Sony DAV-D150R [31/47] ___________

Sony DAV-D150R [31/47] ___________
ùäëèãìÄíÄñàü
31
RU
ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD Ë ‚ˉӉËÒ͇ÏË (ÔÓ‰ÓÎÊÌË)
é·˘Ë ÙÛÌ͈ËË (ÔÓ‰ÓÎÊÌË)
á‡Ï‰ÎÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
1 ÇÓ ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ X (PAUSE).
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ (PAUSE).
2 Ç ÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLOW t ËÎË T.
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ Á‡Ï‰ÎÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË (SLOW).
3 àÒÔÓθÁÛ ÍÌÓÔÍË SLOW t Ë T, ‚˚·ËÚ Ú·ÛÏÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸: 4 t, 3 t, 2 t ËÎË 1 t (̇Á‡‰), ÎË·Ó
4 T, 3 T, 2 T ËÎË 1 T (‚Ô‰).
4
ÑÎ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ H (PLAY).
èËϘ‡ÌË
Ç ÒÎÛ˜‡ Ò ‚ˉӉËÒÍÓÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ Á‡Ï‰ÎÌÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚Ô‰.
èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
1 Ç ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SHUFFLE (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍË ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í, ‡ ̇ ˝Í‡Ì íÇ
ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ “SHUFFLE”.
2 ÑÎ ÔıÓ‰‡ ‚ Ó·˚˜Ì˚È ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
̇ÊËχÈÚ SHUFFLE, ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì íÇ Ì ÔÓ‚ËÚÒ
̇‰ÔËÒ¸ “NORMAL”.
Tip
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚Ó ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
ÔÓ‰Í ÍÌÓÔÍË > ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔıÓ‰ËÚ Í ‰Û„ÓÏÛ
Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ (ÚÍÛ) Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í.
èËϘ‡ÌË
чÌ̇ ÙÛÌÍˆË ‡·ÓÚ‡Ú ÚÓθÍÓ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD
Karaoke Ë ‚ˉӉËÒ͇ÏË ·Á PBC.
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í ‰Î ‚ˉӉËÒ͇ Ò PBC, ‚‡Ï
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÌË OFF) ‚ ÏÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË. ëÏ. ÒÚ. 23.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í
‰‡Ì̇ ÙÛÌÍˆË ÓÚÍβ˜‡ÚÒ.
èÓ‚ÚÓ
DVD-‚ˉӉËÒÍË - èÓ‚ÚÓ ‡Á‰Î‡ / Á‡ÔËÒË / ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ
1 Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ÔÓ‚ËÚÒ Á̇˜ÓÍ ÔÓ‚ÚÓ‡.
2
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, ‚˚·ËÚ Ê·Ï˚È ÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ
.
CHAPT(‡Á‰Î): ÔÓ‚ÚÓÚÒ ÚÍÛ˘ËÈ ‡Á‰Î.
TITLE (Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ): ÔÓ‚ÚÓÚÒ Á‡ÔËÒ¸,
ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚Û˛˘ ÚÍÛ˘ÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ.
OFF (‚˚ÍÎ.): ÓÚÍβ˜ÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË.
ÇˉӉËÒÍË - èÓ‚ÚÓ Ú͇ / ‚Ò„Ó ÒÓ‰ÊËÏÓ„Ó / ÓÚÍÎ. ÔÓ‚ÚÓ
1 Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
REPEAT (ÔÓ‚ÚÓ).
ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ÔÓ‚ËÚÒ Á̇˜ÓÍ ÔÓ‚ÚÓ‡.
2
ç‡ÊËχ ÍÌÓÔÍÛ REPEAT, ‚˚·ËÚ Ê·Ï˚È ÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡.
TRACK (ÚÍ): ÔÓ‚ÚÓÚÒ ÚÍÛ˘ËÈ ÚÍ.
ALL (‚Ò): ÔÓ‚ÚÓfl˛ÚÒ ‚Ò ÚÍË Ì‡ ‰ËÒÍ.
OFF (‚˚ÍÎ.): ÓÚÍβ˜ÌË ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË.
èËϘ‡ÌË
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‰Î ‚ˉӉËÒ͇ Ò PBC,
‚‡Ï ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÌË OFF) ‚ ÏÌ˛
̇ÒÚÓÈÍË. ëÏ. ÒÚ. 23.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚Ó ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í
ÍÌÓÔÍË > ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔıÓ‰ËÚ Í ‰Û„ÓÏÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ Ë
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓ‰Í.
ÖÒÎË ‚ ÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ . ËÎË
Ó‰ÌÓ͇ÚÌÓ ÍÌÓÔÍÛ > ‰Î ÔıÓ‰‡ Í Ô˚‰Û˘ÏÛ ËÎË
ÒÎ‰Û˛˘ÏÛ ÚÍÛ, ÊËÏ ÔÓ‚ÚÓ‡ ·Û‰Ú ÓÚÍβ˜Ì.
èÓ‚ÚÓ A-B
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÊËÏ
ÔÓ‚ÚÓÌË ÔÓÒΉӂ‡ÚθÌÓÒÚË ‰Î Á‡„ÓÎӂ͇ (Ú͇):
1 ÇÓ ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚
˚·‡ÌÌÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÁˈËË.
ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ͇ÚÍÓ‚ÏÌÌÓ ÔÓ‚ËÚÒ Á̇˜ÓÍ “A *”.
2 ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A-B ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓ̘ÌÓÈ
ÔÓÁˈËË.
ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ͇ÚÍÓ‚ÏÌÌÓ ÔÓ‚ËÚÒ Á̇˜ÓÍ “A B”, Ë
̇˜ÌÚÒ ÔÓ‚ÚÓfl˛˘Ò ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Á‡‰‡ÌÌÓÈ
ÔÓÒΉӂ‡ÚθÌÓÒÚË.
3 ÑÎ˚ıÓ‰‡ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÊËχ Ë ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í
ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰Ì˲ ̇ÊÏËÚ A-B.
èËϘ‡ÌË
îÛÌÍˆË “ÔÓ‚ÚÓ A-B” ÏÓÊÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Î ÌÍÓÚÓ˚ı
ÒˆÌ Ì‡ DVD-‰ËÒÍ.
èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÏÌË
îÛÌÍˆË ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÏÌË ÔÓÁ‚ÓÎÚ Ì‡˜Ë̇ڸ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ò Î˛·ÓÈ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‚ÏÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË Ì‡
‰ËÒÍ.
1 Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD DIS-
PLAY. ç‡ ˝Í‡Ì Ú΂ËÁÓ‡ ÔÓ‚ËÚÒ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ
ÓÍÌÓ.
Ç ÔÓÎ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÏÌË (Time Search) ·Û‰Ú ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò
ËÒÚͯ ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ÚÍÛ˘„Ó ‰ËÒ͇.
2 Ç Ú˜ÌË 10 ÒÍÛ̉ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ V/v ˚·ËÚ ‚
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÏ ÓÍÌ Á̇˜ÓÍ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÏÌË.
Ç ÔÓÎ ÔÓËÒ͇ ÔÓ ‚ÏÌË ÔÓ‚ËÚÒ “-:--:--”.
3 Ç Ú˜ÌË 10 ÒÍÛ̉ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÛÏÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ
‚‚‰ËÚ Ú·ÛÏÓ ‚Ï Ì‡˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË. ÇÏ
‰‡ÌÌÓÏ ÔÓÎ ‚‚Ó‰ËÚÒ Ò΂‡ ̇ԇ‚Ó ‚ ˜‡Ò‡ı, ÏËÌÛÚ‡ı Ë
ÒÍÛ̉‡ı.
ÖÒÎË ‚˚ ÌÔ‡‚ËθÌÓ ‚‚ÎË ˆËÙ˚, ̇ÊÏËÚ CLEAR, ˜ÚÓ·˚
Û‰‡ÎËÚ¸ Ëı. á‡ÚÏ ‚‚‰ËÚ Ú·ÛÏ˚ ˆËÙ˚.
4 Ç Ú˜ÌË 10 ÒÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER/OK.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‰ËÒ͇ ̇˜ÌÚÒ Ò Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÏÌÚ‡ ‚ÏÌË. ÖÒÎË
˚ ÌÔ‡‚ËθÌÓ ‚‚ÎË ‚Ï, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒ Ò ÚÍÛ˘È
ÔÓÁˈËË.
êÊËÏ Ó·˙ÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌË
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ˝ÙÙÍÚ Ó·˙ÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌË (3D Surround), ËÏËÚËÛ˛˘ËÈ ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Á‚Û͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‚Ûı Ó·˚˜Ì˚ı
ÒÚÓÙÓÌ˘ÒÍËı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ (‚ÏÒÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÌÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı
‰Î ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÏ˚ ‰Óχ¯Ì„Ó ÍËÌÓÚ‡Ú
ÔÚË ËÎË ·ÓÎ ‡ÍÛÒÚ˘ÒÍËı ÒËÒÚÏ).
1 ÇÓ ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SOUND
FIELD Ë ‚˚·ËÚ ÊËÏ “3D SUR” (Ó·˙ÏÌ˚È Á‚ÛÍ).
2 óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÙÙÍÚ Ó·˙ÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌË, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ SOUND FIELD Ë ‚˚·ËÚ “BYPASS”.
èËϘ‡ÌË
Ç ÒÎÛ˜‡ Ò DVD-‰ËÒ͇ÏË ‚˚ ÏÓÊÚ ‚˚·‡Ú¸ ÊËÏ “3D SUR”
ÚÓθÍÓ ‚Ó ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË 2-͇̇θÌÓ„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
3D SUR
BYPASS
VCD1.1VCD2.0
DVD
-:--:--
0:20:09
DVD
A B
A—B
A *
A—B
VCD1.1VCD2.0
DVD
OFF
ALL
TRACK
OFF
TITLE
CHAPT
VCD1.1VCD2.0
DVD
VCD1.1
VCD2.0
Karaoke DVD
VCD1.1
VCD2.0
DVD

Содержание

Работа с дисками DVD и видодисками продолжни Общи функции продолжни Замдлнно воспроизвдни DVD XvCD2 oXvCDl l_ 1 Во врмя воспроизвдния нажмит кнопку II PAUSE DVD VCR проигрыватль прйдт в ржим паузы PAUSE 2 В ржим паузы нажмит кнопку SLOW или DVD VCR проигрыватль прйдт в ржим замдлнного воспроизвдния SLOW 3 Используя кнопки SLOW и выбрит трбумую скорость 4 3 2 1 или 1 1 назад либо 4 3 2 или 1 впрд 4 Для возврата в ржим воспроизвдния нажмит О PLAY При мчан и В случа с видодиском возможно только замдлнно воспроизвдни впрд Произвольно воспроизвдни L Karaoke DVD J VCDlOXVCDl l J 1 В ржим воспроизвдния или остановки нажмит кнопку SHUFFLE воспроизвдни в случайном порядк Устройство автоматичски прйдт в ржим воспроизвдния в случайном порядк а на экран ТВ появится надпись SHUFFLE 2 Для пр хода в обычный ржим воспроизвдния нажимайт SHUFFLE пока на экран ТВ н появится надпись NORMAL Tip При нажатии во врмя воспроизвдния в случайном порядк кнопки МН устройство пр ходит к другому заголовку трку и возобновлят воспроизвдни в случайном порядк При мчания Данная функция работат только с дисками DVD Karaoke и видодисками бз РВС Чтобы использовать функцию воспроизвдния в случайном порядк для видодиска с РВС вам нобходимо отключить РВС значни OFF в мню настройки См стр 23 По окончании воспроизвдния в случайном порядк данная функция отключатся DVD XVCD2 OXVCD4J DVD видодиски Повтор раздла записи откл повтора 1 В процсс воспроизвдния диска нажмит кнопку REPEAT повтор На экран тлвизора появится значок повтора 2 Нажимая кнопку REPEAT выбрит жламый ржим повтора Ci CHART Ci TITLE Cj ОГЕ 4___________ I СНАРТ раздл повторятся ткущий раздл TITLE заголовок повторятся запись соотвтствующая ткущму заголовку OFF выкл отключни повторного воспроизвдния Видо диски Повтор трка всго содржимого откл повтора 1 В процсс воспроизвдния диска нажмит кнопку REPEAT повтор На экран тлвизора появится значок повтора 2 Нажимая кнопку REPEAT выбрит жламый ржим повтора С TRACK С ALL Ci OFF 4___________ При мчания Чтобы использовать функцию повтора для видодиска с РВС вам нобходимо отключить РВС значни OFF в мню настройки См стр 23 При нажатии во врмя воспроизвдния в случайном порядк кнопки устройство прходит к другому заголовку и возобновлят воспроизвдни в случайном порядк Если в ржим повтора дважды нажать кнопку или однократно кнопку для пр хода к прдыдущму или слдующму трку ржим повтора будт отключи Повтор А В и DVD XVCD2 OXVCD1 1J Чтобы включить ржим повторния послдоватльности для заголовка трка л 1 Во врмя воспроизвдния диска нажмит кнопку А В в выбранной начальной позиции На экран тлвизора кратковрмнно появится значок А 2 Снова нажмит кнопку А В в выбранной кончной позиции На экран тлвизора кратковрмнно появится значок А В и начнтся повторяющей воспроизвдни заданной послдоватльности 3 Для выхода из данного ржима и возврата к нормальному воспроизвднию нажмит А В Примчали Функция повтор А В можт н работать для нкоторых ецн на DVD диcк Поиск по врмни DVD 0 20 09 Функция поиска по врмни позволят начинать воспроизвдни с любой заданной врмнной позиции на диск 1 В процсс воспроизвдния нажмит кнопку DVD DIS PLAY На экран тлвизора появится информационно окно В пол поиска по врмни Time Search будт отображаться исткш врмя воспроизвдния ткущго диска 2 В тчни 10 скунд с помощью кнопок выбрит в информационном окн значок поиска по врмни В пол поиска по врмни появится 3 В тчни 10 скунд с помощью нумрованных кнопок ввдит трбумо врмя начала воспроизвдния Врмя в данном пол вводится слва направо в часах минутах и скундах Если вы нправильно ввли цифры нажмит CLEAR чтобы удалить их Затм ввдит трбумы цифры 4 В тчни 10 скунд нажмит кнопку ENTER OK Воспроизвдни диска начнтся с заданного момнта врмни Если вы нправильно ввли врмя воспроизвдни продолжится с ткутцй позиции Ржим объмного звучания DVD ХУО УЖУ11111 Данно устройство можт создавать эффкт объмного звучания 3D Surround имитирующий многоканально воспроизвдни звука с помощью двух обычных строфоничских динамиков вмето обычно нобходимых для многоканальной аудиосистмы домашнго кинотатра пяти или бол акустичских систм 1 Во врмя воспроизвдния нажмит кнопку SOUND FIELD и выбрит ржим 3D SUR обьмный звук 2 Чтобы отключить эффкт объмного звучания снова нажмит SOUND FIELD и выбрит BYPASS I TRACK трк повторятся ткущий трк ALL вс повторяются вс трки на диск OFF выкл отключни повторного воспроизвдния Примчали В случа с DVD дисками вы можт выбрать ржим 3D SUR только во врмя воспроизвдния 2 канального аудиосигнала ЗГ