Skil 0780 RA [28/220] Introductie

Skil 0780 RA [28/220] Introductie
28
Sägekette wird nicht abgebremst
- Rückschlagbremse defekt -> Händler/Kundendienst
kontaktieren
Kette/Führungsschiene heiß
- kein Öl im Öltank -> Öl nachfüllen
- Entlüftung im Öltankverschluss verstopft ->
Öltankverschluss reinigen
- Ölaususskanal verstopft -> Ölaususskanal frei machen
- Kettenspannung zu hoch -> Kettenspannung
einstellen
- Kette stumpf -> Kette nachschleifen oder ersetzen
Werkzeug vibriert ungewöhnlich
- Kettenspannung zu locker -> Kettenspannung
einstellen
- Kette stumpf -> Kette nachschleifen oder ersetzen
- Kette verschlissen -> Kette ersetzen
- Sägezähne zeigen in die falsche Richtung ->
Sägekette neu montieren mit Zähnen in korrekter
Richtung
UmWElT
Elektrowerkzeuge,ZubehörundVerpackungen
nichtindenHausmüllwerfen (nur für EU-Länder)
- gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über
Elektro- und Elektronik- Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer
umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden
- hieran soll Sie Symbol 8 erinnern
kONFORmITÄTSERklÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das unter
“Technische Daten” beschriebene Produkt mit den
folgenden Normen oder normativen Dokumenten
übereinstimmt: EN 60745, EN 61000, EN 55014, gemäß
den Bestimmungen der Richtlinien 2004/108/EG,
2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU
TechnischeUnterlagenbei: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
GERÄUSCH/VIBRATION
Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der
Schalldruckpegel dieses Gerätes 87 dB(A) und der
Schalleistungspegel 107 dB(A) (Standardabweichung: 3
dB), und die Vibration 4,7 m/s² (Hand-Arm Methode;
Unsicherheit K = 1,5 m/s²)
Gemessen gemäß 2000/14/EG (EN/ISO 3744) liegt der
garantierte Schalleistungspegel LwA unter 110 dB(A)
(Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V)
Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem
standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen; Sie
kann verwendet werden, um ein Werkzeug mit einem
anderen zu vergleichen und als vorläuge Beurteilung
der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs
für die angegebenen Anwendungszwecke
- die Verwendung des Werkzeugs für andere
Anwendungen oder mit anderem oder schlecht
gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe
erheblich erhöhen
- Zeiten, zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist,
oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt
wird, können die Expositionsstufe erheblich
verringern
! schützenSiesichvordenAuswirkungender
VibrationdurchWartungdesWerkzeugsunddes
Zubehörs,haltenSieIhreHändewarmund
organisierenSieIhrenArbeitsablauf

Kettingzaag 0780
INTRODUCTIE
Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen
van hout, bijv. houten balken, planken, takken en
stammen, alsmede voor het vellen van bomen; het kan
worden gebruikt voor schulpen (in de lengte van de nerf)
en afkorten (dwars op de nerf)
Deze machine is niet bedoeld voor professioneel gebruik
Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die
worden getoond in afbeelding 2
Als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neemt u
contact op met de dealer
• Leesdezehandleidingaandachtigenbewaarhem
zodatuhemindetoekomstkuntraadplegen3
• Letmetnameopdeveiligheidsinstructiesende
waarschuwingen;hetnietinachtnemenhiervan
kanernstigeverwondingentotgevolghebben
TECHNISCHE GEGEVENS 1
MACHINE-ELEMENTEN2
A Afscherming
B Vergrendelingsknop
C Zaagketting
D Zwaard
E Looprichting- en snijrichtingsymbool
F Kettingwiel
G Bevestigingsbout
H Zwaardgeleidingsbruggen
J Kettingspanpin
k Kettingspanknop
l Oliesproeier
m Olietankdop
N Minimummarkering
P Snoerhouder
Q Veiligheidsschakelaar
R Trekkerschakelaar
S Activeringshendel van kettingrem (handbescherming)
T Handgreep voor
U Handgreep achter
V Metalen klauwaanslag

Содержание

Похожие устройства

Sägekette wird nicht abgebremst Rückschlagbremse defekt Händler Kundendienst kontaktieren Kette Führungsschieneheiß kein Öl im Öltank Öl nachfüllen Entlüftung im Öltankverschluss verstopft Öltankverschluss reinigen Ölausflusskanal verstopft Ölausflusskanal frei machen Kettenspannung zu hoch Kettenspannung einstellen Kette stumpf Kette nachschleifen oder ersetzen Werkzeug vibriert ungewöhnlich Kettenspannung zu locker Kettenspannung einstellen Kette stumpf Kette nachschleifen oder ersetzen Kette verschlissen Kette ersetzen Sägezähne zeigen in die falsche Richtung Sägekette neu montieren mit Zähnen in korrekter Richtung anderen zu vergleichen und ais vorläufige Beurteilung der Vibrationsexposition bei Verwendung des Werkzeugs für die angegebenen Anwendungszwecke die Verwendung des Werkzeugs für andere Anwendungen oder mit anderem oder schlecht gewartetem Zubehör kann die Expositionsstufe erheblich erhöhen Zeiten zu denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder wenn es läuft aber eigentlich nicht eingesetzt wird können die Expositionsstufe erheblich verringern schützen Sie sich vor den Auswirkungen der Vibration durch Wartung des Werkzeugs und des Zubehörs halten Sie Ihre Hände warm und organisieren Sie Ihren Arbeitsablauf Kettingzaag UMWELT INTRODUCTIE Elektrowerkzeuge Zubehör und Verpackungen nicht In den Hausmüll werfen nur für EU Länder gemäss Europäischer Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden hieran soll Si e Symbol erinn em Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen van hout bijv houten balken planken takken en stammen alsmede voor het veilen van bomen het kan worden gebruikt voor schulpen in de lengte van de nerf en afkorten dwars op de nerf Deze machine is nietbedoeld voor professioneel gebruik Controleer of de verpakking alle onderdelen bevat die worden getoond in afbeelding Als onderdelen ontbreken ofbeschadigdzijn neemtu contact op met de deal er Lees deze handleiding aandachtig en bewaar hem zodat u hem In de toekomst kunt raadplegen Let met name op de veiligheidsinstructies en de waarschuwingen het niet In acht nemen hiervan kan ernstige verwondingen totgevolg hebben KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung daß das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt EN 60745 EN 61000 EN 55014 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2004 108 EG 2006 42 EG 2000 14 EG 2011 65 EU Technische Unterlagen bei SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 0780 TECHNISCHE GEGEVENS MACHINE ELEMENTEN Olaf Dijkgraaf Approval Manager A Afscherming В Vergrendelingsknop C Zaagketting D Zwaard E Looprichting en snijrichtingsymbool F Kettingwiel G Bevestigingsbout H Zwaardgeleidingsbruggen J Kettingspanpin К Kettingspanknop L Oliesproeier M Olietankdop N Minimummarkering P Snoerhouder Q Veiligheidsschakelaar R Trekkerschakelaar S Activeringshendel van kettingrem handbescherming T Handgreep voor U Handgreep achter V Metalen klauwaanslag SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 GERÄUSCH VIBRATION Gemessen gemäß EN 60745 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 87 dB A und der Schalleistungspegel 107 dB A Standardabweichung 3 dB und die Vibration 4 7 m s2 Hand Arm Methode Unsicherheit К 1 5 m s2 Gemessen gemäß 2000 14 EG EN ISO 3744 liegt der garantierte Schalleistungspegel LwA unter 110 dB A Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V Die Vibrationsemissionsstufe wurde mit einem standardisierten Test gemäß EN 60745 gemessen Sie kann verwendet werden um ein Werkzeug mit einem 28