BEST BETA 60 BHC62350XA [57/76] Romana
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

BEST BETA 60 BHC62350XA [57/76] Romana

BEST BETA 60 BHC62350XA [57/76] Romana
Română
!!
!!
! Instalarea se va face conform prezentelor instrucţiuni, numai de
persoane calificate.
!
Utilizaţi mănuşi pe parcursul operaţiunilor de instalare şi întreţinere.
Dacă cablul de alimentare s-a deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către
producător, de către biroul său de asistenţă tehnică sau de către o persoană
cu o calificare similară pentru a putea astfel preveni orice risc.
Atenţie: Imposibilitatea de a instala şuruburi sau elemente de fixare în
conformitate cu aceste instrucţiuni poate duce la pericole electrice.
Capota poate avea estetic diferit de ceea ce este prezentat în desenele în
această carte, cu toate acestea, instrucţiunile de utilizare, întreţinerea şi
instalarea rămân aceleaşi.
EVACUAREA AERULUI
(Pentru versiunile cu aspirare)
! Pregătiţi orificiul şi conducta de evacuare a aerului (diametrul 150mm).
! Utilizaţi o conductă cu lungimea minimă necesară.
! Utilizaţi o conductă cu cât mai puţine coturi posibile (unghi maxim al
cotului: 90°).
! Evitaţi schimbarea drastică a secţiunii conductei.
! Utilizaţi o conductă cu interiorul cât mai neted posibil.
! Materialul conductei trebuie să fie aprobat corespunzător.
! Nu legaţi hota la conductele de evacuare a fumului produs în urma
combustiei (centrale, cămine, sobe etc).
! Pentru evacuarea aerului respectaţi indicaţiile stabilite de autorităţile
competente.
De asemenea, aerul nu trebuie evacuat printr-un orificiu al peretelui decât
dacă acesta a fost construit special în acest scop.
! Dotaţi spaţiul cu prize de aer pentru a evita ca hota să creeze o presiune
negativă în cameră (care nu trebuie să depăşească 0,04 mbari); de fapt,
dacă hota se utilizează concomitent cu alte aparate care nu sunt electrice
(sobe cu gaz, ulei sau cărbune etc.) pot apărea vârtejuri de gaze
degajate de sursa de căldură.
FILTRANTĂ SAU ASPIRANTĂ ?
Hota poate fi utilizată atât în versiune filtrantă cât şi în versiune aspirantă.
Decideţi de la început versiunea de instalare. Pentru o mai bună eficienţă,
vă recomandăm să instalaţi hota în versiunea aspirantă (dacă este posibil).
Versiune aspirantă
Hota filtrează aerul şi-l împinge în exterior printr-o conductă de evacuare
(diametrul 150 mm).
Versiune filtrantă
Hota filtrează aerul şi-l reintroduce curat în cameră. Pentru utilizarea acestei
versiuni sunt necesare: 1 deflectore de aer, 1 reducţie, 1 filtru cu carbon.
Tubul superior trebuie să aibă gurile de aspirare a aerului pozitionate în
partea de sus.
Numai pentru hote dotate cu comenzi electronice:
Viteza a 4 - a (maximă) este dezactivată iar motorul trece în viteza a 3 - a
după 5' de funcionare pentru a reduce consumul de energie electrică.
- Dacă hota rămâne conectată (lumina sau motorul), după 10 ore fără
dispozicţii din partea utilizatorului, trece automat în pozicţia OFF, iar toate
funccţiile sunt dezactivate.
- De fiecare dată cînd se dă dispozicţii cu ajutorul claviaturii sau a
telecomandei (opcţional), buzzerul emite semnalul sonor „beep”.
- Dacă în timpul funccţionării hotei se întrerupe curentul, hota se
deconectează automat iar butonul ei trece în pozicţia OFF. Prin urmare,
motorul trebuie repornit în mod manual.
Se aplică numai în hote de sistemul de control cu senzori infraroşu:
Aparatul este echipat cu sistem de control cu senzori infraroşu. Impactul
direct cu lumina soarelui al senzorilor de acest tip poate perturba cu
funcţionarea acestora. Dacă este necesar, se va proteja de lumina
soarelui cu paravane sau alte dispozitive.
COMENZI
Comenzi Fig. 33
A) Oprirea ILUMINATULUI.
B) Pornirea ILUMINATULUI.
C) Descreşterea vitezei motorului, pânã la minimum. Dacã este menţinut
apãsat timp de 2", motorul se opreşte.
D) Acţionarea motorului (la ultima viteză utilizată) şi creşterea vitezei
până la maximum.
E) RESETAREA STĂRII DE ALARMĂ LA FILTRE/RESETAREA
TEMPORIZATORULUI: apăsarea acestui buton în timpul afişării alarmei
la filtre (când motorul este oprit) va determina resetarea contorului orelor
de funcţionare. Apăsarea acestui buton în timpul funcţionării motorului va
determina activarea TEMPORIZATORULUI, iar hota se va stinge
automat după 5 minute.
L1) Cele 4 leduri VERZI indică viteza curentă a motorului.
L2) Culoarea roşie a LEDULUI (când motorul este oprit) indică o STARE
DE ALARMĂ LA FILTRE. Culoarea verde a LEDULUI (aprins cu lumină
intermitentă) indică faptul că TEMPORIZATORUL a fost acţionat cu
butonul E.
STARE DE ALARMĂ LA FILTRE: Dupã 30 de ore de funcþionare, ledul
L2 se aprinde cu culoarea ROªIE, indicând necesitatea curãþãrii filtrelor
de grãsime. Dupã 120 de ore de funcþionare, ledul L2 se aprinde cu
culoarea ROªIE intermitentã, indicând necesitatea curãþãrii filtrelor de
grãsime °i a înlocuirii filtrelor cu cãrbune. Dupã curãþarea filtrelor de
grãsime (°i/sau înlocuirea filtrelor cu cãrbune), pentru repornirea
contorului orelor de funcþionare (RESETARE), apãsaþi butonul E
înmomentul în care pe afi°aj este indicatã starea de alarmã la filtre.
Comenzi Fig. 34
A) OFF Lumini: Dacă este apăsat se sting luminile.
B) ON Lumini: Dacă este apăsat se aprind luminile.
C) OFF/- Motor: Reduce viteza până când ajunge la cea minimă. Dacă
este menţinut apăsat timp de 2", motorul se opreşte. Dacă se apasă
timp de 2" când este acţionat RESET FILTRE este adus la zero contorul
ORE.
D) ON/+ Motor: Porneşte motorul şi măreşte viteza acestuia până când
ajunge la cea maximă.
E) ON/OFF: Activează/dezactivează Senzorul (mod AUTOMAT sau
MANUAL). În modul Automat Led-ul L2 este aprins, iar L1 indică viteza
curentă de lucru. În modul Manual Led-ul L2 este stins.
L1) 4 Led: sunt 4 leduri VERZI. Indică viteza stabilită.
L2) Led: VERDE indică Modul AUTOMAT. STINS indică Modul MANUAL.
ROŞU indică Reset Filtre.
RESET FILTRE: este afişată timp de 30" când motorul este oprit: După
30h culoarea led-ului L2 se schimbă în ROŞU şi luminează continuu.
După 120h culoarea led-ului L2 se schimbă în ROŞU şi luminează
intermitent. Se resetează cu ajutorul C.
SENSIBILITATE: În modul de operare manual, apăsând concomitent E şi
D se intră în mod sensibilitate. Sensibilitatea stabilită va fi indicată prin
cele 4 leduri verzi. Cu ajutorul butoanelor C (-) şi D (+) se stabileşte
sensibilitatea dorită. Apăsând E se memorează sensibilitatea şi se revine
la modul de operare manual.
Atenţie: pentru a evita deteriorarea senzorului nu utilizaţi produse
siliconice în apropierea hotei!
Comenzi Fig. 35
Buton A: întrerupător pentru aprinderea iluminatului.
Buton B: Întrerupător ON/OFF pentru pornirea motorului în viteza I.
Buton C: întrerupător pentru pornirea motorului în viteza a II-a.
Buton D: întrerupător pentru pornirea motorului în viteza a III-a.
Comenzi Fig. 36
Buton A: întrerupător pentru aprinderea iluminatului.
Buton B: Întrerupător ON/OFF pentru pornirea motorului în viteza I.
Buton C: Întrerupător ON/OFF pentru pornirea motorului în viteza II-a.
Buton D: Întrerupător ON/OFF pentru pornirea motorului în viteza III-a.
E: de funcţionare a motorului de lumină.
Comenzi Fig. 37-38-39
Tasta A = aprinde/stinge luminile.
Tasta B = cuplează/decuplează TEMPORIZATORUL: apăsând o dată se
activează temporizatorul, iar după 5 minute motorul se opreşte
(concomitent pe afişaj apare luminat intermitent numărul vitezei
selectate); temporizatorul rămâne activat dacă se schimbă viteza
motorului.
Afişai C=- indică viteza selectată a motorului (de la 1 la 4);
- indică activarea Temporizatorului când numărul luminează intermitent;
- indică alarma filtrelor cănd segmentul central se aprinde sau luminează
intermitent.
Tasta D = acţionează motorul; apăsând în continuare tasta, se
selectează vitezele motorului de la 1 la 4 în mod secvenţial; ţinând
apăsată tasta circa 2 secunde, motorul se opreşte.
Tasta R = reset filtre de grăsime şi filtre carbon; când se aprinde alarma
filtre (adică pe afişaj se aprinde segmentul central), trebuie curăţate

Содержание

Похожие устройства

Romana Instalarea se va face conform prezentelor instructiuni numai de persoane califícate COMENZI Comenzl Flg 33 Utiliza ti mánu i pe parcursul operatiunilor de instalare 51 tntretinere Dacá cablul de alimentare s a deteriora acesta trebuie ínlocuit de cátre producátor de cátre biroul sáu de asistentá tehnicá sau de cátre o persoaná cu o calificare similará pentru a putea astfel preveni orice risc Atentie Imposibilitatea de a instala uruburi sau elemente de fixare ín conformitate cu aceste instructiuni poate duce la pericole electrice Capota poate avea estetic diferit de ceea ce este prezentat ín desenele in aceastá carte cu tóate acestea instructiunile de utilizare íntretinerea si instalarea rámán acelea i EVACUAREA AERULUI Pentru versiunile cu aspirare Pregatiti orificiul conducta de evacuare a aerului diametrul 150mm Utilizati 0 conductà cu lungimea minima necesarà Utilizati 0 conductà cu càt mai putine coturi posibile funghi maxim al cotului 90 Evitati schimbarea drastica a sectiunii conductei Utilizati 0 conductà cu interiorul càt mai neted posibil Materialul conductei trebuie sà fi e aprobat corespunzàtor Nu legati hota la conductele de evacuare a fumului produs in urma combustiei centrale càmine sobe etc Pentru evacuarea aerului respectati indicati ile stabilite de autoritàrie competente De asemenea aerul nu trebuie evacuai printr un ori ti ciu al peretelui decàt dacà acesta a fost construit special in acest scop Dotati spatiul cu prize de aer pentru a evita ca hota sà creeze 0 presiune negativà in camerà care nu trebuie sà depà eascà 0 04 mbari de fapt dacà hota se utilizeazà concomitent cu alte aparate care nu sunt electrice sobe cu gaz ulei sau càrbune etc pot apàrea vàrtejuri de gaze degajate de sursa de càldurà FILTRAMTÁSAU ASPI RANTÁ Hota poate fi utilizatá atát in versiune filtrantá cát i ín versiune aspirantá Decideti de la inceput versiunea de instalare Pentru o mai buná eficientá vá recomandám sá instalati hota in versiunea aspirantá dacá este posibil Versiune aspirantá Hota filtreazá aerul i l impinge in exterior printr o conductà de evacuare diametrul 150 mm Versiune filtrantá Hota filtreazá aerul I4 reintroduce curat in camerà Pentru utilizarea acestei versi uní sunt necesare 1 deflectore de aer 1 reductie 1 filtru cu carbon Tubul superior trebuie sá aibá gurile de aspirare a aerului pozitionate in partea de sus Numai pentru hote dotate cu comenzi electronlce Viteza a 4 a maximá este dezactivatá iar motorul trece in viteza a 3 a dupá 5 de funcionare pentru a reduce consumul de energie electricá Dacá hota ràmàne conectatà lumina sau motorul dupá 10 ore fárá dispozictii din partea utilizatorului trece automat in pozictia OFF iar tóate tunecí ile sunt dezactivate De flecare datà cind se dà dispozictii cu ajutorul daviatuni sau a telecomandei opctional buzzerul emite semnalul sonor beep Dacá n timpul funcctionárii hotel se intrerupe curentul hota se deconecteazá automat iar butonul ei trece in pozictia OFF Prin urmare motorul trebuie repomit in mod manual Se aplicà numai in hote de sistemul de control cu senzori infraro u Aparatul este echipat cu sistem de control cu senzori infraro u Impactul direct cu lumina soarelui al senzorilor de acest tip poate perturba cu functionarea acestora Dacá este necesar se va proteja de lumina soarelui cu paravane sau alte dispozitive A OprirealLUMINATULUI B Pornirea ILUMINATULUI C Descre terea vitezei motorului pana la minimum Dacà este meninut apàsat timp de 2 motorul se opre te D Actionarea motorului la ultima vitezà utilizatà i cre terea vitezei pànà la maximum E RESETAREA STÀRII DE ALARMÀ LA FILTRE RESETAREA TEMPORIZATORULUI apàsarea acestui buton in timpul afi àrii alarmei la filtre cànd motorul este oprit va determina resetarea contorului orelor de functionare Apàsarea acestui buton in timpul functionàrii motorului va determina activarea TEMPORIZATORULUI iar hota se va stinge automat dupà 5 minute L1 Cele 4 leduri VERZI indicà viteza curentà a motorului L2 Culoarea ro ie a LEDULUI cànd motorul este oprit indicà 0 STARE DE ALARMÀ LA FILTRE Culoarea verde a LEDULUI aprins cu luminà intermitentà indicà faptul cà TEMPORIZATORUL a fost actionat cu butonul E STARE DE ALARMÀ LA FILTRE Dupà 30 de ore de functionare ledul L2 se aprinde cu culoarea RO IE indicànd necesitatea curàtàrii filtrelor de gràsime Dupà 120 de ore de functionare ledul L2 se aprinde cu culoarea ROaIE intermitentà indicànd necesitatea curàtàrii filtrelor de gràsime i a inlocuirii filtrelor cu càrbune Dupà curàtarea filtrelor de gràsime i sau inlocuirea filtrelor cu càrbune pentru repornirea contorului orelor de functionare RESETARE apàsati butonul E inmomentul in care pe afi aj este indicata starea de alarmà la filtre Comenzi Flg 34 A OFF Lumini Dacà este apàsat se sting luminile B ON Lumini Dacà este apàsat se aprind luminile C OFF Motor Reduce viteza pànà cànd ajunge la cea minimà Dacà este mentinut apàsat timp de 2 motorul se opre te Dacà se apasà timp de 2 cànd este actionat RESET FILTRE este adus la zero contorul ORE D ON Motor Fornente motorul i màre te viteza acestuia pànà cànd ajunge la cea maximà E ON OFF Activeazà dezactiveazà Senzorul mod AUTOMAT sau MANUAL in modul Automat Led ul L2 este aprins iar L1 indicà viteza curentà de lucru in modul Manual Led ul L2 este stins L1 4 Led sunt 4 leduri VERZI Indicà viteza stabilità L2 Led VERDE indicà Modul AUTOMAT STINS indicà Modul MANUAL RO U indicà Reset Filtre RESET FILTRE este afi atà timp de 30 cànd motorul este oprit Dupà 30h culoarea led ului L2 se schimbà in RO U i lumineazà continuu Dupà 120h culoarea led ului L2 se schimbà in RO U i lumineazà intermitent Se reseteazà cu ajutorul C SENSIBILITATE in modul de operare manual apàsànd concomitent E si D se intrà in mod sensibilitate Sensibilitatea stabilità va fi indicata prin cele 4 leduri verzi Cu ajutorul butoanelorC i D se stabilente sensibilitatea dorità Apàsànd E se memoreazà sensibilitatea i se revine la modul de operare manual Atentie pentru a evita deteriorarea senzorului nu utilizati produse siliconi ce in apropierea hotel Comenzi Flg 35 Buton A intrerupàtor pentru aprinderea iluminatului Buton B intrerupàtor ON OFF pentru pornirea motorului in viteza I Buton C intrerupàtor pentru pornirea motorului in viteza a ll a Buton D intrerupàtor pentru pornirea motorului in viteza a lll a Comenzi Flg 36 Buton A intrerupàtor pentru aprinderea iluminatului Buton B intrerupàtor ON OFF pentru pornirea motorului in viteza I Buton C intrerupàtor ON OFF pentru pornirea motorului in viteza ll a Buton D intrerupàtor ON OFF pentru pornirea motorului in viteza lll a E de functionare a motorului de luminà Comenzi Fig 37 38 39 Tasta A aprinde stinge luminile Tasta B cupleazà decupleazà TEMPORIZATORUL apàsànd odatà se activeazà temporizatorul iar dupà 5 minute motorul se opre te concomitent pe afi aj apare luminal intermitent numàrul vitezei selectate temporizatorul ràmàne activat dacà se schimbà viteza motorului Alisai C indicà viteza selectatà a motorului de la 1 la 4 indicà activarea Temporizatorului cànd numàrul lumineazà intermitent indicà alarma filtrelor cànd segmentul centrai se aprinde sau lumineazà intermitent Tasta D actioneazà motorul apàsànd in continuare tasta se selecteazà vitezele motorului de la 1 la 4 in mod secvential tinànd apàsatà tasta circa 2 secunde motorul se opre te Tasta R reset filtre de gràsime si filtre carbon cànd se aprinde alarma filtre adicà pe afi aj se aprinde segmentul centrai trebuie curàtate

Скачать