Harman/Kardon AVR 171 [3/52] Русский

Harman/Kardon AVR 171 [3/52] Русский
3
ɊɍɋɋɄɂɃ
AVR
ȼɜɟɞɟɧɢɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬɟ
ɜɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ$95
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦɡɚɜɵɛɨɪɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚ+DUPDQ.DUGRQ
ɍɠɟɛɨɥɟɟɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɦɢɫɫɢɹɤɨɦɩɚɧɢɢ+DUPDQ.DUGRQɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɛɵ
ɪɚɡɞɟɥɹɬɶɫɜɚɦɢɫɬɪɚɫɬɶɤɦɭɡɵɤɟɢɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɦɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɪɢɷɬɨɦɧɨɜɟɣɲɢɟ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚɋɢɞɧɢɏɚɪɦɚɧɢȻɟɪɧɚɪɞ
Ʉɚɪɞɨɧɢɡɨɛɪɟɥɢɪɟɫɢɜɟɪ²ɟɞɢɧɵɣɤɨɦɩɨɧɟɧɬɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɭɩɪɨɳɟɧɢɹ
ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɜɞɨɦɚɲɧɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯɛɟɡɫɧɢɠɟɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɋɝɨɞɚɦɢɩɪɨɞɭɤɬɵ
+DUPDQ.DUGRQɫɬɚɥɢɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɵɦɢɜɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɨɛɨɝɚɬɢɜɲɢɫɶɩɪɢɷɬɨɦ
ɧɨɜɵɦɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢɢɩɨɜɵɫɢɜɤɚɱɟɫɬɜɨɡɜɭɤɚ
ɐɢɮɪɨɜɵɟɤɚɧɚɥɶɧɵɟɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɪɟɫɢɜɟɪɵ$95$95ɢ
ɤɚɧɚɥɶɧɵɟɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɪɟɫɢɜɟɪɵ$95$95ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɷɬɭ
ɬɪɚɞɢɰɢɸɛɥɚɝɨɞɚɪɹɧɨɜɟɣɲɢɦɫɢɫɬɟɦɚɦɨɛɪɚɛɨɬɤɢɡɜɭɤɚɢɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɚɬɚɤɠɟ
ɲɢɪɨɤɨɦɭɜɵɛɨɪɭɜɚɪɢɚɧɬɨɜɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɹɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɑɬɨɛɵɩɨɥɭɱɢɬɶɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɨɬɧɨɜɨɝɨ$95ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɜɪɟɦɹɨɬɜɪɟɦɟɧɢɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɤɧɟɦɭɩɨɦɟɪɟɡɧɚɤɨɦɫɬɜɚɫɟɝɨ
ɮɭɧɤɰɢɹɦɢɢɢɯɪɚɛɨɬɨɣ
ȿɫɥɢɭɜɚɫɜɨɡɧɢɤɥɢɜɨɩɪɨɫɵɩɨɷɬɨɦɭɩɪɨɞɭɤɬɭɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɢɥɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɞɢɥɟɪɨɦ+DUPDQ.DUGRQɢɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɨɦɥɢɛɨ
ɩɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛɫɚɣɬZZZKDUPDQNDUGRQFRP
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɫ$95ɉɪɢɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢɥɸɛɨɣ
ɢɡɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɞɢɥɟɪɨɦ+DUPDQ.DUGRQɢɥɢɫɥɭɠɛɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢ
ɤɥɢɟɧɬɨɜ+DUPDQ.DUGRQɫɩɨɦɨɳɶɸɜɟɛɫɚɣɬɚZZZKDUPDQNDUGRQFRP
ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ɇɢɤɪɨɮɨɧ(]6HW(4
Ɋɚɦɨɱɧɚɹɚɧɬɟɧɧɚɞɢɚɩɚɡɨɧɚ$0
ɉɪɨɜɨɥɨɱɧɚɹɚɧɬɟɧɧɚɞɢɚɩɚɡɨɧɚ)0
Ⱦɜɚɷɥɟɦɟɧɬɚɩɢɬɚɧɢɹ$$$
ɒɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɬɨɥɶɤɨ$95$95
ȼȺɀɇȺəɂɇɎɈɊɆȺɐɂəɉɈɌȿɏɇɂɄȿ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɫɟɬɢɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
$95ɢ$95ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɫɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦɬɨɤɨɦ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦȼ$95ɢ$95ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɫɩɟɪɟɦɟɧɧɵɦɬɨɤɨɦɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ±ȼɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸ
ɨɬɥɢɱɧɨɦɭɨɬɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɞɥɹɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɪɟɫɢɜɟɪɦɨɠɟɬɩɨɫɬɚɜɢɬɶ
ɩɨɞɭɝɪɨɡɭɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɫɨɡɞɚɬɶɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɠɚɪɚɚɬɚɤɠɟɩɪɢɜɟɫɬɢɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚȿɫɥɢɜɨɡɧɢɤɧɭɬɜɨɩɪɨɫɵɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɤɨɧɤɪɟɬɧɨɞɥɹɜɚɲɟɣɦɨɞɟɥɢɢɥɢɩɨɩɨɜɨɞɭɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɜɜɚɲɟɦ
ɪɟɝɢɨɧɟɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɨɫɜɨɢɦɞɢɥɟɪɨɦɩɪɟɠɞɟɱɟɦɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɫɟɬɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ
ɑɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶɭɝɪɨɡɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɡɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɫɷɬɢɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɄɚɤɢ
ɜɫɥɭɱɚɟɫɨɜɫɟɦɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɟɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɩɨɞɤɨɜɪɢɤɚɦɢɢɥɢɤɨɜɪɚɦɢɢɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɧɟɝɨɬɹɠɟɥɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɣ
ɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɫɥɟɞɭɟɬɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɡɚɦɟɧɢɬɶɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɫɟɪɜɢɫɧɨɦɰɟɧɬɪɟɧɚ
ɲɧɭɪɤɨɬɨɪɵɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ
Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɫɨɲɧɭɪɨɦɩɢɬɚɧɢɹɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ
ɉɪɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɲɧɭɪɚɩɢɬɚɧɢɹɨɬɪɨɡɟɬɤɢɜɫɟɝɞɚɬɹɧɢɬɟɡɚɜɢɥɤɭɁɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɬɹɧɭɬɶɡɚɲɧɭɪȿɫɥɢɜɵɧɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ$95ɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɜɪɟɦɟɧɢɨɬɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɨɬɫɟɬɢɩɢɬɚɧɢɹ
ɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɤɨɪɩɭɫ
ȼɧɭɬɪɢɷɬɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɚɧɟɬɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɤɨɬɨɪɵɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɤɨɪɩɭɫɚɦɨɠɟɬɫɨɡɞɚɬɶɭɝɪɨɡɭɩɨɪɚɠɟɧɢɹɬɨɤɨɦɚɥɸɛɨɟɢɡɦɟɧɟɧɢɟ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɩɪɢɜɟɞɟɬɤɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɝɚɪɚɧɬɢɢȿɫɥɢɜɨɞɚɢɥɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ
ɩɪɟɞɦɟɬɧɚɩɪɢɦɟɪɫɤɪɟɩɤɚɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɤɨɛɚɫɥɭɱɚɣɧɨɩɨɩɚɞɭɬɜɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨɨɬɫɟɬɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ&$79ɢɥɢɚɧɬɟɧɧɵ$95$95
ȿɫɥɢɤɞɚɧɧɨɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɜɧɟɲɧɹɹɚɧɬɟɧɧɚɢɥɢɤɚɛɟɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟɢɯɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɱɬɨɛɵɡɚɳɢɬɢɬɶɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɨɬɫɤɚɱɤɨɜɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɢɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɯɡɚɪɹɞɨɜȼɊɚɡɞɟɥɟɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɤɨɞɟɤɫɚɋɒȺ$16,1)3$ʋɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɚɧɬɟɧɧɨɣɦɚɱɬɵɢɨɩɨɪɧɨɣɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ɜɜɨɞɧɨɝɨɩɪɨɜɨɞɚɪɚɡɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɚɧɬɟɧɧɵɪɚɡɦɟɪɚɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɯ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹɪɚɡɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɚɧɬɟɧɧɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤ
ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɦɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣɩɨɡɚɡɟɦɥɹɸɳɟɦɭɷɥɟɤɬɪɨɞɭ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȾɅəɍɋɌȺɇɈȼɓɂɄȺɌȿɅȿȼɂɁɂɈɇɇɈȽɈɄȺȻȿɅəɇɚɫɬɨɹɳɢɦ
ɨɛɪɚɳɚɟɦɜɧɢɦɚɧɢɟɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɚɫɢɫɬɟɦɵɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹɧɚɫɬɚɬɶɸ
1(&ɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɨɪɦɵɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɢɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɭɤɚɡɚɧɨɱɬɨ
ɡɚɡɟɦɥɹɸɳɢɣɤɚɛɟɥɶɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɤɫɢɫɬɟɦɟɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɡɞɚɧɢɹɤɚɤ
ɦɨɠɧɨɛɥɢɠɟɤɬɨɱɤɟɜɜɨɞɚɤɚɛɟɥɹ
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ$95
Ɋɚɫɩɨɥɨɠɢɬɟ$95ɧɚɬɜɟɪɞɨɣɢɪɨɜɧɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɢɤɪɟɩɟɠɧɵɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹɦɨɝɭɬɜɵɞɟɪɠɚɬɶɜɟɫ$95
Ɉɛɟɫɩɟɱɶɬɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɧɚɞ$95ɢɩɨɞɧɢɦɞɥɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɟɡɚɡɨɪɵɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɦɧɚɞɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɫɦɡɚɧɢɦɢ
ɩɨɫɦɫɤɚɠɞɨɣɫɬɨɪɨɧɵ
ȿɫɥɢ$95ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɲɤɚɮɢɥɢɞɪɭɝɨɟɡɚɤɪɵɬɨɟ
ɦɟɫɬɨɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟɩɨɞɚɱɭɯɨɥɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɥɭɱɚɹɯɦɨɠɟɬ
ɩɨɧɚɞɨɛɢɬɶɫɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɧɚɜɟɪɯɧɟɣɩɚɧɟɥɢ$95ɢɧɟ
ɫɬɚɜɶɬɟɩɪɟɞɦɟɬɵɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɧɢɯ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟ$95ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɤɨɜɪɨɜɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟ$95ɜɫɵɪɵɯɢɥɢɜɥɚɠɧɵɯɦɟɫɬɚɯɜɦɟɫɬɚɯɫɨɱɟɧɶɜɵɫɨɤɨɣ
ɢɥɢɧɢɡɤɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɡɨɧɚɯɜɨɡɥɟɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɟɣɢɥɢɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɵɯ
ɪɟɝɢɫɬɪɨɜɢɥɢɩɨɞɩɪɹɦɵɟɫɨɥɧɟɱɧɵɟɥɭɱɢ

Содержание

Введение ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Благодарим за выбор этого продукта Harman Kardon Уже более пятидесяти лет миссия компании Harman Kardon состоит в том чтобы разделять с вами страсть к музыке и развлечениям используя при этом новейшие технологии для достижения исключительного качества Сидни Харман и Бернард Кардон изобрели ресивер единый компонент предназначенный для упрощения развлечения в домашних условиях без снижения качества С годами продукты Harman Kardon стали более простыми в использовании обогатившись при этом Проверьте напряжение в сети перед использованием AVR 1710 и AVR1610 предназначены для использования с переменным током напряжением 120 B AVR 171 и AVR161 предназначены для использования с переменным током напряжением 220 240 В Подключение к напряжению отличному от напряжения для которого предназначен ресивер может поставить новыми функциями и повысив качество звука под угрозу безопасность и создать опасность пожара а также привести к повреждению устройства Если возникнут вопросы относительно требований по Цифровые 7 2 канальные аудио видеоресиверы AVR1710 AVR171 и напряжению конкретно для вашей модели или по поводу напряжения в вашем 5 1 канальные аудио видеоресиверы AVR1610 AVR161 продолжают эту регионе свяжитесь со своим дилером прежде чем подключать устройство к сети традицию благодаря новейшим системам обработки звука и видеосигнала а также широкому выбору вариантов прослушивания и просмотра Не используйте удлинители Чтобы получить максимальное удовольствие от нового AVR прочитайте это Чтобы избежать угроз безопасности используйте только шнур питания из комплекта руководство и время от времени обращайтесь к нему по мере знакомства с его устройства Не рекомендуется использовать удлинитель с этим продуктом Как и функциями и их работой в случае со всеми электрическими устройствами не прокладывайте шнур питания Если у вас возникли вопросы по этому продукту его установке или эксплуатации под ковриками или коврами и не ставьте на него тяжелые предметы Поврежденный шнур питания следует немедленно заменить в авторизованном сервисном центре на свяжитесь с дилером Harman Kardon или специальным установщиком либо посетите веб сайт www harmankardon com шнур который соответствует техническим характеристикам изготовителя Аккуратно обращайтесь со шнуром питания переменного тока Принадлежности Приведенные ниже принадлежности поставляются с AVR При отсутствии любой из принадлежностей свяжитесь с дилером Harman Kardon или службой поддержки клиентов Harman Kardon с помощью веб сайта www harmankardon com При отключении шнура питания от розетки всегда тяните за вилку Запрещается тянуть за шнур Если вы не планируете использовать AVR на протяжении значительного периода времени отключите его от сети питания Не открывайте корпус Пульт дистанционного управления Внутри этого продукта нет компонентов которые обслуживаются пользователем Открытие корпуса может создать угрозу поражения током а любое изменение Микрофон EzSeVEQ продукта приведет к аннулированию гарантии Если вода или металлический Рамочная антенна диапазона АМ предмет например скрепка провод или скоба случайно попадут в устройство немедленно отключите его от сети и обратитесь в авторизованный сервисный центр Проволочная антенна диапазона FM Два элемента питания ААА Шнур питания только AVR171 AVR 161 Заземление CATV или антенны AVR 1710 AVR 1610 Если к данному устройству подключена внешняя антенна или кабельная система обеспечьте их заземление чтобы защитить оборудование от скачков напряжения и электростатических зарядов В Разделе 810 Национального электротехнического кодекса США ANSI NFPA 70 1984 содержится информация относительно правильного заземления антенной мачты и опорной конструкции заземления вводного провода разрядного устройства антенны размера заземляющих проводников расположения разрядного устройства антенны подключения к заземляющим электродам и требований по заземляющему электроду ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАБЕЛЯ Настоящим обращаем внимание установщика системы кабельного телевидения на статью 820 40 NEC в которой приведены нормы заземления и в частности указано что заземляющий кабель должен быть подсоединен к системе заземления здания как можно ближе к точке ввода кабеля Расположение AVR Расположите АУР на твердой и ровной поверхности Убедитесь в том что поверхность и крепежные приспособления могут выдержать вес АУ R Обеспечьте надлежащее пространство над АУР и под ним для вентиляции Рекомендованные зазоры составляют 30 см над устройством 30 см за ним и по 30 см с каждой стороны Если АУР устанавливается во встроенный шкаф или другое закрытое место обеспечьте подачу холодного воздуха В некоторых случаях может понадобиться вентилятор Не закрывайте вентиляционные отверстия на верхней панели АУР и не ставьте предметы непосредственно на них Не ставьте АУР непосредственно на ковровое покрытие Не ставьте АУР в сырых или влажных местах в местах с очень высокой или низкой температурой в зонах возле обогревателей или отопительных регистров или под прямые солнечные лучи 3 РУССКИЙ AVR Введение принадлежности поставляемые в комплекте важная информация по технике безопасности и расположение АУК