Samsung VP-M110R [86/128] Настройка видеокамеры

Samsung VP-M110R [86/128] Настройка видеокамеры
2
3
4
5
RUSSIAN
8686
èËÏ¥Ú͇
èË ‚Ë·Ó¥ <Back> Û ÏÂÌ˛ Á‘fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÔÂ‰Ìπ ÏÂÌ˛.
ťθ¯‡ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ êä-ÏÓÌ¥ÚÓ‡ ÒÔÓÊË‚‡π ·¥Î¸¯Â
ÂÌÂ„¥ª.
1. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ [èÂÂÏË͇˜ ÂÊËÏÛ] ‚ÌËÁ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ, ¥ ÁÌÓ‚Û
ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‚ÌËÁ.
á‘fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì <Mode Selection> (ÇË·¥
ÂÊËÏÛ).
2. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ /] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
System Settings (ëËÒÚÂÏÌ¥ ̇ÒÚÓÈÍË) ¥
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
3. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ /] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
<Display> (ÑËÒÔÎÂÈ) ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
[OK].
4. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ /] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
<LCD Brightness> (üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ êä-‰ËÒÔÎÂfl)
¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓªÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ êä-‰ËÒÔÎÂfl
‚¥‰ 0 ‰Ó 100%.
5. èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [ /] ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ [Back (ç‡Á‡‰)] ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ‚ËÍÓ̇ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË.
UKRAINIAN
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË:
ç‡ÒÚÓÈ͇ êä-‰ËÒÔÎÂfl
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ êä-‰ËÒÔÎÂfl
ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓªÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ êä-‰ËÒÔÎÂfl ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆ¥ª ÛÏÓ‚
ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl.
èËϘ‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ <Back> (ç‡Á‡‰), ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ·Óθ¯ÂÈ flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl
·Óθ¯Â ˝ÌÂ„ËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
1. 뉂Ë̸Ú [èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚] ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ë Á‡ÚÂÏ
‚ÌÓ‚¸ Ò‰‚Ë̸ÚÂ Â„Ó ‚ÌËÁ.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ <Mode Selection>
(Ç˚·Ó ÂÊËχ).
2. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ /], ‚˚·ÂËÚÂ
ÂÊËÏ
System Settings (ç‡ÒÚÓÈÍË
ÒËÒÚÂÏ˚)
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
3. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ /], ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ <Display> (ÑËÒÔÎÂÈ) Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
4. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ /], ‚˚·ÂËÚÂ
ÔÛÌÍÚ <LCD Brightness> (üÍÓÒÚ¸ Üä-
‰ËÒÔÎÂfl) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flÍÓÒÚ¸ Üä-
‰ËÒÔÎÂfl ‚ Ô‰Â·ı ÓÚ 0% ‰Ó 100%.
5. 뉂˄‡fl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [ /], ‚˚·ÂËÚÂ
Ê·ÂÏÛ˛ flÍÓÒÚ¸.
6. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [Back (ç‡Á‡‰)], ˜ÚÓ·˚
Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚:
ê„ÛÎËӂ͇ Üä-‰ËÒÔÎÂfl
ê„ÛÎËӂ͇ flÍÓÒÚË Üä-‰ËÒÔÎÂfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flÍÓÒÚ¸ Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ˜ÚÓ·˚
ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË.
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
System Settings
Back
System Settings
Date/Time
System
Display
Memory
Back
Settings: Display
Back
LCD Colour
50 %
LCD Brightness
20 %
Settings: Display
Back
LCD Colour
50 %
LCD Brightness
30 %

Содержание

RUSSIAN Настройка видеокамеры Регулировка ЖК дисплея Настройка вщеокамери Настройка РК дисплея Регулировка яркости ЖК дисплея Настройка яскравост РК дисплея Вы можете отрегулировать яркость ЖК дисплея чтобы скомпенсировать условия окружающей освещенности 1 Сдвиньте Переключатель режимов вниз чтобы включить видеокамеру и затем вновь сдвиньте его вниз На экране появляется меню Mode Selections Выбор режима 2 Сдвигая переключатель А выберите режим System Settings Настройки системы и нажмите кнопку ОК 3 Сдвигая переключатель А выберите пункт Display Дисплей и нажмите кнопку ОК 4 Сдвигая переключатель А выберите пункт LCD Brightnesss Яркость ЖКдисплея и нажмите кнопку ОК Ви можете настроТти яскравють РК дисплея для компенсацп умов Mode Selection 3 MP3 3 File Browser З являеться екран Mode Selections Виб р 1 JT System Settings режиму Back n 5 Сдвигая переключатель А выберите желаемую яркость 6 Нажмите кнопку Back Назад чтобы закончить регулировку оточуючого осв1тлення 1 Перемютггь Перемикач режиму вниз для того щоб включити вщеокамеру I знову перемютпь його вниз ф Voice Recorder System Settings 3 s Date Time 2 Перемютггь перемикач А для вибору System Settings Системы настройки i натиснть на кнопку ОК 3 Перемютггь перемикач А для вибору Displays Дисплей I натиснггь на кнопку ОК System Memcry______ IT Settings Display CD Вы можете отрегулировать яркость ЖКдисплея в пределах от 0 до 100 UKRAINIAN 4 Перемютггь перемикач А для вибору LCD Brightnesss Яскравють РК дисплея I натисн ть на кнопку ОК Ви можете настроТти яскравють РК дисплея LCD Colour в1д 0 до 100 50 Back П Settings Display 5 Перемютггь перемикач А для вибору необх дноТ яскравост I натисн ть на кнопку ОК CD S 6 Натисн ть на кнопку Back Назад для завершения виконання настройки LCD Brightness 30 LCD Colour 50 Примечания Если вы выберете в меню пункт Васкь Назад появится предыдущее меню При установке большей яркости ЖК дисплея потребляется больше энергии аккумуляторной батареи Back Прим1тка При вибор Backs у меню 3 явиться попередне меню Б льша яскравють РК моытора споживае б льше енергп

Скачать