Sony DAV-D150R [30/47] Воспроизвдни dvd и видодисков

Sony DAV-D150R [30/47] Воспроизвдни dvd и видодисков
30
RU
ꇷÓÚ‡ Ò ‰ËÒ͇ÏË DVD Ë ‚ˉӉËÒ͇ÏË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË DVD Ë ‚ˉӉËÒÍÓ‚
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
ÇÍβ˜ËÚ Ú΂ËÁÓ Ë ‚˚·ËÚ
ıÓ‰ DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Ì
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ˉÓÒ˄̇·.
ÄÛ‰ËÓÒËÒÚχ: ‚Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÏÛ Ë ‚˚·ËÚ ‚ıÓ‰
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡ÚÎ ‰Î ‡Û‰ËÓÒ˄̇·.
Ç˚·ËÚ ÒËÒÚÏÛ DVD ‚ ͇˜ÒÚ‚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó
Ò˄̇·, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ‡Á‰Î “Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
ıÓ‰ÌÓ„Ó/‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·» ̇ ÒÚ. 13.
1
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ A DVD, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Î
DVD-‰ËÒÍÓ‚.
2
èÓÏÒÚËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÎÓÚÓÍ ˝ÚËÍÚÍÓÈ ‚‚ı (ÒÚÓÓÌÓÈ ‰Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ‚ÌËÁ).
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌ„Ó DVD-‰ËÒ͇ Û·‰ËÚÒ¸ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚÓÓ̇, Á‡ÔËÒË Ò ÍÓÚÓÓÈ Ú·ÛÚÒ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÒÚË, Ó·˘Ì‡ ‚ÌËÁ.
3
ç‡ÊÏËÚ A DVD, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‚ËÌÛÚ¸ ÎÓÚÓÍ.
ç‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎ ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ “READING” (˜ÚÌË),
Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡˜ÌÚÒ ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍË. ÖÒÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì Ì‡˜‡ÎÓÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ H (PLAY).
Ç ÌÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÚ ÔÓ‚ËÚ¸Ò ÏÌ˛
‰ËÒ͇.
èË ÔÓ‚ÎÌËË ˝Í‡Ì‡ ÏÌ˛
èÓÒÎ Á‡„ÛÁÍË DVD-‰ËÒ͇ ÏÓÊÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÒÍË ‚˚‚‰Ì
˝Í‡Ì ÏÌ˛ Ò ÏÌ˛ ‰ËÒ͇.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË B/b/V/v, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸
Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ/‡Á‰Î ‰Î ÔÓÒÏÓÚ‡, ‡ Á‡ÚÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER/OK
‰Î ̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË.
ÑÎ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ˝Í‡Ì ÏÌ˛ ̇ÊÏËÚ DVD TOP MENU
(ÓÒÌÓ‚ÌÓ ÏÌ˛ DVD-‰ËÒ͇) ËÎË DVD MENU (ÏÌ˛ DVD-
‰ËÒ͇).
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ÚÍ ‰Î
ÔÓÒÏÓÚ‡. ç‡ÊÏËÚ RETURN ‰Î ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ˝Í‡Ì ÏÌ˛.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÌ˛ Ë ÔÓÒΉӂ‡ÚθÌÓÒÚ¸ ‰ÈÒÚ‚ËÈ,
˚ÔÓÎÌÏ˚ı ÔË ‡·ÓÚ Ò ÏÌ˛, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ËÒ͇. Ç˚ÔÓÎÌÈÚ Û͇Á‡ÌË Í‡Ê‰Ó„Ó
˝Í‡Ì‡ ÏÌ˛.
í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÌË
éÚÍβ˜ÂÌÓ
) ‚
ÏÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË. ëÏ. ÒÚ. 23.
èËϘ‡ÌË
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌ Ó‰ËÚθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ, Ë ‰ËÒÍ Ì ÓÚ‚˜‡Ú
̇ÒÚÓÈÍ ÈÚËÌ„‡ (Ì ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡Ì), ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÒÚË 4-
Á̇˜Ì˚È ÍÓ‰-Ô‡Óθ, Ë/ËÎË ‰ËÒÍ ‰ÓÎÊÌ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡Ì
(ÒÏ. “êÓ‰ËÚθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ» ̇ ÒÚ. 22).
DVD-‰ËÒÍË ÏÓ„ÛÚ ËÏÚ¸ „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰.
LJ¯ DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ Ì ·Û‰Ú ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
‰ËÒÍË, „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ ÍÓÚÓ˚ı ÓÚ΢‡ÚÒ ÓÚ ÍÓ‰‡
ÒË‚‡. чÌÌ˚È ÒË‚ ËÏÚ „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ 5 (ÔÚ¸).
ç ÓÒÚ‡‚ÎÈÚ Ì‡‰ÓÎ„Ó Ì‡ ˝Í‡Ì ÌÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÌË.
é·˘Ë ÙÛÌ͈ËË
èËϘ‡ÌË
ÖÒÎË Ì Û͇Á‡ÌÓ ËÌÓ, ‚Ò ÓÔËÒ˚‚‡Ï˚ ÓÔ‡ˆËË ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒ Ò
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÌË. çÍÓÚÓ˚ ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÍÊ
ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ËÁ ÏÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË (Setup).
ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú ‰ËÒÍ, ÒËÒÚχ Á‡ÔÓÏËÌ‡Ú ÏÒÚÓ, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ·˚· ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ x (STOP), ‡ ̇ ˝Í‡Ì íÇ
ÔÓ‚ÎÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ “RESUME x”. ç‡ÊÏËÚ H (PLAY) Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒ Ò ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÒÚ‡.
ëÓ‚Ú
ÑÎ Á‡ÔÛÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ò Ì‡˜‡Î‡ ‰ËÒ͇ ‰‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ
ÍÌÓÔÍÛ x, ‡ Á‡ÚÏ ÍÌÓÔÍÛ H.
èËϘ‡ÌË
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ ͇ÍÓÈ ÔÓÁˈËË ‚˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰ËÒÍ,
ÒËÒÚχ ÏÓÊÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË Ì ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË
ÚÓ˜ÌÓ Ò ˝ÚÓÈ Ê ÔÓÁˈËË.
èÓÁˈË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎÓ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË, ·Û‰Ú
ÒÚÚ‡ ËÁ Ô‡ÏÚË, ÒÎË:
-‚ ÊËÏ STOP ̇ʇڸ ÍÌÓÔÍÛ x.
Ç˚·ÓÛ„Ó„Ó Á‡„ÓÎӂ͇
ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÏÚÒ ÌÒÍÓθÍÓ Á‡„ÓÎÓ‚ÍÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÚ ‚˚·‡Ú¸
ÌÓ‚˚È Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊ:
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DVD DISPLAY (ÓÚÓ·‡ÊÌË ÒÓ‰ÊËÏÓ„Ó
DVD), ‡ Á‡ÚÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÌÛÏÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ (0-9)
˚·ËÚ ÌÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇.
ç‡ÊÏËÚ DVD DISPLAY, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ B/b ˚·ËÚ
ÌÓÏ Á‡„ÓÎӂ͇, ‡ Á‡ÚÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER/OK.
Ç˚·ÓÛ„Ó„Ó ‡Á‰Î‡/Ú͇
ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ̇ ‰ËÒÍ ‚Íβ˜‡Ú ‚ Ò· ÌÒÍÓθÍÓ ‡Á‰ÎÓ‚, ËÎË
‰ËÒÍ ËÏÚ ÌÒÍÓθÍÓ ÚÍÓ‚ (‰ÓÓÊÍ), ‚˚ ÏÓÊÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Ë
‡Á‰Î/ÚÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊ:
Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Í‡ÚÍÓ‚ÏÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . ËÎË
> ‰Î ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÍÛ˘„Ó ‡Á‰Î‡/Ú͇ ËÎË ‰Î˚·Ó
ÒÎ‰Û˛˘„Ó ‡Á‰Î‡/Ú͇.
Ñ‚‡Ê‰˚ ·˚ÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . ‰Î ÔıÓ‰‡ Í Ô˚‰Û˘ÏÛ
‡Á‰ÎÛ/ÚÍÛ.
óÚÓ·˚ ‚Ó ‚Ï ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ÔÈÚË ÌÔÓÒ‰ÒÚ‚ÌÌÓ Í Í‡ÍÓÏÛ-
ÎË·Ó ‡Á‰ÎÛ/ÚÍÛ, ̇ÊÏËÚ DVD DISPLAY. á‡ÚÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ V/v ˚·ËÚ Á̇˜ÓÍ ‡Á‰Î‡/Ú͇. èÓÒÎ ˝ÚÓ„Ó, ËÒÔÓθÁÛ
ÍÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË (0-9) ‚‚‰ËÚ ÌÓÏ ‡Á‰Î‡/Ú͇, ÎË·Ó ‚˚·ËÚ
‡Á‰Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ B/b Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER/OK.
èËϘ‡ÌË
Ç ÒÎÛ˜‡ ‰‚ÛÁ̇˜Ì˚ı ÌÓÏÓ‚ ·˚ÒÚÓ ÔÓ Ó˜‰Ë ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË Ò
ÒÓÓÚ‚ÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ˆËÙ‡ÏË (0-9).
óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Î ‚ˉӉËÒÍÓ‚ Ò PBC, ‚‡Ï
ÌÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ PBC (Á̇˜ÌË OFF) ‚ ÏÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË. ëÏ.
ÒÚ. 23.
èÓËÒÍ
1 Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ m ËÎË M.
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ ÔÓËÒ͇ (SEARCH).
2 èÓÒΉӂ‡ÚθÌÓ Ì‡ÊËχ ÍÌÓÔÍË m Ë M, ‚˚·ËÚ
Ú·ÛÏÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸: X2 b, 1 m, 2 m, 3 m (̇Á‡‰)
ËÎË X2 B, 1 M, 2 M, 3 M (‚Ô‰).
ÑÎ ‚ˉӉËÒÍÓ‚ ÒÍÓÓÒÚË ‚ ÊËÏ ÔÓËÒ͇ ËÁÏÌfl˛ÚÒ
ÒÎ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1 m, 2 m, 3 m(̇Á‡‰) ËÎË
1 M, 2 M, 3 M (‚Ô‰).
3 ÑÎ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ H (PLAY).
èÓ͇Á ÌÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÌË
1 Ç ÔÓˆÒÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ X (PAUSE).
DVD/VCR-ÔÓË„˚‚‡Úθ ÔÈ‰Ú ‚ ÊËÏ Ô‡ÛÁ˚ (PAUSE).
2 ÑÎ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÌË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ
ÍÌÓÔÍÛ X (PAUSE), ÎË·Ó Ì‡ÊÏËÚ H (PLAY).
VCD1.1VCD2.0
DVD
VCD1.1VCD2.0
DVD
1 /3
1 /12
VCD1.1VCD2.0
DVD
1 /3
DVD
CD
VCD1.1VCD2.0
DVD
VCD2.0
DVD
VCD1.1VCD2.0
DVD

Содержание

Работа с дисками DVD и видодисками Воспроизвдни DVD и видодисков Настройка воспроизвдния DVD VCD10 VCD1 1 Включит тлвизор и выбрит вход DVD VCR проигрыватля к которому подключи источник видосигнала Аудиосистма включит аудиосистму и выбрит вход DVD VCR проигрыватля для аудиосигнала Выбрит систму DVD в качств источника выходного сигнала как показано в раздл Выбор источника входного выходного сигнала на стр 13 Нажмит кнопку DVD чтобы открыть лоток для DVD дисков О Пометит диск в лоток этикткой вврх стороной для воспроизвдния вниз При использовании двустороннго DVD диска убдитсь в том что сторона записи с которой трбутся воспроизвсти обращна вниз О Нажмит DVD чтобы задвинуть лоток V На экран диспля появится надпись READING чтни и воспроизвдни начнтся автоматичски Если воспроизвдни н началось нажмит кнопку О PLAY В нкоторых случаях на экран можт появиться мню диска При появлнии экрана мню Поел загрузки DVD диска можт быть автоматичски вывдн экран мню с мню диска DVD Используйт кнопки чтобы выбрать заголовок раздл для просмотра а затм нажмит ENTER OK для начала воспроизвдния Для возврата в экран мню нажмит DVD TOP MENU основно мню DVD диска или DVD MENU мню DVDдиска VCDLIlJ Используйт кнопки с цифрами чтобы выбрать трк для просмотра Нажмит RETURN для возврата в экран мню Установки мню и послдоватльность дйствий выпо тнямых при работ с мню могут быть различными в зависимости от диска Выполняйт указания каждого экрана мню Такж вы можт выключить РВС значни Отключено в мню настройки См стр 23 Примчания Если установлн родит тьский контроль и диск н отвчат настройк рйтинга н авторизован нобходимо ввсти 4значный код пароль и и ти диск должн быть авторизован см Родитльский контроль на стр 22 DVD диски могут имть ргиональный код Ваш DVD VCR проигрыватль н будт воспроизводить диски ргиональный код которых отличатся от кода рсивра Данный рсивр имт ргиональный код 5 пять Н оставляйг надолго на экран нподвижно изображни Общи функции Примчани Если н указано ино вс описывамы опрации выполняются с пульта дистанционного управлния Нкоторы функции такж могут быть доступны из мню настройки Setup Возобнови ни воспроизвдния РУР ЖУСРЮДУСРЫЖ ОР Когда вы останав тиват диск систма запоминат мето в котором была нажата кнопка STOP а на экран ТВ появлятся надпись RESUME Нажмит О PLAY и воспроизвдни продолжится с данного мета Совт Для запуска воспроизвдния с начала диска дважды нажмит кнопку а затм кнопку О Примчания В зависимости оттого в какой позиции вы остановили диск систма можт возобновить или н возобновить воспроизвдни точно с этой ж позиции Позиция в которой было остановлно воспроизвдни будт стрта из памяти ели в ржим STOP нажать кнопку Выбор другого заголовка DVD Если на диск имтся нско тько заголовков вы можт выбрать новый заголовок как показано ниж Нажмит кнопку DVD DISPLAY отображни содржимого DVD а затм с помощью нумрованных кнопок 0 9 выбрит номр заголовка Нажмит DVD DISPLAY с помощью кнопок выбрит номр заголовка а затм нажмит ENTER OK Выбор другого раздла трка DVD ДУСРЮДУСРЫ Если запись на диск включат в ебя нсколько раздлов или диск имт нсколько трков дорожк вы можт выбрать други раздл трк как показано ниж В процее воспроизвдния кратковрмнно нажмит кнопку К4 или I для возврата к началу ткущго раздла трка или для выбора елдующго раздла трка Дважды быстро нажмит кнопку 144 для прхода к прдыдущму раздлу трку Чтобы во врмя воспроизвдния прйти нпосрдствнно к какомулибо раэдлу трку нажмит DVD DISPLAY Затм с помощью кнопок выбрит значок раздла трка Поел этого используя кнопки с цифрами 0 9 ввдиг номр раздла трка либо выбрит раздл с помощью кнопок и нажмит ENTER OK Примчания В случа двузначных номров быстро по очрди нажмит кнопки с соотвтствующими цифрами 0 9 Чтобы использовать эту функцию для видодисков с РВС вам нобходимо отключить РВС значни OFF в мню настройки См стр 23 РУР ДУСРЮДУСРЫ 1 В процее воспроизвдния нажмит кнопку 44 или DVD VCR проигрыватль прйдт в ржим поиска SEARCH 2 Поелдоватльно нажимая кнопки 44 и выбрит трбумую скорость Х2 4 1 44 2 44 3 44 назад или Х2 1 2 3 впрд Для видодисков скорости в ржим поиска измняются елдующим образом 1 44 2 44 3 44 назад или 1 2 3 впрд 3 Для возврата в ржим воспроизвдния нажмит О PLAY Показ нподвижного изображния DVD XVCDLOXVCDLI 1 В процее воспроизвдния нажмит кнопку II PAUSE DVD VCR проигрыватль прйдт в ржим паузы PAUSE 2 Для возврата в ржим воспроизвдния снова нажмит кнопку II PAUSE либо нажмит О PLAY 30