Sony DAV-D150R [20/47] Настройка dvd

Sony DAV-D150R [20/47] Настройка dvd
20
RU
ç‡ÒÚÓÈ͇ DVD
é·˘ ËÌÙÓχˆË
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔË‚‰Ì˚ Ó·˘Ë Û͇Á‡ÌË ÔÓ
ÛÔ‡‚ÎÌ˲ DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎÏ. çÍÓÚÓ˚ DVD-
‰ËÒÍË Ú·Û˛Ú ‚˚ÔÓÎÌÌË ÒԈˇθÌ˚ı ÓÔ‡ˆËÈ ËÎË
‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ÚÓθÍÓ Ó„‡Ì˘ÌÌ˚ ÓÔ‡ˆËË ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌËË. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡ ̇ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÚÒ ÒËÏ‚ÓÎ . éÌ Û͇Á˚‚‡Ú, ˜ÚÓ ‰‡Ì̇
ÓÔ‡ˆË Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÚÒ DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎÏ ËÎË Ì
‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Î ‰‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
éÚÓ·‡ÊÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
Ú΂ËÁÓ
Ç˚ ÏÓÊÚ ‚˚‚ÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ
Ó·˘ÏÛ ÒÓÒÚÓÌ˲ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË. çÍÓÚÓ˚ ˝ÎÏÌÚ˚
ÏÓÊÌÓ ËÁÏÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÌ˛.
Ç˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ
1
ÇÓ ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ DVD DISPLAY.
2
ÑÎ˚·Ó˝ÎÏÌÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË V/v.
Ç˚·‡ÌÌ˚È ˝ÎÏÌÚ ‚˚‰ÎÚÒ.
3
ÑÎ ËÁÏÌÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË B/b.
í‡ÍÊ ‰Î ‚‚Ó‰‡ ˜ËÒÎÓ‚˚ı Á̇˜ÌËÈ ‚˚ ÏÓÊÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË (̇ÔËÏ, ‰Î ‚‚Ó‰‡
ÌÓχ Á‡„ÓÎӂ͇). ÑÎ ÌÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ENTER/OK, ˜ÚÓ·˚˚ÔÓÎÌËÚ¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
á̇˜ÍË, Û͇Á˚‚‡˛˘Ë ÒÓÒÚÓÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
èÓ‚ÚÓ Á‡„ÓÎӂ͇
èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Î‡
èÓ‚ÚÓ Ú͇ (ÚÓθÍÓ ‰Î ‚ˉӉËÒÍÓ‚ ·Á PBC)
èÓ‚ÚÓ ‚Òı ÚÍÓ‚ (ÚÓθÍÓ ‰Î ‚ˉӉËÒÍÓ‚ ·Á
PBC)
èÓ‚ÚÓ A-B
èÓ‚ÚÓ˚Íβ˜Ì
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ò ˝ÚÓÈ ÚÓ˜ÍË
ÑÈÒÚ‚Ë Á‡Ô˘ÌÓ ËÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ
èËϘ‡ÌË
çÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË Ì ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË, ‡ÒÒÏÓÚÌÌ˚ ‚ ÔËÏ ÓÚÓ·‡ÊÌË
ËÌÙÓχˆËË ÌËÊ.
ÖÒÎË ÍÌÓÔÍË Ì Ì‡ÊËχ˛ÚÒ ‚ Ú˜ÌË 10 ÒÍÛ̉,
ËÌÙÓχˆË ËÒ˜Á‡Ú Ò ˝Í‡Ì‡ Ú΂ËÁÓ‡.
RESUME
OFF
A B
A—B
ALL
TRACK
CHAPT
TITLE
ùÎÏÌÚ˚
çÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇
çÓÏ ‡Á‰Î‡
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÏÌË
üÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
ÒÓÔÓ‚ÓʉÌË Ë
ÊËÏ ˆËÙÓ‚Ó„Ó
‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰‡.
üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚÓ‚
ê‡ÍÛÒ
á‚ÛÍ
îÛÌ͈Ë
(ÑÎ˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÎÏÌÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË V/v).
éÚÓ·‡ÊÌË ÌÓχ ÚÍÛ˘„Ó Á‡„ÓÎӂ͇ Ë Ó·˘„Ó ÍÓ΢ÒÚ‚‡
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔıÓ‰ Í ÌÛÊÌÓÏÛ ÌÓÏÛ Á‡„ÓÎӂ͇.
éÚÓ·‡ÊÌË ÌÓχ ÚÍÛ˘„Ó ‡Á‰Î‡ Ë Ó·˘„Ó ÍÓ΢ÒÚ‚‡
‡Á‰ÎÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ÔıÓ‰ Í ÌÛÊÌÓÏÛ ÌÓÏÛ ‡Á‰Î‡.
éÚÓ·‡ÊÌË ËÒÚͯ„Ó ‚ÏÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÏÓÈ
ÔıÓ‰ Í ÚÓ˜Í ÔÓ ËÒÚͯÏÛ ‚ÏÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË.
éÚÓ·‡ÊÌË ÚÍÛ˘„Ó Á˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÌË, ÏÚÓ‰‡
ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌË ÌÓχ ͇̇·, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
éÚÓ·‡ÊÌË ÚÍÛ˘„Ó Á˚͇ ÒÛ·ÚËÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
éÚÓ·‡ÊÌË ÌÓχ ÚÍÛ˘„Ó ‡ÍÛÒ‡ Ë Ó·˘„Ó ÍÓ΢ÒÚ‚‡
‡ÍÛÒÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË ÌÓχÍÛÒ‡.
éÚÓ·‡ÊÌË ÚÍÛ˘„Ó ÊËχ Á‚Û͇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
åÚÓ‰ ‚˚·Ó
B
/
b
,ËÎË
ˆËÙ˚
, ENTER/OK
B
/
b
,
.
/
>
ËÎË
ˆËÙ˚, ENTER/OK
ñËÙ˚, ENTER/OK
B
/
b
, ËÎË
AUDIO
B
/
b
, ËÎË
SUBTITLE
B
/
b
, ËÎË
ANGLE
B
/
b
, ËÎË
SOUND FIELD
1 /3
1 /12
0:20:09
1 ENG
D
5.1 CH
OFF
1 /1
BYPASS
ùÎÏÌÚ˚
çÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇
ÇÏ
ÄÛ‰ËÓ͇̇Î
á‚ÛÍ
îÛÌ͈Ë
(ÑÎ˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÎÏÌÚ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË V/v)
éÚÓ·‡ÊÌË ÌÓχ ÚÍÛ˘„Ó Á‡„ÓÎӂ͇, Ó·˘„Ó ÍÓ΢ÒÚ‚‡ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚ Ë
ÊËχ ‚Íβ˜ÌË PBC, ‡ Ú‡ÍÊ ÔıÓ‰ Í ÌÛÊÌÓÏÛ ÌÓÏÛ Á‡„ÓÎӂ͇.
éÚÓ·‡ÊÌË ËÒÚͯ„Ó ‚ÏÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË (ÚÓθÍÓ
ÓÚÓ·‡ÊÌË).
éÚÓ·‡ÊÌË ‡Û‰ËÓ͇̇·, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË ‡Û‰ËÓ͇̇·.
éÚÓ·‡ÊÌË ÚÍÛ˘„Ó ÊËχ Á‚Û͇, ‡ Ú‡ÍÊ ËÁÏÌÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
åÚÓ‰ ‚˚·Ó
B
/
b
, ËÎË
ñËÙ˚, ENTER/OK
B
/
b
, ËÎË
AUDIO
B
/
b
, ËÎË
SOUND FIELD
1 /3
BYPASS
0:20:09
ST
VCD2.0
VCD1.1
DVD

Содержание

Настройка DVD О Для измнния установки используйт кнопки V Такж для ввода числовых значний вы можт Общая информация В данном руководств привдны общи указания по управляй ВУВ УСЯ проигрыватлм Нкоторы ВУВдиски трбуют выполнния спциальных опраций или допускают только ограничнны опрации при воспроизвднии В этом случа на экран тлвизора отображатся символ Он указыват что данная опрация н допускатся ВУВ УСИ проигрыватлм или н доступна для данного диска использовать кнопки с цифрами напримр для ввода номра заголовка Для нкоторых функций нобходимо нажать ENTER ОК чтобы выполнить установку Значки указывающи состояни воспроизвдния G mu Повтор заголовка ХС РТ Повтор раздла Повтор трка только для видодисков бз РВС Отображни информации на экран тлвизора Вы можт вывсти на экран тлвизора информацию по общму состоянию воспроизвдния Нкоторы элмнты можно измнить с помощью мню Вывод информации на экран тлвизора Q X Повтор вех трков только для видодисков бз РВС аь в Повтор А В С отв Повтор выключи Возобновить воспроизвдни с этой точки Q Дйстви запрщно или нвозможно Во врмя воспроизвдния нажмит DVD DISPLAY Примчания О Для выбора элмнта используйт кнопки Выбранный элмнт выдлятся Нкоторы диски н позволяют использовать ВС возможности рассмотрнны в примр отображния информации ниж Если кнопки н нажимаются в тчни 10 скунд информация исчзатс экрана тлвизора DVD Элмнты Номр заголовка 1 3 Номр раздла Поиск по армии Язык звукового сопровождния и ржим цифрового аудиовыхода Язык субтитров Ракурс Звук 1 12 Ж Функция Для выбора нужного элмнта используйт кнопки Мтод выбора Отображни номра ткущго заголовка и общго количства заголовков а такж прход к нужному номру заголовка цифры ENTER OK Отображни номра ткущго раздла и общго количства раздлов а такж прход к нужному номру раздла 0 20 09 Отображни исткшго врмни воспроизвдния а такж прямой прход к точк по исткшму врмни воспроизвдния 1 ENG D Отображни ткущго языка звукового сопровождния мтода кодирования номра канала а такж измнни установки 5 1 CH в OFF Отображни ткущго языка субтитров а такж измнни установки 1 1 Отображни номра ткущго ракурса и общго количства ракурсов а такж измнни номра ракурса BYPASS Отображни ткущго ржима звука а такж измнни установки 1 или цифры ENTER OK Цифры ENTER OK или AUDIO или SUBTITLE или ANGLE или SOUND HELD VCD2 0 Т VCDL1 Функция Для выбора нужного элмнта используйт кнопки Мтод выбора 91 1 3 Отображни номра ткущго заголовка общго количства заголовков и ржима включния РВС а такж прход к нужному номру заголовка или Цифры ENTER OK Г 0 20 09 Отображни исткшго врмни воспроизвдния только отображни Элмнты Номр заголовка Врмя Отображни аудиоканала а такж измнни аудиоканала Аудиоканал Ш ST Звук 20 Q BYPASS Отображни ткущго ржима звука а такж измнни установки или AUDIO или SOUND HELD