Samsung VP-M110R [40/128] Видалення в деофайл в

Samsung VP-M110R [40/128] Видалення в деофайл в
2
4
5
6
RUSSIAN
4040
1. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [èÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ] ‚ÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˘Ó· ‚Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ.
á‘fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì <Video Record> (Ç¥‰ÂÓÁ‡ÔËÒ).
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ <Video> (Ç¥‰ÂÓ) ‡·Ó
<Previous> (èÓÔÂ‰̥È), flÍ ÒÚ‡ÚÓ‚ËÈ ÂÊËÏ Û
<System Settings> (ëËÒÚÂÏÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË). (ÑË‚. ÒÚÓ. 94)
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ¥ ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ [ / ].
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë·ÂÂÚÂ
<Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ, flÍËÈ ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ) ڥθÍË
Û <Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Ë·‡ÚË <Delete> (Çˉ‡ÎËÚË) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
̇ÒÚÛÔÌËı ÔÛÌÍÚ¥‚. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Selected (ÇË·‡ÌËÈ): Çˉ‡ÎflπÚ¸Òfl ‚Ë·‡ÌËÈ
‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ.
All (ÇÒ¥): Çˉ‡Îfl˛Ú¸Òfl ‚Ò¥ ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË.
Cancel (ë͇ÒÛ‚‡ÚË): ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚.
Video Record
00:00 / 10:57
SF / 720
STBY
Play
Record
Settings
Back
UKRAINIAN
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚
êÂÊËÏ Video (Ç¥‰ÂÓ): ÇË·¥ Ù‡ÈÎÓ‚Ëı ÓÔˆ¥È
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎË Û <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ).
èËÏ¥Ú͇
ç‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ¥ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ [Menu] Û ÂÊËÏ¥
<Video Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ), ÇË ÁÏÓÊÂÚÂ
̇ÔflÏÛ ÔÂÂÈÚË ‰Ó <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ).
1.
뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚] ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì Video Record (á‡ÔËÒ¸ ÇˉÂÓ).
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Â„ÓÒfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚,
‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ “ÇˉÂÓ” ËÎË
“è‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ” ‚ ÏÂÌ˛ <System Settings>
(ç‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚). (ëÏ. ÒÚ. 94)
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ]. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK]
ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ <Play> (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ).
3. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚ ‚ˉÂÓ
Ù‡ÈÎ, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ <File
Options> (éÔˆËË Ù‡ÈÎÓ‚) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <File Options> ÚÓθÍÓ ‚
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ <Play>.
5.
뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
<Delete> (쉇ÎËÚ¸) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ
ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Selected (Ç˚·‡ÌÌ˚È) : 쉇ÎflÂÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚È
‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎ.
All (ÇÒÂ) : 쉇Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎ˚.
Cancel (éÚÏÂÌËÚ¸) : éÚÏÂÌËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌË ‚ˉÂÓ
Ù‡ÈÎÓ‚.
쉇ÎÂÌË ‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎÓ‚
êÂÊËÏ “ÇˉÂÓ”: Ç˚·Ó ÓÔˆËÈ Ù‡ÈÎÓ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎflÚ¸ ‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ <File Options> (éÔˆËË Ù‡ÈÎÓ‚).
èËϘ‡ÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÔflÏÛ˛ ÔÂÂÈÚË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ <File Options>
(éÔˆËË Ù‡ÈÎÓ‚), Û‰ÂÊË‚‡fl ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË
ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‚ ÂÊËÏ Video Play (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÇˉÂÓ).
01 03
Play
File Options
Record
Back
Video Play 100-0056
01 03
Lock
Copy To
Delete
Back
Video Play 100-0056
PB Option
01 03
Lock
Copy To ext.
Delete
Back
Video Play 100-0056
Selected
All
Cancel
Choose the file(s) to delete

Содержание

RUSSIAN UKRAINIAN Режим Видео Выбор опций файлов Режим Video Вщео Вибф файлових опц й Видалення в деофайл в Удаление видео файлов Вы можете удалять видео файлы в подменю File Options Опции файлов 1 Ви можете видалити вщеофайли у File Options Опцй файлу Сдвиньте Переключатель режимов вниз 1 Перемютггь Перемикач режиму вниз для того чтобы включить видеокамеру щоб включиги вщеокамеру Появляется экран Video Record Запись Видео Зявлясться екран Video Record В1деозапис В качестве режима автоматически Ви можете вибрати режим Video Вщео або устанавливающегося при включении видеокамеры Previous Попереднй як стартовий режим у вы можете выбрать режим Видео или System Settings Системы настройки Див crop 94 Предыдущий режим в меню System Settings 2 Натиснггь на кнопку Menu i перемюлть Настройки системы См стр 94 перемикач А Нажмите кнопку Menu и сдвиньте Натиснггь на кнопку OK nicnn того як виберете переключатель А Т Нажмите кнопку ОК Play Вщтворення после выбора пункта Play Воспроизведение 3 3 Сдвигая переключатель А Т выберите видео вибрати вщеофайл який Ви хочете видалити файл который вы хотите удалить 4 4 Натиснггь на кнопку Menu для того щоб Нажмите кнопку Menu для выбора пункта File вибрати File Options Опцн файлу i натиснггь Options Опции файлов и нажмите кнопку ОК Вы можете выбрать пункт File Options только в подменю Play 5 Сдвигая переключатель À выберите пункт Delete Удалить и нажмите кнопку ОК 6 Сдвигая переключатель А выберите одну на кнопку ОК у Play Вщтворення Delete 5 Lock Copy To PB Option кнопку ОК 6 Опции файлов удерживая в нажатом положении кнопку Menu в режиме Video Play Воспроизведение Видео Selected Вибраний Видаляеться вибраний в деофайл L Choose the file s to delete All Bei Видаляються ва вдафайли Cancel Скасувати Скасувати видалення а деофайл в файлов Вы можете напрямую перейти в подменю File Options Перемютпъ перемикач А дл я вибору наступних пункт в Натиснть на кнопку ОК I SfiVidco Play 100 0056 CD АН Все Удаляются все видео файлы римечаниг Перемютпъ перемикач А для того щоб вибрати Delete Видалити i натиснггь на Selected Выбранный Удаляется выбранный Cancel Отменить Отменить удаление видео Ви можете вибрати File Options Опцй файлу тщьки I Зй Video Play 100 0056 CD S из следующих опций Нажмите кнопку ОК видео файл Перемютпъ перемикач А для того щоб All Cancel Прим1тка Натиснувши i утримуючи кнопку Menu у режим Video Play Вщтворення в део Ви зможете напряму перейти до File Options Опцн файлу

Скачать