Skil 0780 RA [72/220] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0780 RA [72/220] Ambiente

Skil 0780 RA [72/220] Ambiente
72
! desligueaferramentaedesligueafichaantesde
investigaroproblema
★ A ferramenta não funciona
- o travão de contragolpe foi accionado -> puxar a
protecção para a mão S de volta para a posição $a
- sem fonte de alimentação -> verique a fonte de
alimentação (cabo de alimentação, disjuntores,
fusíveis)
- cha desligada -> ligue a cha
- cabo de extensão danicado -> substitua o cabo de
extensão
★ A ferramenta funciona intermitentemente
- interruptor de ligar/desligar defeituoso -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- instalação interna defeituosa -> contacte o
revendedor/centro de assistência técnica
- cabo de extensão danicado -> substitua o cabo de
extensão
★ Corrente de serra seca
- nenhum óleo no tanque -> encher com óleo
- a evacuação de ar no fecho do tanque de óleo está
entupido -> limpar o fecho do tanque de óleo
- o canal de escape de óleo está obstruído ->
desobstruir o canal de escape de óleo
★ A corrente da serra não é travada
- travão de contragolpe defeituoso - > contacte o
revendedor/centro de assistência
★ Corrente/carril de guia quente
- nenhum óleo no tanque -> encher com óleo
- a evacuação de ar no fecho do tanque de óleo está
entupido -> limpar o fecho do tanque de óleo
- o canal de escape de óleo está obstruído ->
desobstruir o canal de escape de óleo
- tensão de corrente muito alta -> ajustar a tensão da
corrente
- corrente embotada -> reaar a corrente ou substituir
★ A ferramenta vibra anormalmente
- tensão da corrente muito frouxa -> ajustar a tensão da
corrente
- corrente embotada -> reaar a corrente ou substituir
- corrente desgastada -> substituir a corrente
- os dentes de corte mostram para a direcção errada ->
montar novamente a corrente de serra com os dentes
na direcção correcta
AmBIENTE
• Nãodeiteferramentaseléctricas,acessóriose
embalagemnolixodoméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2012/19/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo 8 lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DECLARAÇÃODECONFORMIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, conforme as disposições das
directivas 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE,
2011/65/UE
• Processotécnicoem: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN 60745 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 87 dB(A) e o nível de potência
acústica 107 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração
4,7 m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
• Medido segundo 2000/14/CE (EN/ISO 3744) o nível de
potência acústica garantido é inferior a 110 dB(A)
(processo de avaliação da conformidade de acordo com
o anexo V)
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN 60745; pode
ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e
como uma avaliação preliminar de exposição à vibração
quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos
decientemente, pode aumentar signicativamente o
nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir signicativamente o nível de exposição
! proteja-secontraosefeitosdavibração,
mantendoaferramentaeosacessórios,
mantendoasmãosquenteseorganizandoos
padrõesdetrabalho
Segaacatena 0780
INTRODUZIONE
• L’elettroutensile è idoneo per tagliare il legno come p.es.
travi di legno, tavole, rami, tronchi ecc. nonché per
abbattere alberi; lo stesso può essere utilizzato per
eseguire tagli longitudinalmente e trasversalmente
rispetto alla direzione delle bre del legno
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Vericare che l’imballo contenga tutte le parti illustrate sul
disegno 2

Содержание

Похожие устройства

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE C I desligue a ferramenta e desligue a ficha antes de Investigar o problema A ferramenta não funciona o travão de contragolpe foi accionado puxar a protecção para a mão S de volta para a posição a sem fonte de alimentação verifique a fonte de alimentação cabo de alimentação disjuntores fusíveis ficha desligada ligue a ficha cabo de extensão danificado substitua o cabo de extensão A ferramenta funciona intermitentemente interruptor de ligar desligar defeituoso contacte o revendedor centro de assistência técnica instalação interna defeituosa contacte o revendedor centro de assistência técnica cabo de extensão danificado substitua o cabo de extensão Corrente de serra seca nenhum óleo no tanque encher com óleo a evacuação de ar no fecho do tanque de óleo está entupido limpar o fecho do tanque de óleo o canal de escape de óleo está obstruído desobstruir o canal de escape de óleo A corrente da serra não é travada travão de contragolpe defeituoso contacte o revendedor centro de assistência Corrente carril de guia quente nenhum óleo no tanque encher com óleo a evacuação de ar no fecho do tanque de óleo está entupido limpar o fecho do tanque de óleo o canal de escape de óleo está obstruído desobstruir o canal de escape de óleo tensão de corrente muito alta ajustar a tensão da corrente corrente embotada reafiar a corrente ou substituir A ferramenta vibra anormalmente tensão da corrente muito frouxa ajustar a tensão da corrente corrente embotada reafiar a corrente ou substituir corrente desgastada substituir a corrente os dentes de corte mostram para a direcção errada montar novamente a corrente de serra com os dentes na direcção correcta Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60745 EN 61000 EN 55014 conforme as disposições das directivas 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE Processo técnico em SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 RUÍDO VIBRAÇÕES Medido segundo EN 60745 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 87 dB A e o nível de potência acústica 107dB A espaço deerro 3dB e a vibração 4 7 m s2 método braço mão incerteza К 1 5 m s2 Medido segundo 2000 14 CE EN ISO 3744 o nivel de potência acústica garantido é inferior a 110 dB A processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo V O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN 60745 pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos deficientemente pode aumentar significativamente o nível de exposição o número de vezes que a ferramenta é desligada ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada pode reduzir significativamente o nível de exposição proteja se contra os efeitos da vibração mantendo a ferramenta e os acessórios mantendo as mãos quentes e organizando os padrões de trabalho AMBIENTE Não deite ferramentas eléctrlcas acessórios e embalagem no lixo doméstico apenas para países da UE de acordo com a directiva europeia 2012 19 CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica símbolo lhe avisará em caso de necessidade de arranja las Sega a catena 0780 INTRODUZIONE Lelettroutensile è idoneo per tagliare il legno come p es travi di legno tavole rami tronchi ecc nonché per abbattere alberi lo stesso può essere utilizzato per eseguire tagli longitudinalmente e trasversalmente rispetto alla direzione delle fibre del legno Questo utensile non è inteso per un uso professionale Verificare che l imballo contenga tutte le parti illustrate sul disegno 72

Скачать