Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/220] 92846
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [18/220] 92846
18
! pourtoutemanipulationdelachaîne,utiliser
toujoursdesgantsdeprotection
- poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane
- retirez le capot A en tournant le bouton de blocage B
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
- monter la chaîne C dans la rainure périphérique du
guide D
! veilleràlabonnedirectiondemarcheen
comparantlachaîneaveclesymbolesensde
rotationE
- poser les mailles de la chaîne autour du pignon de la
chaîne F et monter le guide D de sorte que le boulon
de xation et les deux goupilles de positionnement H
prennent dans le trou longitudinal du guide D et que la
goupille de tension de chaîne J prenne dans le trou
correspondant du guide D
- si nécessaire, tourner légèrement le bouton de
régulation K pour positionner la goupille de tension de
chaîne J à hauteur du trou du guide D
- contrôler si toutes les pièces sont correctement
positionnées et maintenir le guide avec la chaîne dans
cette position
- tourner le bouton de régulation de la tension de chaîne
K jusqu’à ce que la chaîne soit légèrement tendue
- montez le capot A de la façon indiquée
- serrez le bouton de blocage B sur le boulon de xation
G en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre
• Tension de la chaîne 0
- poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane
- contrôler si les maillons de la chaîne sont
correctement positionnés dans le guide D
1) desserrez le bouton de blocage B jusqu’à ce qu’il
maintienne simplement le guide en place (nepas
enlever)
2) soulevez un peu le guide et maintenez-le dans cette
position
3) tournez le bouton de régulation de la tension de
chaîne K vers le haut jusqu’à ce que les maillons de la
chaîne remontent et touchent SIMPLEMENT le bas du
guide D
4) serrez le boulon de blocage B en la faisant tourner
dans le sens des aiguilles d’une montre
5) relâchez le guide
6) la chaîne est correctement tendue lorsqu’elle peut être
soulevée au milieu de 4 mm env.
! latensiondelachaînedoitêtrecontrôléeavant
decommencerletravail,aprèsavoireffectuéles
premièrescoupesetdurantletravaildesciage(à
intervallesrégulierstoutesles10minutes)
- il faut prendre en considération que les chaînes
neuves en particulier s’élargissent au début de
manière importante
- la durée de vie de la chaîne dépend dans une large
mesure d’un graissage susant et d’une bonne
tension
- la chaîne ne doit pas être tendue lorsqu’elle est très
chaude, étant donné qu’elle se rétracte en
refroidissant et qu’elle est alors trop tendue sur le
guide
• Graissage !
La durée de vie et la puissance de coupe de la chaîne
dépendent d’un graissage optimal; c’est la raison pour
laquelle, durant son fonctionnement, la chaîne est
automatiquement graissée d’huile adhérente pour chaîne
par l’intermédiaire de la buse d’huile L 2
! àsalivraison,latronçonneuseàchaînen’estpas
remplied’huileadhérentepourchaîne;ilest
importantdelaremplird’huileavantdel’utiliser
! l’utilisationdelatronçonneuseàchaînesans
huileadhérentepourchaîneouavecunniveau
d’huileendessousdumarquageminimum
entraîneunendommagementdel’outil
- déposer la tronçonneuse à chaîne sur un support
approprié, le couvercle du réservoir d’huile M orienté
vers le haut
- dévisser le couvercle et remplir le réservoir d’huile
adhérente pour chaîne (non fournie)
- veiller à ce qu’aucune saleté n’entre dans le réservoir
d’huile
- revisser le couvercle du réservoir d’huile M et le fermer
! vérifiezleniveaud’huileavantdecommenceret
faites-lerégulièrementdurantlefonctionnement
del’outil;remplissezd’huilelorsqueleniveau
d’huilesetrouvesouslerepèreN
- la quantité contenue dans le réservoir sut pour 15
minutes env. et dépend des pauses et de l’intensité du
travail
- ne jamais utiliser d’huile recyclée ou d’huile usée
• Dispositif d’immobilisation du cordon d’alimentation @
- accrochez la boucle dans le dispositif d’immobilisation
de la rallonge P comme indiqué
- tirez fort pour bien serrer la rallonge
• Marche/arrêt #
- mettez en marche l’outil en appuyant sur l’interrupteur
de sécurité Q puis en tirant la gâchette R
- arrêtez l’outil en relâchant la gâchette R
! unefoisl’opérationdesciageterminée,nepas
arrêterlatronçonneuseàchaîneenactivantle
protège-mainavantS(=freinderecul)
• Frein de recul $
Le frein de recul constitue un mécanisme de sécurité qui
est déclenché par l’intermédiaire du protège-main avant
S en cas de recul de l’outil -> la chaîne s’arrête en
l’espace d’un délai très court
De temps en temps, eectuer un test de fonctionnement:
- pousser le protège-main avant S vers l’avant et mettre
brièvement la tronçonneuse en marche -> la chaîne ne
doit pas démarrer
- pour débloquer le frein de recul, relâcher la gâchette R
et retirer le protège-main avant S
• Utilisation de l’outil %
- tenir toujours fermement la tronçonneuse à chaîne des
deux mains (la main gauche sur la poignée avant et la
main droite sur la poignée arrière ); ne jamais travailler
d’une seule main %a
- toujours guider le câble d’alimentation vers l’arrière et
le tenir en dehors de la zone où se trouvent la chaîne
et le matériau à scier; le positionner de sorte qu’il ne
puisse pas rester coincé dans les branches ou
rameaux
! lachaînedoittourneràpleinevitesseavantde
toucherlebois
- utiliser les gries métaux d’immobilisation V an de
supporter la tronçonneuse à chaîne sur le bois %a

Содержание

Похожие устройства

pour toute manipulation de la chaîne utiliser toujours des gants de protection poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane retirez le capot A en tournant le bouton de blocage B dans le sens inverse des aiguilles d une montre monter la chaîne C dans la rainure périphérique du guide D veiller à la bonne direction de marche en comparant la chaîne avec le symbole sens de rotation E poser les mailles de la chaîne autour du pignon de la chaîne F et monter le guide D de sorte que le boulon de fixation et les deux goupilles de positionnement H prennent dans le trou longitudinal du guide D et que la goupille de tension de chaîne J prenne dans le trou correspondant du guide D si nécessaire tourner légèrement le bouton de régulation K pour positionner la goupille de tension de chaîne J à hauteur du trou du guide D contrôler si toutes les pièces sont correctement positionnées et maintenir le guide avec la chaîne dans cette position tourner le bouton de régulation de la tension de chaîne K jusqu à ce que la chaîne soit légèrement tendue montez le capot A de la façon indiquée serrez le bouton de blocage B sur le boulon de fixation G en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Tension de I a chaîne poser la tronçonneuse à chaîne sur une surface plane contrôler si les maillons de la chaîne sont correctement positionnés dans le guide D 1 desserrez le bouton de blocage B jusqu à ce qu il maintienne simplement le guide en place ne pas enlever 2 soulevez un peu le guide et maintenez le dans cette position 3 tournez le bouton de régulation de la tension de chaîne K vers le haut jusqu à ce que les maillons de la chaîne remontent et touchent SIMPLEMENT le bas du guide D 4 serrez le boulon de blocage B en la faisant tourner dans le sens des aiguilles d une montre 5 relâchez le guide 6 la chaîne est correctement tendue lorsqu elle peut être soulevée au milieu de 4 mm env la tension de la chaîne doit être contrôlée avant de commencer le travail après avoir effectué les premières coupes et durant le travail de sciage à intervalles réguliers toutes les 10 minutes il faut prendre en considération que les chaînes neuves en particulier s élargissent au début de manière importante la durée de vie de la chaîne dépend dans une large mesure d un graissage suffisant et d une bonne tension la chaîne ne doit pas être tendue lorsqu elle est très chaude étant donné qu elle se rétracte en refroidissant et qu elle est alors trop tendue sur le guide Graissage La durée de vie et la puissance de coupe de la chaîne dépendent d un graissage optimal c est la raison pour laquelle durant son fonctionnement la chaîne est automatiquement graissée d huile adhérente pour chaîne par l intermédiaire de la buse d huile L à sa livraison la tronçonneuse à chaîne n est pas remplie d huile adhérente pour chaîne Il est Important de la remplir d huile avant de l utiliser l utilisation de la tronçonneuse à chaîne sans huile adhérente pour chaîne ou avec un niveau d huile en dessous du marquage minimum entraîne un endommagement de l outil déposer la tronçonneuse à chaîne sur un support approprié le couvercle du réservoir d huile M orienté vers le haut dévisser le couvercle et remplir le réservoir d huile adhérente pour chaîne non fournie veiller à ce qu aucune saleté n entre dans le réservoir d huile revisser le couvercle du réservoir d huile M et le fermer vérifiez le niveau d huile avant de commencer et faltes le régulièrement durant le fonctionnement de l outil remplissez d huile lorsque le niveau d huile se trouve sous le repère N la quantité contenue dans le réservoir suffit pour 15 minutes env et dépend des pauses et de l intensité du travail ne jamais utiliser d huile recyclée ou d huile usée Dispositif d immobilisation du cordon d alimentation accrochez la boucle dans le dispositif d immobilisation de la rallonge P comme indiqué tirez fort pour bien serrer la rallonge Marche arrêt mettez en marche l outil en appuyant sur l interrupteur de sécurité Q puis en tirant la gâchette R arrêtez l outil en relâchant la gâchette R une fols l opération de sciage terminée ne pas arrêter la tronçonneuse à chaîne en activant le protège main avant S frein de recul Frein de recul Le frein de recul constitue un mécanisme de sécurité qui est déclenché par l intermédiaire du protège main avant S en cas de recul de l outil la chaîne s arrête en l espace d un délai très court De temps en temps effectuer un test de fonctionnement pousser le protège main avant S vers l avant et mettre brièvement la tronçonneuse en marche la chaîne ne doit pas démarrer pour débloquer le frein de recul relâcher la gâchette R et retirer le protège main avant S Utilisation de l outil tenir toujours fermement la tronçonneuse à chaîne des deux mains la main gauche sur la poignée avant et la main droite sur la poignée arrière ne jamais travailler d une seule main a toujours guider le câble d alimentation vers l arrière et le tenir en dehors de la zone où se trouvent la chaîne et le matériau à scier le positionner de sorte qu il ne puisse pas rester coincé dans les branches ou rameaux la chaîne doit tourner à pleine vitesse avant de toucher le bois utiliser les griffes métaux d immobilisation V afin de supporter la tronçonneuse à chaîne sur le bois a 18

Скачать