Sony DAV-D150R [28/47] Работа с видосистмой продолжим

Sony DAV-D150R [28/47] Работа с видосистмой продолжим
ꇷÓÚ‡ Ò ‚ˉÓÒËÒÚÏÓÈ (ÔÓ‰ÓÎÊÌË)
äÓÔËÓ‚‡ÌË Ò DVD-‰ËÒ͇ ̇ ‚ˉÓ͇ÒÒÚÛ
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‰ÊËÏÓ DVD-
‰ËÒ͇ ̇ ͇ÒÒÚÛ ÙÓχڇ VHS.
èËϘ‡ÌË
ÖÒÎË DVD-‰ËÒÍ, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ Ô˚Ú‡ÚÒ¸ ÔÔËÒ‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚,
Á‡˘Ë˘Ì ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ „Ó
ÒÓ‰ÊËÏÓ. ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ Ò
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı Macrovision DVD-‰ËÒÍÓ‚. ç‡ ‰ËÒÔÎ
ÒË‚‡ Ë ˝Í‡Ì íÇ ÔÓÚÒ ÒÓÓ·˘ÌË “COPY LOCK”
(·ÎÓÍËӂ͇ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË) Ë “COPY PROTECTED DISC”
(‰ËÒÍ Á‡˘Ë˘Ì ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË).
1
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ.
èÓÏÒÚËÚ ‰ËÒÍ, ÍÓÚÓ˚È Ú·ÛÚÒ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸, ‚
ÎÓÚÓÍ ‰Î DVD-‰ËÒÍÓ‚, Ë Á‡‰‚ËÌ¸Ú ÎÓÚÓÍ.
2
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÓ͇ÒÒÚÛ VHS.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÛÒÚÛ˛ ‚ˉÓ͇ÒÒÚÛ VHS ‚ ‚ˉӉÍÛ.
3
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ H (PLAY) ̇ DVD-‰Í.
ëËÒÚχ ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË DVD-‰ËÒÍÓ‚.
èË ÔÓ‚ÎÌËË ÏÌ˛ DVD-‰ËÒ͇ ‰Î Á‡ÔÛÒ͇
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓÚ·ÛÚÒ Ì‡Ê‡Ú¸ ** (PLAY).
4
ç‡ÊÏËÚ REC/ITR (z).
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ̇˜ÌÚ Á‡ÔËÒ¸.
55
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓˆÒÒ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË DVD-‰ËÒ͇ ̇ÊÏËÚ
ÍÌÓÔÍÛ x (STOP), ˜ÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË.
äÓ„‰‡ Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÚÒ ÙËÎ¸Ï Ì‡ DVD-‰ËÒÍ, ÔÓˆÒÒ
ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛,
Ë̇˜ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÚ Ì‡˜‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‰ËÒ͇ Ë ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÁ‡ÔËÒ¸ ÌÒÍÓθÍÓ
‡Á.
èËϘ‡ÌË
èË ÔÓÔ˚ÚÍ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‰ÊËÏÓ ‰ËÒ͇ ‚ ÙÓχÚ
NTSC ÔÁ‡ÔËÒ¸ ·Û‰Ú ‚˚ÔÓÎÌ̇ ÌÍÓÍÚÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
‰‡ÌÌ˚È DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ‡·ÓÚ‡Ú ‚ ÒËÒÚÏ
ˆ‚ÚÌÓÒÚË PAL.
á‡ÔËÒ¸ Ò ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÓÁ‡ÔËÒ˚‚‡˛˘„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ÔÓÁ‚ÓÎÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸
‚ˉӉ‡ÌÌ˚ ‚ ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, ̇ÔËÏ, Ò
‚ˉÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‚ˉÓ͇Ï˚.
èËϘ‡ÌË
Ç ÒÎ‰Û˛˘È ÔÓˆ‰Û ‰‡ÌÌ˚È DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ
ËÒÔÓθÁÛÚÒ ‰Î Á‡ÔËÒË, ‡ ‰Û„Ó ‚ˉÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó - ‰Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË.
1
ÇˉÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒΉÛÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ‡Á˙ÏÛ
SCART ̇ Á‡‰ÌÈ Ô‡ÌÎË ËÎË Í „ÌÁ‰‡Ï AV3 ̇
Ô‰ÌÈ Ô‡ÌÎË DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ.
2
çÒÍÓθÍÓ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ INPUT SELECT
(‚˚·ÓıÓ‰‡), ÔÓ͇ Ì ·Û‰Ú ÓÚÓ·‡ÊÌ ‚ıÓ‰, Ò
ÍÓÚÓÓ„Ó Ú·ÛÚÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
AV1: Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÌË Ë Á‚Û͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÏ
ÌËÊÌ„Ó ‡Á˙χ EURO AV1, ‡ÒÔÓÎÓÊÌÌÓ„Ó ÒÁ‡‰Ë
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ.
AV 2: Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÌË Ë Á‚Û͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÏ
ıÌ„Ó ‡Á˙χ EURO AV2, ‡ÒÔÓÎÓÊÌÌÓ„Ó ÒÁ‡‰Ë
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ.
AV 3: Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÌË Ë Á‚Û͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÏ
„ÌÁ‰ AV3 IN (‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‡Û‰ËÓÒ˄̇Î),
‡ÒÔÓÎÓÊÌÌ˚ı ̇ Ô‰ÌÈ Ô‡ÌÎË DVD/VCR-
ÔÓË„˚‚‡ÚÎ.
3
ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÓ͇ÒÒÚÛ, Ò ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰Ú ‚˚ÔÓÎÌÚ¸Ò
Á‡ÔËÒ¸, ‚ ‚ˉÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‡ ˜ËÒÚÛ˛ ͇ÒÒÚÛ ‚
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ.
4
óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ REC/ITR
(z) ̇ DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ Ë ÍÌÓÔÍÛ H
(PLAY) ̇ ‚ˉÓÛÒÚÓÈÒÚ‚.
55
ÖÒÎË Ú·ÛÚÒ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓˆÒÒ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ x (STOP) ̇ Ó·ÓËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ x (STOP) ̇ DVD/VCR-
ÔÓË„˚‚‡ÚÎ.
28
RU

Содержание

Работа с видосистмой продолжим Копировани с DVD диска на видокассту Данно устройство позволят копировать содржимо DVD Запись с другого видозаписывающго устройства диска на кассту формата VHS DVD VCR проигрыватль позволят записывать Примчани видоданны в вншних источников напримр с Если DVD диск с которого вы пытатсь прписать данны видомагнитофона или видокамры защищн от копирования вы н сможт скопировать го содржимо Нвозможно скопировать данны с Примчани закодированных Macrovision DVD дисков На диспл В елдующй процдур данный DVD VCR проигрыватль рсивра и экран ТВ появятся сообщния COPY LOCK использутся для записи а друго видоустройство для блокировка копирования и COPY PROTECTED DISC воспроизвдния диск защищн от копирования Вставьт диск Пометит диск который трбутся скопировать в Видоустройство сядут подключить к разъму SCART на заднй панли или к гнздам AV3 на пр дни панли DVD VCR проигрыватля лоток для DVD дисков и задвиньт лоток сколько раз нажмит кнопку INPUT SELECT выбор входа пока н будт отображн вход с которого трбутся производить запись Вставьт видокассту VHS Лл Вставьт пустую видокассту VHS в видодку 4Нажмит кнопку l PLAY на DVD дк AV1 запись изображния и звука с использованим CF Систма прйдт в ржим воспроизвдния DVD дисков При появлнии мню DVD диска для запуска копирования возможно потрбутся нажать PLAY 4 нижнго разъма EURO AVI расположнного сзади DVD VCR проигрыватля AV 2 запись изображния и звука с использованим Нажмит REC ITR врхнго разъма EURO A V2 расположнного сзади DVD VCR проигрыватль начнт запись DVD VCR проигрыватля AV 3 запись изображния и звука с использованим Остановит процее копирования гнзд AV3 IN аналоговый аудиосигнал СЖ ПО окончании воспроизвдния DVD диска нажмит расположнных на прднй панли DVD VCR кнопку STOP чтобы остановить копировани проигрыватля Когда заканчиватся фильм на DVD диск процее копирования нобходимо останавливать вручную инач устройство можт начать повторно воспроизвдни диска и выполнит прзапись нсколько Вставьт видокассту с которой будт выполняться F запись в видоустройство а чистую кассту в DVD VCR проигрыватль раз Примчани При попытк скопировать содржимо диска в формат Чтобы начать запись нажмит кнопку REC ITR на DVD VCR проигрыватл и кнопку О PLAY на видоустройств 4 NTSC прзапись будт выполнна нкоррктно поскольку данный DVD VCR проигрыватль работат в систм цвтности PAL gSEcjai трбутся остановить процее копирования ШЖнажмит кнопку STOP на обоих устройствах Нажмит кнопку STOP на DVD VCRпроигрыватл 28м