Skil 1764 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [89/128] 92481

Skil 1764 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [89/128] 92481
89
c) Držiteaparatpodaljeodkišeilivlage. Prodiranje
vode u električni aparat povećava rizik od električnog
udara.
d) Ne koristite kabl da bi aparat nosili, obesili ili ga
izvlačiliizutičnice.Držitekabldaljeodvreline,ulja,
oštrihivicailipokretnihdelovaaparata. Oštećeni ili
zamršeni kablovi povećavaju rizik od elektrinog udara.
e) Akosanekimelektričnimalatomraditeuprirodi,
upotrebljavajtesamoprodužnekablovekojisu
dozvoljenizaspoljnopodručje. Upotreba produžnog
kabla pogodnog za spoljno područje smanjuje rizik od
električnog udara.
f) Akoradelektričnogalatanemožedaseizbegneu
vlažnojokolini,koristiteprekidačstrujnezaštitepri
kvaru. Upotreba prekidača strujne zaštite pri kvaru
smanjuje rizik od električnog udara.
3) SIGURNOST OSOBA
a) Buditepažljivi,pazitenato,štaraditeiidite
razumnonaposaosaelektričnimalatom.Ne
upotrebljavajte aparat, kada ste umorni ili pod
uticajem droga, alkohola ili lekova. Momenat
nepažnje kod upotrebe aparata može voditi do ozbiljnih
povreda.
b) Nositeličnuzaštitnuopremuiuvekzaštitne
naočare. Nošenje lične zaštitne opreme, kao maske za
prašinu, sigurnosne cipele koje ne klizaju, zaštitni šlem ili
zaštitu za sluh, zavisno od vrste i upotrebe električnog
alata, smanjujete rizik od povreda.
c) Izbegavajtenenamernopuštanjeurad.Uveritese
dajeelektričnialatisključen,prenegoštoga
priključitenastrujui/ilinaakumulator,uzmetegaili
nosite. Ako prilikom nošenja električnog alata držite prst
na prekidaču ili aparat uključen priključujete na struju,
može ovo voditi nesrećama.
d) Uklonitealatezapodešavanjeiliključeveza
zavrtnje,prenegoštouključiteaparat. Alat ili ključ
koji se nalazi u delu aparata koji se okreće, može voditi
povredama.
e) Ne precenjujte sebe. Pobrinite se da sigurno stojite i
održavajteusvakodobaravnotežu. Na taj način
možete bolje kontrolisati aparat u neočekivanim
situacijama.
f) Nositepogodnoodelo.Nenositeširokoodeloili
nakit.Držitekosu,odeloirukavicepodaljeod
pokretnih delova. Opušteno odelo, nakit ili duža kosa
mogu biti zahvaćeni od rotirajućih delova.
g) Ako se mogu montirati uredjaji za usisavanje
prašineiuredjajizahvatanjeprašine,uveriteseda
lisupriključeniiispravnokoriste. Upotreba
usisavanja prašine može smanjiti opasnosti od prašine.
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
prenegoštopreduzmetepodešavanjanaaparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dali
pokretnideloviaparatafunkcionišubesprekornoi
ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako
oštećeni,dajefunkcijaaparataoštećena.Popravite
oštećenedelovepreupotrebeaparata. Mnoge
nesreće imaju svoj uzrok u loše održavanim električnim
alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5) SERVIS
a) NekaVamVašaparatpopravljasamokvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.
SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA UDARNE BUŠILICE
OPŠTA
Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon
naveden na pločici sa nazivom alatu (alati na kojima je
naveden napon od 230V ili 240V mogu da rade i na
220V)
Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina
Neobradjujtenikakavmaterijalkojisadržiazbest
(azbest važi kao izazivać raka)
Nikada nemojte da koristite alat ako je kabl oštećen;
zamenu kabla mora da obavi stručno lice
• Obaveznoiskopčajtealatizelektričneutičnicepre
negoštoizvršitebilokakvapodešavanjailizamenu
pribora
PRIBOR
SKIL može priznati garanciju samo ukoliko je korišćen
originalni pribor
Koristite samo pribor čija je dozvoljena brzina u najmanju
ruku jednaka najvećoj brzini pri praznom hodu
električnog alata
PRE UPOTREBE
Produžni kabl koji koristite mora da bude sasvim
odmotan i siguran, sa kapacitetom od 16 A
Izbegavajte oštećenja od šrafova, eksera i drugih
predmeta na vašem području rada; uklonite ih pre nego
što započnete rad
Obezbedite radni predmet (radni predmet stegnut
pomoću stega ili nečeg sličnog je mnogo stabilniji neko
kada se drži rukom)
Koristiteodgovarajućeaparatezaproverudaliseu
zidukojibušimonalazeskriveneinstalacije,ilizataj
posaonađiteodgovarajućepreduzeće (kontakt sa
električnim vodovima može izazvati požar ili električni
udar; oštećenje gasovoda može izazvati eksploziju;

Содержание

c Drzlte aparat podalje od klse III vlage Prodiranje vode u elektri ini aparat poveéava rizik od elektriènog udara d Ne korlstlte kabl da bi aparat nosili obesili III ga Izvlacili Iz utlcnlce Drzlte kabl dalje od vrellne ulja ostrlh ivica III pokretnih delova aparata Oéteéeni ili zamréeni kablovi poveéavaju rizikod elektrinog udara e Ako sa nekim elektrlcnlm alatom radile u prirodi upotrebljavajte samo produzne kablove koji su dozvoljeni za spoljno podrucje Upotreba produznog kabla pogodnog za spoljno podruèje smanjuje rizik od elektriènog udara f Ako rad elektriènog alata ne moze da se izbegne u vlaznoj okollnl korlstlte prekidac strujne zastlte prl kvaru Upotreba prekidaèa strujnezaétite pri kvaru smanjuje rizik od elektriènog udara 3 SIGURNOST OSOBA a Budite pazljivi pazite na to sta radile I dite razumno na posao sa elektrlcnlm alatom Ne upotrebljavajte aparat kada ste umornl Ili pod utlcajem droga alkohola ili lekova Momenat nepaznje kod upotrebe aparata moze voditi do ozbiljnih povreda b Noslte llcnu zastltnu opremu I uvek zastltne naocare Noéenje liène zaétitne opreme kao maske za praSinu sigurnosne cipele koje ne klizaju zaètitni élem ili zaétitu za sluh zavisno od vrste i upotrebe elektriènog alata smanjujete rizik od povreda c Izbegavajte nenamerno pustanje u rad Uverite se da je elektrièni alat Iskljucen pre nego sto ga prikljucite na struju ili na akumulator uzmete ga III noslte Ako prilikom noéenja elektriènog alata drzite prst na prekidaèu ili aparat ukljuèen prikljuèujete na struju moze ovo voditi nesreéama d Uklonlte alate za podesavanje ili kljuceve za zavrtnje pre nego sto ukljuclte aparat Alatili kljuè koji se nalazi u delu aparata koji se okreée moze voditi povredama e Ne precenjujte sebe Pobrinite se da slgurno stojlte I odrzavajte u svako doba ravnotezu Na taj naèin mozetebolje kontrolisati aparatu neoèekivanim situacijama 1 Noslte pogodno odelo Ne noslte siroko odelo III naklt Drzlte kosu odelo I rukavlce podalje od pokretnih delova Opuéteno odelo nakit ili duza kosa mogu biti zahvaéeni od rotirajuéih delova g Ako se mogu montlratl uredjaji za usisavanje prasine I uredjaji za hvatanje prasine uverite se da Il su prikljuceni I ispravno korlste Upotreba usisavanja praéine moze smanjiti opasnosti od praéine 4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSÓENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alat odredjen za to Sa odgovarajuéim elektriènim alatom radiéete bolje i sigumije u navedenom podruèju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji e prekidac u kvaru Elektrièni alat koji viée ne moze da se ukljuèi ili iskljuèi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utlkac Iz utlcnlce l lll uklonlte akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ovamera opreza spreèava nenameran start aparata d Cuvajte nekoriscene elektrlcne alate Izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da korlste aparat koje ga ne poznaju ili nlsu procltall ova uputstva Elektrièni alati su opasni akoih korlsteneiskusneosobe e Odrzavajte aparat brlzljlvo Kontrollslte da II pokretni delovi aparata funkclonlsu besprekorno i ne slepljuju da li su delovi slomljeni III tako osteceni da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj uzrok u loie odrzavanim elektriènim alatima 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo negovani alati za seèenje sa oétrim seèivima manje slepljuju i lakée se vode g Upotrebljavajte elektrlcne alate prlbor alate koji se umecu Itd prema ovlm uputstvlma Obratite paznju pritom na uputstva za rad I posao koji treba Izvestl Upotreba elektriènih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje I samo sa originalnim rezervnlm delovima Na taj naèin se obezbedjuje da ostane saèuvana sigurnost aparata SIGURNOSNA UPUTSTVA ZA UDARNE BUàlLICE OPàTA Uvek se uverite da je napon struje isti kao i napon naveden na ploòici sa nazivom alatu alati na kojima je naveden napon od 230V ili 240V mogu da rade i na 220V Ovaj alat ne treba da koriste osobe ispod 16 godina Ne obradjujte nlkakav materijal koji sadrzi azbest azbest vazi kao izazivaé raka Nikada nemojte da koristite alatako je kabl oéteéen zamenu kabla mora da obavi struèno lice Obavezno iskopcajte alat Iz elektrlcne utlcnlce pre nego sto Izvrslte bilo kakva podesavanja ili zamenu pribora PRIBOR SKILmozepriznati garanciju samo ukoliko je koriééen originalni pribor Koristite samo pribor èijaje dozvoljena brzina u najmanju ruku jednaka najveéoj brzini pri praznom hodu elektriènog alata PRE UPOTREBE Produzni kabl koji koristite mora da bude sasvim odmotan i siguran sa kapacitetom od 16 A Izbegavajte oéteéenja od érafova eksera i drugih predmeta na vaéem podruèju rada uklonite ih pre nego Sto zapoènete rad Obezbedite radni predmet radni predmet stegnut pomoóu stega ili neèeg sliènog je mnogo stabilniji neko kada se drzi rukom Korlstlte odgovarajuce aparate za proveru dall se u zldu koji busimo nalaze skrlvene Instalaclje III za taj posao nadlte odgovarajuce preduzece kontakt sa elektriènim vodovima moze izazvati pozar ili elektrièni udar oéteéenje gasovoda moze izazvati eksploziju 89

Скачать