Samsung VP-M110R [43/128] Установка опции воспроизведения

Samsung VP-M110B [43/128] Установка опции воспроизведения
RUSSIAN
4343
2
4
5
6
Video Record
00:00 / 10:57
SF / 720
STBY
Play
Record
Settings
Back
01 03
Play
File Options
Record
Back
Video Play 100-0056
01 03
Lock
Copy To
Delete
PB Option
Back
Video Play 100-0056
Video Play 100-0056
Selected
All
Cancel
Would you like to play
only selected file or
all files?
UKRAINIAN
êÂÊËÏ Video (Ç¥‰ÂÓ): ÇË·¥ Ù‡ÈÎÓ‚Ëı ÓÔˆ¥È
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔˆ¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
ÇË ÏÓÊÂÚ ·ÂÁÔÂÂ‚ÌÓ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‚Ò¥ Ù‡ÈÎË ‡·Ó n‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË
Î˯ ‚Ë·‡Ì¥ Ù‡ÈÎË.
1. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [èÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ] ‚ÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ.
á‘fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì <Video Record> (Ç¥‰ÂÓÁ‡ÔËÒ).
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÂÊËÏ <Video> (Ç¥‰ÂÓ) ‡·Ó <Previous>
(èÓÔÂ‰̥È), flÍ ÒÚ‡ÚÓ‚ËÈ ÂÊËÏ Û <System Settings>
(ëËÒÚÂÏÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË). (ÑË‚. ÒÚÓ. 94)
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ¥ ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜
[ / ].
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK] Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë·ÂÂÚÂ
<Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ, ‰Îfl flÍÓ„Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
ÙÛÌ͈¥˛.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
<File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
[OK].
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ) ڥθÍË Û
<Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË
<PB Option> (éÔˆ¥fl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
[OK].
6. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ / ] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ì‡ÒÚÛÔÌËı
ÔÛÌÍÚ¥‚. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Selected (ÇË·‡ÌËÈ): Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎÛ.
All (ÇÒ¥): Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚Ò¥ı ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚.
Cancel (ë͇ÒÛ‚‡ÚË): ë͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÔˆ¥ª ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
èËÏ¥ÚÍË
ç‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ¥ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ [Menu] Û ÂÊËÏ¥
<Video Play> (Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ), ÇË ÁÏÓÊÂÚÂ
̇ÔflÏÛ ÔÂÂÈÚË ‰Ó <File Options> (éÔˆ¥ª Ù‡ÈÎÛ).
êÂÊËÏ “ÇˉÂÓ”: Ç˚·Ó ÓÔˆËÈ Ù‡ÈÎÓ‚
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔˆËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚Ò هÈÎ˚ Ó‰ËÌ Á‡ ‰Û„ËÏ ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÚÓθÍÓ ‚˚·‡ÌÌ˚È Ù‡ÈÎ.
1.
뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚] ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì Video Record (á‡ÔËÒ¸ ÇˉÂÓ).
Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛˘Â„ÓÒfl
ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ
“ÇˉÂÓ” ËÎË “è‰˚‰Û˘ËÈ ÂÊËÏ” ‚ ÏÂÌ˛ <System Settings>
(ç‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚). (ëÏ. ÒÚ. 94)
2.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] Ë Ò‰‚Ë̸ÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ]. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK]
ÔÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ <Play> (ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ).
3.
뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚ ‚ˉÂÓ
Ù‡ÈÎ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÓÔˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
4.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ <File
Options> (éÔˆËË Ù‡ÈÎÓ‚) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <File Options> ÚÓθÍÓ ‚
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ <Play>.
5.
뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ <PB Option> (éÔˆËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6.
뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ / ], ‚˚·ÂËÚ ӉÌÛ
ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Selected (Ç˚·‡ÌÌ˚È):
ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎ.
All (ÇÒÂ): ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚Ò ‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎ˚.
Cancel (éÚÏÂÌËÚ¸):
éÚÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÓÔˆËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÔflÏÛ˛ ÔÂÂÈÚË ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ <File
Options> (éÔˆËË Ù‡ÈÎÓ‚), Û‰ÂÊË‚‡fl ‚ ̇ʇÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍÛ [Menu] ‚ ÂÊËÏÂ Video Play
(ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÇˉÂÓ).

Содержание

RUSSIAN Режим Видео Выбор опций файлов UKRAINIAN Режим Video Вщео Вибф файлових опщй Установка опции воспроизведения Установка опцн вщтворення Вы можете воспроизводить все файлы один за другим или Ви можете безперервно вщтворювати sci файли або пвщтворювати воспроизвести только выбранный файл лише вибран файли 1 Сдвиньте Переключатель режимов вниз чтобы Перем ст1ть Перемикач режиму вниз для того щоб включить видеокамеру включити вщеокамеру Появляется экран Video Record Запись Видео З являеться екран Video Record Вщеозапис В качестве режима автсматичеаи устанавливающегося Ви макете вибрати режим Video Bi о або Previous при включении видеокамеры вы можете выбрать режим Попереднм ж стартовий режим у System Settings Видео или Предыдущий режим в меню System Settings Система нжтройки Див стор 94 Настройки системы См стр 94 2 Натиснпь на кнопку Menu I перем ст1ть перемикач Нажмите кнопку Menu и сдвиньте переключатель À Т Нажмите кнопку ОК SavideoPlay 100 0056 СП Натисн1ть на кнопку ОК п сля того як виберете после выбора пункта Р1ау Воспроизведение 3 Сдвигая переключатель À Т выберите видео Play В1дтворення 3 файл для которого вы хотите установить вщеофайл для якого Ви хочете встановити опцию воспроизведения 4 Нажмите кнопку Menu для выбора пункта File функц ю 4 Fi Ie Options Опцн файлу I натисн ть на кнопку Вы можете выбрать пункт File Options только в ЮК Ви макете вибрати File Options Опцн файлу тшьки у Play Вдт ворення Сдвигая переключатель À Т выберите пункт PB Option Опция воспроизведения 5 и нажмите кнопку ОК 6 Натисн1ть на кнопку Menu для того щоб вибрати Options Опции файлов и нажмите кнопку ОК подменю Play 5 Перем1ст1ть перемикач А для того щоб вибрати РВ Option 0пц1я в1дгворення I натиснпь на кнопку ОК Сдвигая переключатель À Т выберите одну из следующих опций и нажмите кнопку ОК Перем1ст1ть перемикач А для того щоб вибрати 6 Перем1ст1ть перемикач А для вибору наступних Selected Выбранный Воспроизвести выбранный видео файл пункт в Натисн1ть на кнопку ОК АН Все Воспроизвести юе видео файлы Selected Вибраний Вщтвсрення вибраного вщеофайлу Cancel Отменить Отменить установку опции All Bei Вщтворення вегх BÌдеофайл IB воспроизведения Cancel Скасу вати Скасу вання установки onqiì в щтворення римечани Прим1ткй Вы можете напрямую перейти в подменю File Натиснувши I Вщтворення кнопку вщео Menu Ви у Video положении кнопку Menu в режиме Video Play напряму перейти до File Options Опцй файлу Воспроизведение Видео Play утримуючи Options Опции файлов удерживая в нажатом режим зможете

Скачать