Oleo-Mac Multimate Инструкция по эксплуатации онлайн [26/32] 91706

Oleo-Mac Multimate Инструкция по эксплуатации онлайн [26/32] 91706
58
Português TürkçeΕλληνικά
ARMAZENAGEM MOTORUN MUHAFAZASIΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
ATENÇÃO: Pare o motor e deixe arrefecer e xe a
máquina antes de armazenar ou transportar num veículo.
Armazene a máquina e o combustível numa zona em que
os vapores do combustível não possam atingir faíscas ou
chamas vivas de aquecedores de água, motores eléctricos
ou interruptores, fornalhas, etc. Armazene a máquina
com todas as protecções no lugar. Posicione a máquina de
modo que nenhum objecto aado possa causar ferimentos
acidentalmente. Armazene a máquina fora do alcance das
crianças e de outras pessoas não autorizadas.
Siga atentamente as regras de manutenção descritas.
Limpe perfeitamente el motor e lubrique as partes de
metal.
Tire o combustível do depósito e volte a colocar o
tampão.
Tire a vela, deite um pouco de óleo no cilindro (Fig. 49).
Rode várias vezes a árvore do motor com a ajuda do cabo
de arranque para distribuir o óleo (Fig. 50). Volte a colocar
a vela.
Conserve o aparelho num lugar seco, se possível sem estar
em contacto com o solo.
ATENÇÃO - No nal de cada utilização, se pendurar o
motor na vertical (Fig.51), esvazie sempre o depósito primeiro.
Está disponível o kit de armazenagem cód. 001101730
(Fig.52).
CUIDADO
Para garantir um constante e regular funcionamento del
motor, não esquecer que no caso de substituição das peças é
necessário utilizar exclusivamente PEÇAS DE ORIGEM.
DİKKAT: Motoru durdurunuz ve soğumabekleyiniz
ve muhafaza etmeden veya bir araç içinde taşımadan önce
sağlama alınız. Üniteyi ve yakıtı, yakıtbuharının kıvılcımlara
veya su ısıtıcılarından, elektrikli motorlardan, siviçlerden,
ocaklardan, vb. çıkabilecek alevlere ulaşamayacağı bir yerde,
tüm koruyucularıyla birlikte muhafaza ediniz. Herhangi
bir keskin cismi, tesadüfen yakınından geçenlerin ciddi
yaralanmasına neden olmayacağı biçimde yerleştiriniz.
Üniteyi çocuklardan ve diğer yetkisiz kişilerden uzakta
muhafaza ediniz.
Daha önce belirtilen bakım kurallarına uyun.
Motoru iyice temizleyiniz ve metal parçaları yağlayınız.
Yakıt deposunu boşaltarak, kapağını tekrar kapatın.
Bujiyi çıkarın, silindire az miktarda yağ koyun
(Şekil 49).
Starter ipini çekerek krank milini döndürün ve yağın
dağılmasını sağlayın (Şekil 50). Bujiyi tekrar yerine
takın.
Motorlu tırpanı kuru ve serin bir yerde, tercihen yerden
yukarıda muhafaza edin.
DİKKAT Her kullanım sonrasında, eğer motor dik
olarak asılacaksa (Şekil 51), asmadan önce daima depoyu
boşaltınız.001101730 kod numaralı bir kit temin edilmiştir
(Şekil 52).
DİKKAT - Motorun sürekli ve düzenli işleyişini garanti
etmek için zamanla gerçekleştirmek zorunda kalacağınız
yedek parça değişimlerinde yalnızca ORİJİNAL YEDEK
PARÇALAR kullanmanız gerektiğini unutmayınız.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Σταματήστε τον κινητήρα και αφήστε
να κρυώσει και ασφαλίστε τη συσκευή πριν την αποθήκευση ή
τη μεταφορά σε όχημα. Αποθηκεύετε τη συσκευή και το καύσιμο
σε χώρο όπου οι αναθυμιάσεις του καυσίμου δεν μπορούν να
έρθουν σε επαφή με σπινθήρες ή φλόγες από βραστήρες νερού,
ηλεκτροκινητήρες ή διακόπτες, καυστήρες. κλπ. Αποθηκεύστε τη
συσκευή με όλα τα προστατευτικά στη θέση τους. Τοποθετήστε
έτσι ώστε να μην μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό οποιοδήποτε
αιχμηρό αντικείμενο σε περαστικούς. Αποθηκεύετε τη συσκευή
μακριά από παιδιά και άλλα μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
Ακολουθηστε τις οδηγιες συντηρησης που αναγραφονται
προηγουµενα.
Καθαρίστε καλά τον κινητήρα και λιπάνετε τα μεταλλικά
μέρη.
Βγαλτε το καυσιµο απο το τεποζιτο και ξαναβαλτε την
ταπα.
Βγαλτε το µπουζι και βαλτε λιγο λαδι στον κυλινδρο (Εικ.
49).
Γυριστε τον αξονα του µοτερ µερικες φορες µεσω του
καλωδιου εκκινησης για να διανεµηθει το λαδι (Εικ. 50).
Επανατοποθετηστε το µπουζι.
Αποθηκευστε τον θαµνοκοπτη σε περιβαλλον ξηρο, εαν ειναι
δυνατον µακρια απο πηγες θερµοτητας και διχως να ειναι σε
επαφη µε το εδαφος.
ΠΡΟΣΟΧΗ - Μετά από κάθε χρήση, αδειάζετε το
ρεζερβουάρ πριν κρεμάσετε τον κινητήρα (εικ. 51) κατακόρυφα.
Διατίθεται το κιτ αποθήκευσης, κωδ. 001101730 (εικ. 52).
ΠΡΟΣΟΧΗ - Για να διασφαλιστεί η συνεχής και
ομαλή λειτουργία του κινητήρα, χρησιμοποιείτε μόνο
ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ για την αντικατάσταση τυχόν
εξαρτημάτων.
49 50 51 52

Содержание

Скачать