![Tefal MB5031 [34/43] Χρηση](/img/pdf.png)
Tefal MB5031 [34/43] Χρηση
![Tefal MB5031 [34/43] Χρηση](/views2/1084341/page34/bg22.png)
32
Προσοχή: οι λεEίδες είναι
Eολύ αιχµηρές, να τις
χειρίζεστε µε Eροσοχή,
όEως εEίσης να χειρίζεστε
το µαχαίρι µε Eροσοχή,
κατά τη χρήση ή τον
καθαρισµό της συσκευής
σας.
Μη θέτετε σε λειτουργία τη
συσκευή ενώ είναι άδεια.
3. Χρηση
Πριν αEό την Eρώτη χρήση, Jλύνετε το µJολ (D) και τον
δίσκο στεγανότητας (B) µε νερό και σαJουνάδα. ΞεJλύνετε
και στεγνώστε.
1 - ΤοJοθέτηση του µαχαιριού (C) (εικ. 1).
2 - Ρίξτε τα συστατικά µέσα στο µJολ (εικ. 2).
3 - ΤοJοθετήστε τον δίσκο (B) (εικ. 2).
4 - ΤοJοθετήστε το σώµα της συσκευής (A), Jατήστε το για
να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή (εικ. 3).
Σηµείωση: Το µJολ µJορεί να τοJοθετηθεί στον φούρνο µικροκυµάτων δεδοµένου ότι δεν θα
Jεριέχει λιJαρές ουσίες και ότι ο µεταλλικός άξονας του µJολ θα είναι καλυµµένος αJό τα
υλικά.
Συστατικά Μέγιστη Jοσότητα Χρόνος
Κοµµένα κρεµµύδια
Σκόρδο
Φρέσκα κρεµµυδάκια
Μαντανός
Μέντα
ΑJοξηραµένα βερίκοκα
Αµύγδαλα / καρύδια
Ωµό κρέας κοµµένο σε κύβους
Ελαφριά ζύµη
ΚοµJόστα φρούτων
Μαγειρεµένη σούJα
Μείγµα για µωρά (Δείτε τη συνταγή)
300 γρ.
200 γρ.
300 γρ.
30 γρ.
30 γρ.
100 γρ.
150 γρ.
150 έως 200 γρ.
0,6 λ.
500 γρ.
0,6 λ.
200 γρ. ψηµένα λαχανικά
5 Jιέσεις
5 Jιέσεις
10 Jιέσεις
5 έως 10 Jιέσεις
5 έως 10 Jιέσεις
5 δευτερόλεJτα
30 δευτερόλεJτα
15 έως 20 δευτερόλεJτα
30 δευτερόλεJτα
15 δευτερόλεJτα
30 δευτερόλεJτα
20 δευτερόλεJτα
Συµβουλές για την καλή Eοιότητα των ψιλοκοµµένων τροφών:
Να χειρίζεστε τη συσκευή µε διαδοχικές Jιέσεις. Εάν Jαραµένουν κοµµάτια τροφών κολληµένα
στο τοίχωµα του µJολ (κρέας, κρεµµύδια...), ξεκολλήστε τα µε τη βοήθεια της σJάτουλας,
διαχωρίστε τα µέσα στο µJολ και εκτελέστε 2 ή 3 εJιJλέον Jιέσεις.
Οι διαβαθµίσεις του µJολ αφορούν σε Jοσότητα Jου υJολογίζεται µε το µαχαίρι τοJοθετηµένο
στη θέση του, Jαρέχονται ενδεικτικά και µόνο.
Ορισµενες συνταγες
ΤΖΑΤΖΙΚΙ
1 αγγούρι, 2 σκελίδες σκόρδου, φρέσκια µέντα, 10 cl ελαιόλαδο, 1 ηµι-αJοβουτυρωµένο
γιαούρτι, αλάτι και JιJέρι.
Καθαρίστε το αγγούρι και κόψτε το σε κύβους µέσα στο µJολ. Θέστε σε λειτουργία τη συσκευή
και Jροχωρήστε σε Jιέσεις. Αλατίστε τα κοµµάτια και αφήστε τα να στραγγίξουν µέσα σε ένα
δοχείο για 15 λεJτά. Με τη συσκευή ψιλοκόψτε το σκόρδο και τη µέντα µε Jιέσεις. Προσθέστε
στο µJολ το γιαούρτι και το ελαιόλαδο. Αναµείξτε τα για να γίνει κρεµώδες το µείγµα.
Προσθέστε το αλάτι και το JιJέρι. Αφαιρέστε το µαχαίρι και Jροσθέστε τα κοµµάτια αγγουριού
στο µείγµα. ΤοJοθετήστε το στο ψυγείο. Σερβίρεται κρύο.
ΝΤΟΛΜΑΔΑΚΙΑ για 8 άτοµα
250 γρ. ρύζι, 400 γρ. αµJελόφυλλα (φρέσκα ή κονσέρβας), 10 cl ελαιόλαδο, 1 κρεµµύδι,
½ Jράσινη JιJεριά, 1 ντοµάτα, 1 σκελίδα σκόρδου, αλάτι και JιJέρι, 10 cl χυµό λεµονιού,
φύλλα µέντας.
Содержание
- Rondo smart 1
- A b c d 3
- Ci hazin tanimi 3
- Güvenli k tali matlari 3
- Herhangi bir kullanımdan önce bıçak ağızlarının koruma kılıfını çıkarmayı unutmayın 3
- Kullanim şekli 3
- Bazi yemek tari fleri 4
- Malzemeler maksimum miktar süre 4
- Tah nl humu 4
- Yaprak dolm 4
- Bebek mamas 5
- Ci hazin temi zlenmesi 5
- Geri dönüşüm 5
- Kirmizi pancar havyar 5
- Çevre korumaya katkı 5
- A b c d 6
- Блок двигателя уплотнительная крышка нож стеклянная чаша 6
- Меры безопасности 6
- Описание прибора 6
- Перед использованием не забывайте снимать с лезвий ножа предохранительное приспособление 6
- Порядок работы 6
- Ингредиенты максимальное количество время 7
- Йапрак долм 7
- Несколько рецептов 7
- Цацики 7
- Вторичное использование 8
- Детское питани 8
- Очистка прибора 8
- Свекольная икра 8
- Участвуйте в охране окружающей среды 8
- Хумус би тахин 8
- A b c d 9
- Блок двигуна герметична кришка ніж скляна чаша 9
- Користування приладом 9
- Не забудьте зняти захисний чохол з лез ножа перед використанням приладу 9
- Опис приладу 9
- Правила безпечного використання 9
- Інгредієнти максимальна кількість час 10
- Декілька рецептів 10
- Цацікі 10
- Япрак долма фаршироване листя винограду на 8 осіб 10
- Бурякова ікр 11
- Дитяче харчуванн 11
- Приймайте участь в охороні навколишнього середовища 11
- Утилізація 11
- Хумус бі тахіні 11
- Чищення приладу 11
- A b c d 12
- Enne kasutamist eemaldage teradelt ilmtingimata nende kaitsekate 12
- Kasutamine 12
- Mootoriplokk kaas nuga klaaskauss 12
- Seadme kirjeldus 12
- Turvanõuded 12
- Ained maksimumkogus aeg 13
- Hummus bi tahin 13
- Mõned retseptid 13
- Tzatziki 13
- Yaprak dolm 13
- Aitame hoida looduskeskkonda 14
- Imikutoi 14
- Peediikra 14
- Seadme puhastamine 14
- Taaskasutus 14
- A b c d 15
- Drošības instrukcija 15
- Iekārtas apraksts 15
- Izmantošana 15
- Motora bloks ūdensdrošs kausiņš asmens stikla bļoda 15
- Pirms jebkuras izmantošanas neaizmirstiet noņemt naža asmeņu aizsardzības mehānismu 15
- Caciki 16
- Dažas receptes 16
- Hummus bi tahin 16
- Sastāvdaļas maksimālais daudzums laiks 16
- Yaprak dolm 16
- Iekārtas tīrīšana 17
- Ierīces pārstrāde 17
- Iesaistāmies vides aizsardzībā 17
- Mikslis mazulim 17
- Sarkano biešu kaviārs 17
- A b c d 18
- Aparato aprašymas 18
- Naudojimas 18
- Prieš naudodami nepamirškite nuo peiliuko ašmenų nuimti apsauginės dalies 18
- Saugos patarimai 18
- Variklio blokas tarpinė peiliukas stiklinis indas 18
- Hummus bi tahin 19
- Keletas receptų 19
- Produktai didžiausias kiekis laikas 19
- Yaprak dolm 19
- Aparato valymas 20
- Maistas kūdikiam 20
- Perdirbimas 20
- Prisidėkime prie aplinkos apsaugos 20
- Raudonųjų burokėlių ikra 20
- A b c d 21
- Część silnikowa pokrywa uszczelniająca nóż szklana miska 21
- Opis urządzenia 21
- Przed każdym użyciem pamiętać o zdjęciu zabezpieczenia z ostrzy noży 21
- Użytkowanie 21
- Zalecenia bezpieczeństwa 21
- Hummus bi tahin 22
- Kilka przepisów 22
- Składniki maksymalna ilość czas 22
- Yaprak dolm 22
- Czyszczenie urządzenia 23
- Działajmy na rzecz ochrony środowiska 23
- Kawior z czerwonych buraczkó 23
- Potrawa dla dziec 23
- Recycling 23
- A b c d 24
- Antes de utilizar el aparato no olvide retirar la protección de las hojas de la cuchilla 24
- Bloque motor copela de estanqueidad cuchilla bol de cristal 24
- Consejos de seguridad 24
- Descripción del aparato 24
- Algunas recetas 25
- Hummus bi tahini 25
- Ingredientes cantidad máxima tiempo 25
- Yaprak dolma 25
- Caviar de remolacha roj 26
- Contribuyamos a la protección del medio ambiente 26
- Limpieza del aparato 26
- Preparación para bebé 26
- Reciclaje 26
- A b c d 27
- Antes de qualquer utilização não se esqueça de retirar a protecção das lâminas 27
- Bloco do motor tampa vedante lâmina taça em vidro 27
- Descrição do aparelho 27
- Instruções de segurança 27
- Utilização 27
- Algumas receitas 28
- Hummus bi tahin 28
- Ingredientes quantidade máxima tempos 28
- Yaprak dolm 28
- Caviar de beterrabas vermelha 29
- Limpeza do aparelho 29
- Preparação para bebé 29
- Protecção do ambiente em primeiro lugar 29
- Reciclagem 29
- A b c d 30
- Blocco motore coppetta a tenuta stagna lama ciotola in vetro 30
- Descrizione dell apparecchio 30
- Indicazioni di sicurezza 30
- Prima di ogni utilizzo assicurarsi di rimuovere la protezione delle lame 30
- Utilizzo 30
- Alcune ricette 31
- Hummus bi tahin 31
- Ingredienti quantità massima tempi 31
- Yaprak dolm 31
- Caviale di barbabietole ross 32
- Partecipiamo alla protezione dell ambiente 32
- Preparazioni per bambin 32
- Pulizia dell apparecchio 32
- Riciclaggio 32
- A b c d 33
- Οδηγιες ασφαλειας 33
- Περιγραφη της συσκευης 33
- Πριν αϖό κάθε χρήση µην ϖαραλείϖετε την αφαίρεση της ϖροστασίας των λεϖίδων του µαχαιριού 33
- Σώµα συσκευής δίσκος στεγανότητας μαχαίρι γυάλινο µϖολ 33
- Ντολμαδακι 34
- Ορισµενες συνταγες 34
- Συστατικά μέγιστη ϖοσότητα χρόνος 34
- Τζατζικι 34
- Χρηση 34
- Μειγμα για μωρα 35
- Χαβιαρι παντζαριω 35
- Χουμουσ με ταχιν 35
- Ανακυκλωση 36
- Καθαρισµος της συσκευης 36
- A b c d 37
- Before using for the first time ensure that the protective cover has been removed from the blade 37
- Description 37
- Motor unit sealing cap blade glass bowl 37
- Safety instructions 37
- Using the appliance 37
- A few recipes 38
- Hummus bi tahini 38
- Ingredients maximum quantity time 38
- Yaprak dolm 38
- Caviar of red beetroo 39
- Cleaning the appliance 39
- Help protect the environment 39
- Puree for babie 39
- Recycling 39
- A b c d 40
- Avant toute utilisation ne pas oublier de retirer la protection des lames du couteau 40
- Bloc moteur coupelle d étanchéité couteau bol en verre 40
- Consignes de sécurité 40
- Description de l appareil 40
- Utilisation 40
- Hummus bi tahin 41
- Ingrédients quantité maximum temps 41
- Quelques recettes 41
- Yaprak dolm 41
- Caviar de betteraves rouge 42
- Nettoyage de l appareil 42
- Participons à la protection de l environnement 42
- Preparation pour bebe 42
- Recyclage 42
Похожие устройства
- Texet TF-111F White Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED24S2 Инструкция по эксплуатации
- Tefal MB4021 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-111L Black Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED24S1 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BC5050 Инструкция по эксплуатации
- Texet TF-111V White Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED22S2 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BC5010 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2700 Black Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED22S1 Инструкция по эксплуатации
- Tefal BC5000 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2700 Red Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED19S2 Инструкция по эксплуатации
- Tefal YG652 Инструкция по эксплуатации
- Nikon Coolpix S2700 Silver Инструкция по эксплуатации
- Telefunken TF-LED19S1 Инструкция по эксплуатации
- Tefal GT30083E Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-DVR12 Black Инструкция по эксплуатации
- Switel BH312 Инструкция по эксплуатации