Skil 0780 RA [143/220] Bezpecnost

Skil 0780 RA [143/220] Bezpecnost
143
ДЕКЛАРАЦИЯЗАСЪОТВЕТСТВИЕ
С пълна отговорност ние декларираме, че описаният
в “Технически данни” продукт съответства на
следните стандарти или нормативни документи: EN
60745, EN 61000, EN 55014 съгласно изискванията
на директиви 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG,
2011/65/EC
Подробнитехническиописанияпри: SKIL Europe
BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
ШУМ/ВИБPAЦИИ
Измерено в съответствие с EN 60745 нивото на
звуково налягане на този инструмент е 87 dB(A) а
нивото на звукова мощност е 107 dB(A) (стандартно
отклонение: 3 dB), а вибрациите са 4,7 м/с² (метод
ръка-рамо; неопределеност K = 1,5 м/с²)
Измерена в съответствие с 2000/14/EG (EN/ISO
3744) гарантираната сила на шума LWA е по-ниска от
110 dB(A) (методът за оценка на съответствието е
съгласно Приложение V)
Нивото на предадените вибрации е измерено в
съответствие със стандартизирания тест, определен
в EN 60745; то може да се използва за сравнение на
един инструмент с друг и като предварителна оценка
на подлагането на вибрации при използването на
инструмента за посочените приложения
- използването на инструмента за различни от тези
приложения или с други, или лошо поддържани
аксесоари може значително даповиши нивото на
което сте подложени
- периодите от време, когато инструмента е
изключен или съответно включен, но с него не се
работи в момента могат значително данамалят
нивото на което сте подложени
! предпазвайтесеотефектитеотвибрациите,
катоподдържатеинструментаиаксесоарите
му,пазитеръцетеситоплииорганизирате
вашитемоделинаработа

Ret’azovápíla 0780
ÚVOD
Toto ručné elektrické náradie je určené na rezanie dreva,
ako sú napr. drevené brvná, dosky, konáre, kmene a
pod. ako aj na stínanie stromov; dá sa používať so
zreteľom na smer vlákien dreva na rezanie v pozdĺžnom
aj priečnom smere
Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne použitie
Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky súčasti podľa
obrázka 2
Ak sú niektoré súčasti poškodené, alebo chýbajú, obráťte
sa na svojho predajcu
• Predpoužitímsidôkladneprečítajtetentonávoda
uchovajtehopreprípadpotrebyvbudúcnosti3
• Zvláštvenujtepozornostbezpecnostnýmpokynom
aupozorneniam;nedodržanietýchtopokynovmôže
spôsobitvážnezranenie
TECHNICKÉÚDAJE1
ČASTINÁSTROJA2
A Kryt
B Uzamykací krúžok
C Pílová reťaz
D Čepeľ
E Symbol smeru chodu a smeru rezania
F Reťazové koleso
G Upevňovacia skrutka
H Vodiaci výstupok čepele
J Napínací čap reťaze
k Gombík na napínanie reťaze
l Olejová dýza
m Uzáver olejovej nádržky
N Značka minima
P Príchytka sieťového kábla
Q Bezpečnostný spínač
R Prepínač
S Iniciovanie brzdy spätného rázu (ochrana rúk)
T Predná rukoväť
U Zadná rukoväť
V Kovový drapákový doraz
W Vetracie štrbiny
X Chránič reťaze
Y Držiak na uskladnenie (skrutkyniesúsúčasťou
dodávky)
Z Úložný háčik
BEZPEČNOSŤ
VŠEOBECNÉBEZPEČNOSTNÉPOKYNY
POZOR!Prečítajtesivšetkyvýstražnéupozornenia
abezpečnostnépokyny. Zanedbanie dodržiavania
výstražných upozornení a pokynov uvedených v
nasledujúcom texte môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké
poranenie. Tietovýstražnéupozorneniaa
bezpečnostnépokynystarostlivouschovajtena
budúcepoužitie. Pojem ručné “elektrické náradie”
používaný v nasledujúcom texte sa vzťahuje na ručné
elektrické náradie napájané zo siete (s prívodnou šnúrou) a
na ručné elektrické náradie napájané akumulátorovou
batériou (bez prívodnej šnúry).
1)BEZPEČNOSŤNAPRACOVISKU
a) Udržiavajtesvojepracoviskočistéaupratané.
Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené časti
pracoviska môžu viesť k úrazom.

Содержание

Похожие устройства

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С Skontrolujte fi balenie obsahuje véetky sùóasti podla obràzka Ak sù niektoré sùóasti poékodené alebo chybajù obràt te sa na svojho predajcu Pred pouzltim si dókladne precitajte tento nàvod a uchovajte ho pre pripad potreby v budùcnostl Zvlàst venujte pozornost bezpecnostnym pokynom a upozorneniam nedodrzanie tychto pokynov móze spósobit vàzne zranenie С пълна отговорност ние декларираме че описаният в Технически данни продукт съответства на следните стандарти или нормативни документи EN 60745 EN 61000 EN 55014 съгласно изискванията на директиви 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 ЕС Подробни технически описания при SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering TECHNICKÉ ÙDAJE Olaf Dijkgraaf Approval Manager CASTI NÀSTROJA A Kryt B Uzamykaci krùzok C Pilovà ret az D Cepel E Symbol smeru chodu a smeru rezania F Ret azové koleso G Upevnovaciaskrutka H Vodiaci vystupok óepele J Napinaci óap ret aze K Gombik na napinanie ret aze L Olejovàdyza M Uzàver olejovej nàdrzky N Znaóka minima P Prichytka siet ového kàbla Q Bezpeónostny spinai R Prepinaó S Iniciovanie brzdy spàtného ràzu ochrana rùk T Prednà rukovàt U Zadnà rukovàt V Kovovy drapàkovy doraz W Vetrarie ètrbiny X Chrànió ret aze Y Drziak na uskladnenie skrutky nle sù sùcastou dodàvky Z Ùloznyhàóik SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 ШУМ ВИБРАЦИИ Измерено в съответствие c EN 60745 нивото на звуково налягане натози инструмент е 87 dB A а нивото на звукова мощност е 107 dB А стандартно отклонение 3 dB а вибрациите са 4 7 м с2 метод ръка рамо неопределеност К 1 5 м с2 Измерена в съответствие с 2000 14 EG EN ISO 3744 гарантираната сила на шума LWA е по ниска от 110 dB А методът за оценка на съответствието е съгласно Приложение V Нивото на предадените вибрации е измерено в съответствие със стандартизирания тест определен в EN 60745 то може да се използва за сравнение на един инструмент с друг и като предварителна оценка на подлагането на вибрации при използването на инструмента за посочените приложения използването на инструмента за различии оттези приложения или с други или лошо поддържани аксесоари може значително да повиши нивото на което сте подложени периодите от време когато инструмента е изключен или съответно включен но с него не се работи в момента могат значително да намалят нивото на което сте подложени I предпазвайте се от ефектите от вибрациите като поддържате инструмента и аксесоарите му пазите ръцете си топли и организирате вашите модели на работа Ret azová pila BEZPECNOST VàEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY 0 POZOR Precitajte si vsetky vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny Zanedbanie dodrziavania vystraznych upozomenia pokynov uvedenych v nasledujùcom texte móze maf za nàsledok zàsah elektrickym prùdom spósobit poziar a alebo t azké poranenie Tleto vystrazné upozornenia a bezpecnostné pokyny starostiivo uschovajte na budùce pouzitie Pojem ruóné elektrické nàradie pouzivany v nasledujùcom texte sa vzt ahuje na ruóné elektrické nàradie napàjané zo siete s privodnou ènùrou a na ruóné elektrické nàradie napàjané akumulàtorovou batériou bez privodnej ènùry 0780 ÚVOD 1 BEZPECNOSt NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko clsté a upratané Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlené basti pracoviska mózu viest k ùrazom Toto ruóné elektrické náradie je uróené na rezanie dreva ako sú napr drevené brvná dosky konáre kmene a pod ako aj na stínanie stromov dà sa pouzívat so zretelom na smer vlákien dreva na rezanie v pozdíznom aj prieónom smere Tento nástroj nie je vhodny pre profesionálne pouzitie 143