Skil 1764 LA [57/128] Bakim servís

Skil 1764 LA [57/128] Bakim servís
57
Tahtada çatlaksız delme &
Duvarlarda tozsuz delme *
Tavanlarda tozsuz delme (
Fayans üzerinde kaydırmadan delme )
Daha fazla ipucu için www.skil.com sitesini gezin
BAKIM/SERVİS
Bu alet profesyonel kullanıma yönelik değildir
Aleti ve kablosunu daima temiz tutun (özellikle
havalandırma yuvalarını K 2)
! temizlemedenönce,cihazınfişiniprizdençekin
Dikkatli biçimde yürütülen üretim ve test yöntemlerine
rağmen aleti arıza yapacak olursa, onarım SKIL elektrikli
aletleri için yetkili bir serviste yapılmalıdır
- aleti ambalajıyla birlikte satın alma belgenizide
ekleyerek satıcınıza veya en yakın SKIL servisine
ulaştırın (adresler ve aletin servis şemaları www.skil.
com adresinde listelenmiştir)
ÇEVRE
Elektriklialetlerini,aksesuarlarıveambalajları
evdekiçöpkutusunaatmayınız (sadece AB ülkeleri
için)
- kullanılmış elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski
cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa yönergelerine
göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre
uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına
uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye
gönderilmelidir
- sembol ¡ size bunu anımsatmalıdır
UYGUNLUK BEYANI
Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde
tanımlanan ürünün aşağıdaki norm veya normatif
belgelere uygunluğunu beyan ederiz: EN 60745, EN
61000, EN 55014 yönetmelik hükümleri uyarınca
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU
Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
14.01.2014
GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM
Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın
seviyesi 93 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü
104 dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreşim m/s²
(el-kol metodu; tolerans K = 1,5 m/s²)
betonde çekiç delerken 15,1 m/s²
keskileme esnasında 11,9 m/s²
Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart
teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla
karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu
uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz
kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir
- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı
yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz
kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir
- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek
anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma
seviyesi belirgin biçimde azalabilir
! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,
ellerinizisıcaktutarakveişmodellerinizi
düzenleyerekkendinizititreşiminetkilerinden
koruyun

Młotudarowo-obrotowy 1764
WSTĘP
Narzędzie przeznaczone jest do wiercenia z udarem
elektropneumatycznym w betonie, cegle i kamieniu oraz
do lekkiego dłutowania; do wiercenia w drewnie, metalu i
tworzywach sztucznych oraz do wkręcania stosować
odpowiedni osprzęt
Zastosowany udar elektropneumatyczny pozwala na
osiągnięcie znacznie większych wydajności wiercenia w
betonie w porównaniu do zwykłych wiertarek udarowych
Narzędzie nie jest przeznaczone do zastosowań
profesjonalnych
Elektronarzędzie przystosowane jest do mocowania
narzędzi roboczych z chwytem wykonanym w
standardzie SDS+
Przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi 3
DANE TECHNICZNE 1
) Energia udaru zgodna z EPTA-Procedure 05/2009
ELEMENTYNARZĘDZIA2
A Przycisk włącznik/wyłącznik i regulator prędkości
B Pokrętło do kontrola maksymalnej prędkości obrotowej
C Przycisk blokady włącznika
D Dżwignia zmiany kierunku rotacji
E Przełącznik wyboru trybu dzałania
F Przycisk zwolnienia blokady
G Tuleja blokującą
H Adapter + uchwyt 13 mm
J Uchwyt dodatkowy
K Szczeliny wentylacyjne
BEZPIECZEŃSTWO
OGÓLNEPRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA
UWAGA!Należyprzeczytaćwszystkiewskazówkii
przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek
mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała. Należystarannieprzechowywać
wszystkieprzepisyiwskazówkibezpieczeństwadla
dalszego zastosowania. Użyte w poniższym tekście
pojęcie “elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi

Содержание

Tahtada patlaksiz deime Duvarlarda tozsuz delme Tavanlarda tozsuz delme Fayans iizerinde kaydirmadan delme Dahafazlaipucu pin www skil com sitesini gezin uygulamalarda kullanilmasi sirasmda titrepime maruz kalma derecesinin òn degerlendirmesi olarak kullani lábil ir aletin farkli uygulamalar ipin veya farkliya da bakimi yetersiz yapilmip aksesuariaria kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin bipimde artirabilir aletin kapali oldugu veya paliptigi ancak gerpek anlamdaipyapmadigi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin bipimde azalabilir aletin ve aksesuarlarinin bakimini yaparak ellerlnlzl sicak tutarak ve is modellerinizi düzenleyerek kendinizi titreslmin etkilerinden koruyun BAKIM SERVÍS Bu aletprofesyonel kullanima yonelikdegildir Aleti ve kablosunu daima temiz tutun ozellikle havalandirma yuvalarini K I temizlemeden once clhazin filini prizden pekln Dikkatli bipimde yürütülen üretim ve test yòntemlerine ragmen aleti anza yapacak olursa onanm SKIL elektrikli aletieri ipin yetkili bir serviste yapilmalidir aleti ambalajiyla birlikte satin alma belgenizide ekleyereksaticiniza veya en yakin SKIL servisine ulaptinn adreslerve aletin servíspemalan www skil com adresinde listelenmiptir Mlot udarowo obrotowy WST P Narzpdzie przeznaczonejest do wiercenia zudarem elektropneumatycznym w betonie cegle i kamieniu oraz do lekkiego dlutowania do wiercenia w drewnie metalu i tworzywach sztucznych oraz do wkrpcania stosowaé odpowiedni osprzpt Zastosowany udar elektropneumatyczny pozwala na osiqgnipcie znacznie wipkszych wydajnosci wiercenia w betonie w porównaniu do zwyklych wiertarek udarowych Narzpdzie nie j est przeznaczone do zastosowañ profesional nych Elektronarzpdzie przystosowanejest do mocowania narzpdzi roboczych z chwytem wykonanym w standardzieSDS Przeczytaé I zachowaé niniejszg instrukcjp obslugi QEVRE Elektrlkll aletlerini aksesuarlari ve ambala lari evdeki pop kutusuna atmayiniz sadece AB iilkeleri ipin kullamlmip elektrikli aletleri elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2012 19 EC Avrupayonergelerine gòre ve bu yònergeler ulusal hukuk kurallanna gòre uyarlanarak ayri olarak toplanmali ve pevre partlanna uygun bir pekilde tekrar deperì endirmeye gònderilmelidir sembol size bunu animsatmalidir UYGUNLUK BEYANI C Tek sorumlu olarak Teknik verilei bólümünde tanimlanan ürünün apagidaki norm veya normatif belgelere uygunlugunu beyan ederiz EN 60745 EN 61000 EN 55014 yònetmelik hükümleri uyarinca 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 EU Teknik belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 1764 DANETECHNICZNE Energia udaru zgodnaz EPTA Procedure 05 2009 ELEMENTY NARZ DZIA A Przycisk wlqcznik wylqcznik i regulator prpdkosci B Pokrptlo do kontrola maksymalnej prpdkosci obrotowej C Przycisk blokady wlqcznika D Dzwignia zmiany kierunku rotacji E Przelqcznik wyboru trybu dzalania F Przycisk zwolnieni a bl okady G Tulejablokujqcq H Adapter uchwyt 13 mm J Uchwyt dodatkowy K Szczeliny wentylacyjne Olaf Dijkgraaf Approvai Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 14 01 2014 BEZPIECZEÑSTWO GÜRÜLTÜ TÍTRE IM Òl pulen EN 60745 gòre ses basinci bu makinanin seviyesi 93 dB A ve palipma sirasindaki gürültü 104 dB A standart sapma 3 dB ve titrepim m s2 el kol metodu tolerans K 1 5 m s2 betonde pekip delerken 15 1 m s2 keski leme esnasi nda 11 9 m s2 Titrepim emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste gòre olpülmüptür bu seviye bir aleti bir bapkasiyla karpilaptirmak amaciyla ve aletin sòz konusu OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA H UWAGA Naleiy przeczytaé wszystkie wskazówki i przepisy Blpdy w przestrzeganiu ponizszych wskazówek mogp spowodowaé porazenie prgdem pozar i lub cipzkie obrazenia ciala Naleiy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeóstwa dia dalszego zastosowania Uzyte w ponizszym tekscie pojpcie elektronarzpdzie odnosi sip do elektronarzpdzi 57

Скачать