Oleo-Mac Multimate [10/32] Manuseamento do combustível yakit i şleme χειρισμόσ καυσίμου
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac Multimate [10/32] Manuseamento do combustível yakit i şleme χειρισμόσ καυσίμου

Oleo-Mac Multimate [10/32] Manuseamento do combustível yakit i şleme χειρισμόσ καυσίμου
42
Português TürkçeΕλληνικά
MANUSEAMENTO DO COMBUSTÍVEL YAKIT İŞLEMEΧΕΙΡΙΣΜΌΣ ΚΑΥΣΊΜΟΥ
AVISO: A gasolina é um combustível extremamente
inamável. Tenha muito cuidado quando manusear gasolina
ou misturas de combustíveis. Não fume nem aproxime chamas
vivas do combustível ou do motor.
AVISO: O combustível e o fumo do combustível podem
provocar lesões graves se forem inalados ou entrarem em
contacto com a pele. Por isso, tenha muito cuidado quando
manusear combustível e certique-se de que existe ventilação
adequada.
AVISO: Risco de envenenamento por monóxido de
carbono.
• Misture,armazeneetransporteocombustívelnumrecipiente
aprovado para gasolina.
• Manuseieocombustívelaoarlivre,numlocalondenãohaja
faíscas ou chamas.
• Escolhasolodescoberto,desligueomotor edeixearrefecer
antes de abastecer.
• Desaperte lentamenteo tampãode gasolina para libertara
pressão e evitar o derrame de combustível à volta do tampão.
• Apertebemotampãodecombustíveldepoisdereabastecer.
A vibração da máquina pode fazer com que um tampão de
combustível mal apertado se solte, provocando o derrame de
combustível.
• Limpeocombustívelderramadoedeixeevaporarorestodo
combustível. Afaste-se 3 metros do local de abastecimento de
combustível antes de ligar o motor.
• Nuncatentequeimarocombustívelderramado.
• Armazene o combustível num local limpo, seco e bem
ventilado.
• Nuncacoloqueelmotornumaáreacombustível,porex.com
folhas secas, palha, papel, etc.
• Armazene a máquina e o combustível numazona onde os
vapores de combustível não possam alcançar faíscas ou
chamas vivas de aquecedores de água, motores eléctricos ou
interruptores, fornalhas, etc.
• Nuncatireotampãododepósitocomomotoratrabalhar.
• Nuncausecombustívelparaoperaçõesdelimpeza.
• Tenhacuidadoparanãoderramarcombustívelnasuaroupa.
Se tiver combustível derramado no seu corpo ou na sua roupa,
mude de roupa. Lave as partes do corpo que tenham entrado
em contacto com combustível. Use água e sabão.
• Nãoexponhaodepósitodecombustívelàluzdirectadosol.
• Mantenhaocombustívelafastadodecrianças.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η βενζίνη είναι ένα πολύ εύφλεκτο
καύσιμο. Επιδείξτε εξαιρετική προσοχή κατά το χειρισμό
βενζίνης ή μείγματος καυσίμου. Μην καπνίζετε και μην έχετε
κοντά στο καύσιμο ή στο Mοτερ φωτιά ή φλόγα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το καύσιμο και οι αναθυμιάσεις
του καυσίμου μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό
όταν εισπνευστούν ή εάν έρθουν σε επαφή με την επιδερμίδα.
Για το λόγο αυτό επιδείξτε προσοχή κατά το χειρισμό του
καυσίμου και εξασφαλίστε ότι υπάρχει επαρκής εξαερισμός.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προσοχή στη δηλητηρίαση από
μονοξείδιο του άνθρακα.
• Αναμείξτε, αποθηκεύετεκαιμεταφέρετετοκαύσιμο σεένα
δοχείο, το οποίο είναι εγκεκριμένο για βενζίνη.
• Χειριστείτε το καύσιμο στο ύπαιθρο όπου δεν υπάρχουν
σπινθήρες και φλόγες.
• Επιλέξτεγυμνόέδαφος,σταματήστετονκινητήρακαιαφήστε
τον να κρυώσει πριν τον ανεφοδιασμό καυσίμου.
• Χαλαρώστεαργάτηντάπακαυσίμουγιαναεκτονώσετετυχόν
υπερπίεση και να μη διαρρεύσει καύσιμο από την τάπα.
• Σφίξτεασφαλώςτηντάπακαυσίμουμετάτονανεφοδιασμό.
Οι κραδασμοί της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν μια
λανθασμένα σφιγμένη τάπα να χαλαρώσει ή να βγει και να
χυθεί ποσότητα καυσίμου.
• Σκουπίστετοχυμένοκαύσιμο από τη συσκευήκαι αφήστε
το υπόλοιπο καύσιμο να εξατμιστεί. Μετακινηθείτε 3 μέτρα
από το σημείο πλήρωσης με καύσιμο πριν εκκινήσετε τον
κινητήρα.
• Ποτέ μην προσπαθήσετε να κάψετε το χυμένο καύσιμο σε
οποιαδήποτε περίπτωση.
• Αποθηκεύστεσεδροσερό,στεγνό,καλάαεριζόμενοχώρο.
• Μηντοποθετείτεποτέτοκιυητήρασεεύφλεκτοχώροόπως
σε ξερά φύλλα, άχυρα, χαρτιά, κλπ.
• Αποθηκεύετε τη συσκευή και το καύσιμο σε χώρο όπου
οι αναθυμιάσεις του καυσίμου δεν μπορούν να έρθουν
σε επαφή με σπινθήρες ή φλόγες από βραστήρες νερού,
ηλεκτροκινητήρες ή διακόπτες, καυστήρες. κλπ.
• Ποτέμηναφαιρείτετηντάπααπότοδοχείοότανλειτουργεί
ο κινητήρας.
• Ποτέμηχρησιμοποιείτεκαύσιμογιαεργασίεςκαθαρισμού.
• Προσέξτε να μην πέσει καύσιμο σταρούχασας. Εάνέχετε
χύσει καύσιμο επάνω σας ή στα ρούχα σας, αλλάξτε τα ρούχα
σας. Πλύντε όλα τα σημεία του σώματός σας που έρχονται σε
επαφή με καύσιμο. Χρησιμοποιήστε νερό και σαπούνι.
• Μηνεκθέτετετοδοχείοκαυσίμουστοάμεσοηλιακόφως.
• Κρατήστετοκαύσιμομακριάαπόπαιδιά.
UYARI: Benzin son derece yanıcı bir yakıttır. Benzin
veya yakıt karışımı doldururken son derece dikkatli olunuz.
Yakıtın ya da motorlunin yakınında sigara içmeyiniz veya ateş
ya da alevle yaklaşmayınız.
UYARI: Yakıt veya yakıt buharı, teneüs edildiğinde
ya da deriye temas etmesine olanak verildiğinde, ciddi
yaralanmaya neden olmaktadır. Bu sebeple, yakıt doldurma
esnasında ilgili uyarılara riayet ediniz ve yeterli havalandırma
sağlayınız.
UYARI: Karbon monoksit zehirlenmesine karşı dikkatli
olunuz.
• Yakıtı, benzin için uygun bir kap içerisinde karıştırınız,
muhafaza ediniz ve taşıyınız.
• Yakıt çıkışlarını kıvılcım veya alevlerin olmadığı yerlerde
muhafaza ediniz.
• Yakıt ikmalinden önce açık bir alan seçiniz ve soğuması için
motoru durdurunuz.
• Basıncı azaltmak ve yakıtın kapağın etrafından sızmasını
engellemek için yakıt kapağını yavaşça gevşetiniz.
• Yakıt kapağını, yakıt ikmalinden sonra güvenli bir şekilde
sıkılayınız. Ünitenin titreşimi, yakıt kapağının gevşeyeceği bir
biçimde veya yerinden çıkarak yakıtın dışarı dökülmesine yol
açacak bir biçimde yanlış sıkılaştırılmasına neden olabilir.
• Ünitenin üzerindeki dökülen yakıtı silerek temizleyiniz
ve etrafa dökülenlerin buharlaşmasını sağlayınız. Motoru,
çalıştırmadan önce ikmalin yapıldığı yerden 3 m uzağa
taşıyınız.
• Dökülen yakıtı hiç bir surette yakmaya kalkışmayınız.
• Yakıtı, serin, kuru ve iyi havalandırılan bir yerde muhafaza
ediniz.
• Fırça tipi kesiciyi asla, kuru yaprak, saman, kağıt, vb. maddelerin
bulunduğu yangın çıkabilecek bir yerde bulundurmayınız.
• Üniteyi ve yakıtı, yakıt buharının kıvılcımlara veya su
ısıtıcılarından, elektrikli motorlardan, siviçlerden, ocaklardan,
vb. çıkabilecek alevlere ulaşamayacağı bir yerde muhafaza
ediniz.
• Motor çalışırken tankın kapağını asla çıkarmayınız.
• Yakıtı asla temizlik işlemlerinde kullanmayınız.
• Yakıtın kıyafetlerinize temas etmemesine dikkat ediniz.
Vücudunuza ya da kıyafetlerinize yakıt dökülürse,
kıyafetlerinizi değiştiriniz. Vücudunuzun yakıtla temas eden
kısmını yıkayınız. Yıkarken sabun ve su kullanınız.
• Yakıt tankını direk olarak güneş ışığına maruz bırakmayınız.
• Yakıtı çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz.

Содержание

Похожие устройства

Скачать