòå “çåìëÿíîé” ïðîâîä îò ñåòåâîãî øíóðà. Ïðè
íàëè÷èè òîëüêî äâóõêîíòàêòíîé ðîçåòêè, èñïîëüçóéòå ñïåöè-
àëüíûé àäàïòåð.
7. Íå ñêðó÷èâàéòå âìåñòå àóäèî è ñåòåâûå êàáåëè.
1604-VLZ PRO. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 17

Содержание

Неисправности Не работает канал Проверьте положение кнопок 1 2 3 4 L R Проверьте положение фейдера не выведен ли он в мини мум Попытайтесь отсоединить приборы подключенные к разъе мам разрывов INSERT Попробуйте подключить источник сигнала к другому каналу предварительно установив на нем регуляторы аналогично не исправному Отсутствует сигнал на выходе Проверьте состояние регуляторов громкости не выведены ли они в минимум Если используются выходы C R OUTS или PHONES проверь те правильность назначения в секции SOURCE Если не работает один из основных выходов MAIN OUTS по пробуйте отключить все остальные Например если нет сигна ла на 1 4 левом выходе LEFT MAIN OUT то раскоммутируйте выход RCA Если это помогло то проблема не в пульте Если предполагается что неисправна стереопара попробуй те перебросить концы Т е если возникло подозрение в неис правной работе левого выхода попытайтесь перекоммутиро вать в микшере левый и правый кабели Если левый монитор по прежнему не работает то проблема не в пульте Раскоммутируйте основные разрывы MAIN INSERTS Шум Поочередно уменьшая громкость каналов и дополнительных возвратов определите шумящий канал Отключите от канала источник сигнала Если шум пропал то проблема в источнике сигнала 3 Максимально удаляйте друг от друга громкоговорители и микрофоны 4 Используйте различные удлинители и коммутаторы для входных цепей и цепей громкоговорителей а также применяй те раздельную экранировку 5 Провода громкоговорителей должны быть скручены попар но как минимум по 20 витков на метр Помещайте провода громкоговорителей в отдельную оболочку 6 Минимизируйте расстояние между усилителями мощности и громкоговорителями 7 Для подключения громкоговорителей используйте провод большого диаметра В идеале сопротивление провода должно быть менее 6 0 5 дБ потери мощности сопротивления на грузки Имейте в виду что реальная величина увеличивается с возрастанием длины 8 Применяйте схему заземления звездой с соединением по земле с внешним оборудованием При этом все земли должны соединяться в одной точке 9 Подключайте все звуковое оборудование к одному сетевому вводу 10 Располагайте источники радиочастотных помех на макси мально возможном расстоянии от звукового оборудования 11 Не используйте регуляторы освещения 12 Не подключайте к микрофонным входам источники сигнала линейного уровня 11 Максимально используйте симметричные соединения осо бенно при большой длине соединительных кабелей 13 Если Вы используете усилитель мощности по мостовой схеме не применяйте 1 4 джеки для подключения громкого ворителей Отсутствие питания Заземление Проверьте включено ли оно Заземление преследует две цели защита оборудования и уменьшение шумов Для защиты оборудования и пользователя от поражения электрическим током служит третий проводник в сетевом шнуре Он представляет собой низкоомный путь для электрического тока при пробоях в оборудовании Проверьте предохранитель см 32 Гарантийное обслуживание По всем вопросам связанным с ремонтом или сервисным об служиванием микшерного пульта 1604 VLZ PRO обращайтесь к представителям фирмы Mackie компании А Т Trade Теле фон для справок 095 242 5325 Приложение Металлическое шасси оборудования в совокупности с экрана ми соединительных проводов являются точкой с низким потен циалом для шумовых сигналов что минимизирует шумы и по мехи Полезные советы Правила подключения внешних ус тройств 1 Все цепи возврата на сцену должны быть сбалансированы хотя бы по сопротивлению Этого можно добиться включением в линию оборудования имеющего симметричный выход При подключении конденсаторного микрофона не забудьте включить фантомное питание 2 Создавайте собственную шину сетевого питания со сцены для микшера и сопровождающего оборудования Не исполь зуйте местные источники питания поскольку их параметры неиз вести ы Убедитесь что микрофон имеет низкое сопротивление и сим метричный выход Минимизируйте выходной сигнал звуковой системы при вклю чении и отключении фантомного питания или при коммутации микрофонов 3 Используйте фазовый тестер для проверки розеток Не подключайте устройства не соответствующие стандарту DIN 45 596 5 В экстремальных случаях возможно применение развязыва ющего трансформатора с коэффициентом 1 1 в каждой цепи сигнала усилителей мощности Не подключайте микрофоны систем A В или Т и другие систе мы с дистанционным питанием без соответствующих адапте ров Правила установки 4 По возможности не сворачивайте длинные кабели спира лью 6 Не отсоединяйте земляной провод от сетевого шнура При наличии только двухконтактной розетки используйте специ альный адаптер 7 Не скручивайте вместе аудио и сетевые кабели 1 Используйте только хорошо экранированные кабели осо бенно при большой длине Не допускайте соприкосновения эк ранов между собой 2 Не соединяйте корпус разъема XLR с контактом 1 разъема XLR за исключением необходимости радиочастотной экрани ровки Данное соединение может привести к образованию земляных петель 1604 VLZ PRO Руководство пользователя 17

Скачать