Oleo-Mac Multimate [4/32] Kanoneσ aσφaλeiaσ
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Oleo-Mac Multimate [4/32] Kanoneσ aσφaλeiaσ

Oleo-Mac Multimate [4/32] Kanoneσ aσφaλeiaσ
Português
NORMAS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! - As instruções de segurança indicadas no
manual referem-se apenas ao funcionamento do motor. Estas
não têm em consideração as situações de perigo resultantes
da utilização da máquina de que o motor faz parte.
1 - Não use o motor em condições de cansaço físico ou sob o
efeito de álcool, drogas ou medicamentos (Fig.1).
2 - Use vestuário adequado e artigos de segurança, como botas,
calças robustas, luvas, óculos de protecção, auriculares e
capacete de segurança. Use vestuário aderente mas cómodo.
3 - Limite a utilização do motor a utilizadores adultos que
compreendam e possam seguir as normas de segurança,
precauções e instruções de funcionamento que se encontram
neste manual. É proibida a utilização do motor por parte de
menores.
4 - Utilize o motor longe de outras pessoas ou animais (Fig.2).
5 - Antes de ligar o motor, certique-se de que a alavanca do
acelerador funciona correctamente.
6 - Ateste o depósito longe de fontes de calor e com o motor
desligado (Fig.3). Não fume durante o abastecimento
(Fig.3).
7 - Não abasteça em locais fechados ou em zonas não
ventiladas.
8 - Nunca ligue o motor sem todas as suas peças montadas,
incluindo panela de escape, ltro do ar, tampa do ltro e cárter
de arranque, e xe-as correctamente no lugar.
9 - Com o motor em ralenti, a ferramenta não deve rodar. Caso
contrário, regule o parafuso do mínimo.
10 - Com o motor em movimento, não faça qualquer
manutenção.
11 - Não trabalhe com uma panela de escape danicada.
12 - Não utilize carburante (mistura) nas operações de limpeza.
13 - Não controle a faísca da vela junto do orifício do cilindro.
14 - Verique diariamente o motor para se certicar de que todos
os dispositivos, de segurança ou não, estão a funcionar.
15 - Evite usar o motor em espaços fechados ou pouco ventilados.
Os gases de escape são tóxicos: contêm monóxido de carbono
(Fig.4).
16 - Mantenha o motor em funcionamento (ou ainda quente) longe
de materiais inamáveis.
17 - Esteja atento à panela de escape e a outras partes quentes.
18 - Desligue o motor e certique-se de que arrefeceu antes de voltar
a atestar o depósito de combustível. Não ateste completamente
o depósito.
19 - Não retire o tampão do depósito nem abasteça enquanto o
motor ainda estiver quente ou a trabalhar (deixe arrefecer o
motor durante 2 minutos, antes de abastecer).
20 - Não ligue o motor em caso de fuga da mistura, se sentir cheiro
a gasolina ou se existir perigo de explosão (afaste a máquina
de quaisquer fugas de mistura e evite a formação de faíscas
enquanto a mistura não tiver evaporado completamente)
(Fig.5).
21 - Nunca modique as regulações do motor (ligue o motor à
velocidade estabelecida pelo fabricante).
22 - Esvazie o depósito de gasolina no caso de transportes em
estradas irregulares ou em longas distâncias.
23 - Mantenha o motor num local seco, longe de fontes de calor e
levantado do solo.
24 - Uma vez que algumas partes podem romper-se e provocar
uma perigosa projecção de objectos, mande reparar o volante
e a embraiagem exclusivamente num Centro de Assistência
Autorizado.
25 - Nunca efectue sozinho operações ou reparações que não se
enquadrem nos procedimentos normais de manutenção.
Dirija-se exclusivamente a um Centro de Assistência
Autorizado.
Ελληνικά
KANONEΣ AΣΦAΛEIAΣ
1
36
ΠΡΟΣΟΧΗ! - Οι οδηγίες ασφαλείας που αναφέρονται
στο εγχειρίδιο αφορούν αποκλειστικά τη λειτουργία του
κινητήρα. Δεν λαμβάνονται υπόψη τυχόν κίνδυνοι που
οφείλονται στη χρήση του μηχανήματος στο οποίο έχει
εγκατασταθεί ο κινητήρας.
1 - Μη χρησιμοποιείτε τον κινητήρα σε περίπτωση σωματικής
κόπωσης ή υπό την επίρροια αλκοόλ, ναρκωτικών ουσιών ή
φαρμάκων (εικ. 1).
2 - Φοράτε κατάλληλα ρούχα και εξοπλισμό ασφαλείας, όπως
μπότες, ανθεκτικά παντελόνια, γάντια, προστατευτικά γυαλιά,
προστατευτικά αυτιών και κράνος. Φοράτε εφαρμοστά αλλά
άνετα ρούχα.
3 - Ο κινητήρας πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικα
άτομα που κατανοούν και τηρούν τους κανόνες ασφαλείας, τα
μέτρα προφύλαξης και τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.
Απαγορεύεται η χρήση του κινητήρα από ανήλικα άτομα.
4 - Χρησιμοποιείτε τον κινητήρα σε χώρο μακριά από άλλα άτομα
ή ζώα (εικ. 2).
5 - Πριν από την εκκίνηση του κινητήρα, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός
του γκαζιού λειτουργεί κανονικά.
6 - Γεμίζετε το ρεζερβουάρ μακριά από πηγές θερμότητας και με
τον κινητήρα σβηστό (εικ. 3). Απαγορεύεται το κάπνισμα κατά
τον ανεφοδιασμό (εικ. 3).
7 - Μην εκτελείτε τον ανεφοδιασμό σε κλειστούς ή μη αεριζόμενους
χώρους.
8 - Μη βάζετε ποτέ μπροστά τον κινητήρα εάν δεν έχουν
συναρμολογηθεί όλα τα εξαρτήματά του, συμπεριλαμβανομένης
της εξάτμισης, του φίλτρου αέρα, του καλύμματος του φίλτρου
και της μίζας, και στερεωθεί σωστά στη θέση τους.
9 - Όταν ο κινητήρας λειτουργεί στο ρελαντί, το παρελκόμενο δεν
πρέπει να περιστρέφεται. Σε αντίθετη περίπτωση, ρυθμίστε τη
βίδα του ρελαντί.
10 - Όταν ο κινητήρας λειτουργεί, μην εκτελείτε εργασίες
συντήρησης.
11 - Μη χρησιμοποιείτε τον κινητήρα με κατεστραμμένη εξάτμιση.
12 - Μη χρησιμοποιείτε καύσιμο (μίγμα) για εργασίες καθαρισμού.
2 3 4

Содержание

Похожие устройства

Скачать