Harman/Kardon AVR 171 [11/52] Расположение динамиков

Harman/Kardon AVR 171 [11/52] Расположение динамиков

ɊɍɋɋɄɂɃ
AVR
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɦɟɫɬɚɞɥɹɞɢɧɚɦɢɤɨɜɫɢɫɬɟɦɵɫɨɝɥɚɫɧɨɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹɢ
ɫɯɟɦɟɤɨɦɧɚɬɵɞɥɹɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸɧɢɠɟɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɸ
ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɞɥɹɫɢɫɬɟɦɫɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦɤɚɧɚɥɨɜɬɨɥɶɤɨ$95
$95ɢ
ɑɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɧɚɢɛɨɥɟɟɪɟɚɥɢɫɬɢɱɧɵɣɷɮɮɟɤɬɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɞɢɧɚɦɢɤɢɫɥɟɞɭɟɬ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶɜɨɤɪɭɝɠɟɥɚɟɦɨɝɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɞɥɹɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɧɚɩɪɚɜɢɜɤɚɠɞɵɣ
ɞɢɧɚɦɢɤɜɰɟɧɬɪɤɪɭɝɚɋɦɪɢɫɭɧɤɢɧɢɠɟ
Ɍȼ
&
)/
)5
6/
65
SUB
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɨɜɞɥɹɤɚɧɚɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
Ɍȼ
&
)/
)5
6%/
656/
6%5
SUB
Ɍȼ
&
)/
)+/ )+5
)5
656/
SUB
Ⱦɢɧɚɦɢɤɢ)+/ɢ)+5ɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶ
ɦɢɧɢɦɭɦɧɚɫɦɧɚɞɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢ)/ɢ)5
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɨɜɞɥɹɤɚɧɚɥɶɧɵɯɫɢɫɬɟɦɬɨɥɶɤɨ$95$95
ɋɪɟɞɧɢɣɫɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɦɢɡɚɞɧɢɦɢɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢȼɧɢɡɭɫɩɟɪɟɞɧɢɦɢ
ɜɟɪɯɧɢɦɢɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȼɤɚɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɜɵɦɨɠɟɬɟɧɚɫɬɪɨɢɬɶɫɢɫɬɟɦɭɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɯɡɚɞɧɢɯɞɢɧɚɦɢɤɨɜɢɥɢɩɟɪɟɞɧɢɯɜɟɪɯɧɢɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜɜɵɧɟɦɨɠɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɢɬɨɢɞɪɭɝɨɟɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɥɟɜɵɯɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɢɩɪɚɜɵɯ
ɞɢɧɚɦɢɤɨɜ
Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɞɢɧɚɦɢɤɧɚɞɩɨɞɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɢɥɢɦɨɧɢɬɨɪɨɦɫɩɟɪɟɞɢ
ɩɨɡɚɞɢɧɟɝɨɉɟɪɟɞɧɢɣɩɪɚɜɵɣɢɥɟɜɵɣɞɢɧɚɦɢɤɢɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɩɨɤɪɭɝɭɩɪɢɦɟɪɧɨ
ɧɚɩɪɚɜɟɟɢɥɟɜɟɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚɧɚɩɪɚɜɢɜɢɯɧɚɡɪɢɬɟɥɹ
ɗɬɢɞɢɧɚɦɢɤɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɜɵɫɨɬɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɧɚ
ɭɪɨɜɧɟɭɲɟɣɡɪɢɬɟɥɹɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɞɢɧɚɦɢɤɧɟɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚ
ɫɦɜɵɲɟɢɥɢɧɢɠɟɩɪɚɜɨɝɨɢɥɟɜɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɜɫɟɝɨɞɜɚ
ɞɢɧɚɦɢɤɚɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟɢɯɫɩɟɪɟɞɢɫɩɪɚɜɚɢɫɥɟɜɚ
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɯɞɢɧɚɦɢɤɨɜɜ
ɤɚɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
Ⱦɢɧɚɦɢɤɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɜɭɤɚɫɥɟɞɭɟɬɪɚɡɦɟɳɚɬɶɩɨɡɚɞɢɡɪɢɬɟɥɹɧɚ
ɥɟɜɟɟɢɩɪɚɜɟɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚɧɚɩɪɚɜɢɜɢɯɜɰɟɧɬɪɤɪɭɝɚɂɯɬɚɤɠɟ
ɦɨɠɧɨɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɫɡɚɞɢɡɪɢɬɟɥɹɧɚɩɪɚɜɢɜɧɚɩɟɪɟɞɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɢȾɢɧɚɦɢɤɢ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɜɭɤɚɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚ±ɫɦɜɵɲɟɭɪɨɜɧɹɭɲɟɣ
ɡɪɢɬɟɥɹ
Ɍɨɥɶɤɨ$95$95Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɩɪɨɫɬɪɚɧ
ɫɬɜɟɧɧɵɯɞɢɧɚɦɢɤɨɜɜɤɚɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
ȼɤɚɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟɛɨɤɨɜɵɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɟɞɢɧɚɦɢɤɢɧɚ
ɝɪɚɞɭɫɨɜɨɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚɩɪɹɦɨɩɟɪɟɞɨɞɧɨɣɢɡɫɬɨɪɨɧɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɊɚɡɦɟɫɬɢɬɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɵɟɡɚɞɧɢɟɥɟɜɵɟɢɩɪɚɜɵɟɞɢɧɚɦɢɤɢ
ɧɚɝɪɚɞɭɫɨɜɨɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚɩɪɹɦɨɧɚɩɪɨɬɢɜɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɝɨ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨɞɢɧɚɦɢɤɚȾɢɧɚɦɢɤɢɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɜɭɤɚɫɥɟɞɭɟɬɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɧɚ
±ɫɦɜɵɲɟɭɪɨɜɧɹɭɲɟɣɡɪɢɬɟɥɹ
Ɍɨɥɶɤɨ$95$95Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟɩɟɪɟɞɧɢɯ
ɜɟɪɯɧɢɯɞɢɧɚɦɢɤɨɜɜɤɚɧɚɥɶɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟ
ȼɚɲ$95ɨɫɧɚɳɟɧɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɟɦ'ROE\3UR/RJLF,,]ɤɨɬɨɪɨɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɤɚɧɚɥɵ
ɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨɭɫɢɥɢɬɟɥɹ$95ɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɟɪɟɞɧɢɯɜɟɪɯɧɢɯɤɚɧɚɥɨɜȾɨɛɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɟɪɟɞɧɢɯɜɟɪɯɧɢɯɤɚɧɚɥɨɜ±ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɩɚɪɚɞɢɧɚɦɢɤɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹɧɚɞ
ɩɟɪɟɞɧɢɦɥɟɜɵɦɢɩɪɚɜɵɦɞɢɧɚɦɢɤɚɦɢ±ɫɨɡɞɚɟɬɷɮɮɟɤɬɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɜɭɤɚ
ɫɝɥɭɛɢɧɨɣɢɨɛɴɟɦɧɨɫɬɶɸɫɨɡɞɚɜɚɹɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɡɜɭɤɤɨɬɨɪɵɣɥɶɟɬɫɹɧɚɜɚɫɫ
ɪɚɡɧɨɣɜɵɫɨɬɵ
Ɇɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɪɚɡɦɟɳɚɬɶɩɟɪɟɞɧɢɟɜɟɪɯɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɢɦɢɧɢɦɭɦɧɚɫɦɜɵɲɟ
ɩɟɪɟɞɧɟɝɨɥɟɜɨɝɨɢɩɟɪɟɞɧɟɝɨɩɪɚɜɨɝɨɞɢɧɚɦɢɤɨɜɢɩɪɹɦɨɧɚɞɢɥɢɩɨɞɚɥɶɲɟɱɟɦ
ɩɟɪɟɞɧɢɟɥɟɜɵɣɢɩɪɚɜɵɣɞɢɧɚɦɢɤɢɑɟɦɜɵɲɟɢɞɚɥɶɲɟɜɵɪɚɡɦɟɫɬɢɬɟɩɟɪɟɞɧɢɟ
ɜɟɪɯɧɢɟɞɢɧɚɦɢɤɢɬɟɦɛɨɥɶɲɟɜɚɦɧɭɠɧɨɢɯɩɨɜɟɪɧɭɬɶɤɦɟɫɬɭɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȼɚɲɪɟɫɢɜɟɪɛɭɞɟɬɡɜɭɱɚɬɶɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɟɫɥɢɞɥɹɜɫɟɯ
ɩɨɡɢɰɢɣɛɭɞɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɢɧɚɦɢɤɢɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣɦɨɞɟɥɢɢɥɢɦɚɪɤɢ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɮɨɪɦɚɢɪɚɡɦɟɪɵɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɨɝɭɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɜɥɢɹɬɶɧɚɡɜɭɱɚɧɢɟ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚɥɭɱɲɟɜɫɟɝɨɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɚɪɢɚɧɬɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɱɬɨɛɵ
ɧɚɣɬɢɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɇɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɨɜɟɬɨɜɩɨɪɚɡɦɟɳɟɧɢɸ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚ
ȿɫɥɢɫɚɛɜɭɮɟɪɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɭɫɬɟɧɵɦɨɳɧɨɫɬɶɧɢɡɤɢɯɱɚɫɬɨɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɫɢɥɢɬɫɹ
ȿɫɥɢɫɚɛɜɭɮɟɪɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɜɭɝɥɭɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɨɳɧɨɫɬɶɧɢɡɤɢɯɱɚɫɬɨɬ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɭɫɢɥɢɬɫɹ
ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɧɚɢɛɨɥɟɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦɹɜɥɹɟɬɫɹɜɚɪɢɚɧɬɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚɧɚɨɞɧɨɣɩɥɨɫɤɨɫɬɢɫɥɟɜɵɦɢɩɪɚɜɵɦɞɢɧɚɦɢɤɨɦɌɚɤɨɣɜɚɪɢɚɧɬ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɧɚɢɥɭɱɲɟɟɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɱɚɫɬɨɬ
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɧɚɢɥɭɱɲɟɟɡɜɭɱɚɧɢɟɞɨɫɬɢɝɚɟɬɫɹɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɩɨɡɚɞɢɡɪɢɬɟɥɹ
ɏɨɪɨɲɢɦɫɩɨɫɨɛɨɦɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɛɜɭɮɟɪɚɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɟɝɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɢɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɦɭɡɵɤɢɫɫɢɥɶɧɵɦɢɧɢɡɤɢɦɢɱɚɫɬɨɬɚɦɢɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɦɟɧɹɣɬɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɫɚɛɜɭɮɟɪɚɜɤɨɦɧɚɬɟɜɨɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫɢɫɬɟɦɵɢɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɣɬɟɦɭɡɵɤɭɩɨɤɚ
ɧɟɧɚɣɞɟɬɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɝɞɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɧɢɡɤɢɯɱɚɫɬɨɬɛɭɞɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɦ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟɫɚɛɜɭɮɟɪɜɷɬɨɦɦɟɫɬɟ

Содержание

РУССКИЙ AVR Расположение динамиков Расположение динамиков ПРИМЕЧАНИЕ В 7 1 канальной системе вы можете настроить систему для использования пространственных задних динамиков или передних верхних Определите места для динамиков системы согласно указаниям изготовителя и динамиков вы не можете использовать и то и другое одновременно схеме комнаты для прослушивания Используйте приведенную ниже иллюстрацию в качестве руководства для систем с соотношением каналов 7 1 только АУР 1710 АУР 171 и 5 1 Чтобы создать наиболее реалистичный эффект присутствия динамики следует расположить вокруг желаемого положения для прослушивания направив каждый динамик в центр круга См рисунки ниже Расположение левых центрального и правых динамиков Разместите центральный динамик над под телевизором или монитором спереди позади него Передний правый и левый динамики расположите по кругу примерно на 30 правее и левее центрального динамика направив их на зрителя Эти динамики необходимо устанавливать на одинаковой высоте желательно на уровне ушей зрителя Центральный динамик не должен находиться более чем на 60 см выше или ниже правого и левого динамика Если вы используете всего два динамика разместите их спереди справа и слева Размещение пространственных динамиков в 5 1 канальной системе Динамики пространственного звука следует размещать позади зрителя на 110 левее и правее центрального динамика направив их в центр круга Их также можно разместить сзади зрителя направив на передние динамики Динамики пространственного звука следует устанавливать на 60 180 см выше уровня ушей зрителя Только AVR 1710 AVR 171 Размещение простран ственных динамиков в 7 1 канальной системе В 7 1 канальной системе разместите боковые пространственные динамики на 90 градусов от центрального динамика прямо перед одной из сторон положения прослушивания Разместите пространственные задние левые и правые динамики на 150 градусов от центрального динамика прямо напротив противоположного переднего динамика Динамики пространственного звука следует устанавливать на 60 180 см выше уровня ушей зрителя Только AVR 1710 AVR 171 Размещение передних верхних динамиков в 7 1 канальной системе Ваш AVR оснащен декодированием Dolby Pro Logic Ilz которое использует каналы назначенного усилителя AVR в качестве передних верхних каналов Добавление передних верхних каналов дополнительная пара динамиков расположенная над передним левым и правым динамиками создает эффект пространственного звука с глубиной и объемностью создавая естественный звук который льется на вас с разной высоты Мы рекомендуем размещать передние верхние динамики минимум на 90 см выше переднего левого и переднего правого динамиков и прямо над или подальше чем передние левый и правый динамики Чем выше и дальше вы разместите передние верхние динамики тем больше вам нужно их повернуть к месту прослушивания ПРИМЕЧАНИЕ Ваш ресивер будет звучать лучше всего если для всех позиций будут использоваться динамики одинаковой модели или марки Расположение сабвуфера Поскольку форма и размеры помещения могут значительно влиять на звучание сабвуфера лучше всего попробовать несколько вариантов расположения чтобы найти наиболее подходящий Ниже приведены несколько советов по размещению сабвуфера Если сабвуфер разместить у стены мощность низких частот значительно усилится Если сабвуфер разместить в углу помещения мощность низких частот значительно усилится В большинстве случаев наиболее оптимальным является вариант размещения сабвуфера на одной плоскости с левым и правым динамиком Такой вариант обеспечивает наилучшее взаимодействие частот В некоторых случаях наилучшее звучание достигается если установить сабвуфер позади зрителя Динамики FHL и FHR должны быть минимум на 90 см над динамиками FL и FR Хорошим способом определить оптимальное расположение сабвуфера является его временное размещение в положении прослушивания и воспроизведение Расположение динамиков для 7 1 канальных систем только АУР 1710 АУР 171 музыки с сильными низкими частотами Несколько раз поменяйте расположение сабвуфера в комнате во время работы системы и прослушивайте музыку пока Средний с пространственными задними динамиками Внизу с передними не найдете положение где воспроизведение низких частот будет оптимальным верхними динамиками Расположите сабвуфер в этом месте 11