Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [88/220] 92846

Skil 0780 RA Инструкция по эксплуатации онлайн [88/220] 92846
88
c) Zabraňteneúmyslnémuuvedenídoprovozu.
Přesvědčtese,žejeelektronářadívypnutédřívenež
jejuchopíte,ponesetečipřipojítenazdrojproudua/
neboakumulátor. Máte li při nošení elektronářadí prst
na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu
zapnutý, pak to může vést k úrazům.
d) Nežstrojzapnete,odstraňteseřizovacínástroje
nebošroubovák. Nástroj nebo klíč, který se nachází v
otáčivém dílu stroje, může vést k poranění.
e) Nepřeceňujtese.Zajistětesibezpečnýpostojavždy
udržujterovnováhu. Tím můžete stroj v neočekávaných
situacích lépe kontrolovat.
f) Nostevhodnýoděv.Nenostežádnývolnýoděv
nebošperky.Vlasy,oděvarukaviceudržujtedaleko
odpohybujícíchsedílů. Volný oděv, šperky nebo
dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se díly.
g) Lze-linamontovatodsávacíčizachycujícípřípravky,
přesvědčtese,žejsoupřipojenyasprávněpoužity.
Použití odsávání prachu může snížit ohrožení prachem.
4)SVĔDOMITÉZACHÁZENÍAPOUŽÍVÁNÍ
ELEKTRONÁŘADÍ
a) Strojnepřetěžujte.Prosvouprácipoužijtektomu
určenýstroj. S vhodným elektronářadím budete
pracovat v udané oblasti výkonu lépe a bezpečněji.
b) Nepoužívejtežádnéelektronářadí,jehožspínačje
vadný. Elektronářadí, které nelze zapnout či vypnout je
nebezpečné a musí se opravit.
c) Nežprovedeteseřízenístroje,výměnudílů
příslušenstvínebostrojodložíte,vytáhnětezástrčku
zezásuvkya/neboodstraňteakumulátor. Toto
preventivní opatření zabrání neúmyslnému zapnutí stroje.
d) Uchovávejtenepoužívanéelektronářadímimo
dosahdětí.Nenechtestrojpoužívatosobám,které
sestrojemnejsouseznámenynebonečetlytyto
pokyny. Elektronářadí je nebezpečné, je-li používáno
nezkušenými osobami.
e) Pečujteostrojsvědomitě.Zkontrolujte,zda
pohyblivédílystrojebezvadněfungujíanevzpřičují
se,zdadílynejsouzlomenénebopoškozenétak,že
jeomezenafunkcestroje.Poškozenédílynechte
přednasazenímstrojeopravit. Mnoho úrazů má
příčinu ve špatně udržovaném elektronářadí.
f) Řeznénástrojeudržujteostréačisté. Pečlivě
ošetřované řezné nástroje s ostrými řeznými hranami se
méně vzpřičují a dají se lehčeji vést.
g) Používejteelektronářadí,příslušenství,nasazovací
nástrojeapod.podletěchtopokynů.Respektujte
přitompracovnípodmínkyaprováděnoučinnost.
Použití elektronářadí pro jiné než určující použití může
vést k nebezpečným situacím.
5) SERVIS
a) NechteVášstrojopravitpouzekvalifikovaným
odbornýmpersonálemapouzesoriginálními
náhradnímidíly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost
stroje zůstane zachována.
BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍPROŘETĚZOVÉPILY
Dětiamladiství,kroměučňůod16letpod
dohledem,nesmějířetězovoupiluobsluhovat.Totéž
platíproosoby,jimžzacházenísřetězovoupilou
neníznámonebojeznámonedostatečně. Návod k
obsluze by měl být vždy po ruce. Osoby, které jsou
nadmíru unavené nebo málo fyzicky zdatné, nesmějí
řetězovou pilu obsluhovat.
Přiběžícípilemějtevšechnyčástitěladalekood
řetězupily.Přednastartovánímpilysepřesvědčte,
žeseřetězpilyničehonedotýká. Při práci s řetězovou
pilou může moment nepozornosti vést k tomu, že oděv
nebo části těla mohou být zachyceny řetězem pily.
Držteřetězovoupiluvždysvoupravourukouna
zadnírukojetiasvoulevourukounapřednírukojeti.
Držení řetězové pily v opačném pracovním postoji
zvyšuje riziko zranění a nesmí být aplikováno.
Držteelektronářadínaizolovanýchplochách
rukojetí,poněvadžpilovýřetězsemůžedostatdo
kontaktusvlastnímsíťovýmkabelem. Kontakt
pilového řetězu s elektrickým vedením pod napětím
může přivést napětí na kovové díly stroje a vést k zásahu
elektrickým proudem.
Nosteochrannébrýleaochranusluchu.Doporučuje
sedalšíochrannévybaveníprohlavu,ruce,nohya
chodidla. Vhodný ochranný oděv snižuje nebezpečí
zranění odletujícími třískami a náhodným kontaktem s
řetězem pily.
Nepracujtesřetězovoupilounastromě. Při provozu
řetězové pily na stromě existuje nebezpečí zranění.
Dbejtevždynapevnýpostojařetězovoupilu
používejtepouzetehdy,kdyžstojítenapevném,
bezpečnémarovnémpodkladu. Kluzký podklad nebo
nestabilní plocha stanoviště jako např. na žebříku mohou
vest ke ztrátě rovnováhy nebo ke ztrátě kontroly nad
řetězovou pilou.
Přiřezánínapjatévětvepočítejtestím,žetato
zapružízpátky. Když se napětí ve vláknech dřeva
uvolní, může napjatá větev zasáhnou obsluhující osobu
a/nebo vymknout řetězovou pilu kontrole.
Buďteobzvlášťopatrnípřiřezánípodrostua
mladýchstromků. Tenký materiál se může do řetězové
pily zaplést a udeřit Vás nebo Vás vyvést z rovnováhy.
Řetězovoupilunostezapřednírukojeťvevypnutém
stavu,řetězpilyodvrácenýodVašehotěla.Při
přepravěnebouskladněnířetězovépilyvždy
natáhněteochrannýkryt.Pečlivé zacházení s
řetězovou pilou snižuje pravděpodobnost náhodného
kontaktu s běžícím řetězem pily.
Řiďtesepokynypromazání,napínánířetězua
výměnupříslušenství. Nesprávně napnutý nebo
namazaný řetěz se může buď přetrhnout nebo zvýšit
riziko zpětného rázu.
Udržujterukojetisuché,čistéabezolejeatuku.
Mastné, zaolejované rukojeti jsou kluzké a vedou ke
ztrátě kontroly.
Řežtepouzedřevo.Řetězovoupilunepoužívejtek
pracem,proněžneníurčená(například:
nepoužívejteřetězovoupilukřezáníuměléhmoty,
zdivanebostavebníchmateriálů,ježnejsouze
dřeva). Použití řetězové pily k jiným účelům než pro
které je určena může vést k nebezpečným situacím.
PŘÍČINYAZABRÁNĚNÍZPĚTNÉMURÁZU
Zpětný ráz může nastat, když se špička vodící lišty
dotkne předmětu nebo když se dřevo ohne a řetěz pily se
v řezu sevře

Содержание

Похожие устройства

c Zabrante neùmyslnému uvedeni do provozu Presvèdcte se ze je elektronàradi vypnuté drive nez jej uchopite portesele ci pripojite na zdroj proudu a nebo akumulàtor Méte li pri noéeni elektronàfadi prst na spinaèi nebo pokud stroj pri pojite ke zdroji proudu zapnuty pak to mùze vést k ùrazùm d Nez stroj zapnete odstrante serizovaci nàstroje nebo sroubovàk Nastro nebo kliè ktery se nachàziv otàóivém dilu stroje mùze vést kporanéni e Neprecenujte se Zajlstète si bezpecny postoj a vzdy udrzujte rovnovàhu Tim mùzete stroj v neoóekàvanych situacich lépe kontrolovat f Noste vhodny odèv Nenoste zàdny volny odèv nebo sperky Vlasy odèv a rukavlce udrzujte daleko od pohybujicich se dilù Volny odév éperky nebo dlouhé vlasy mohou byt zachyceny pohybujicimi se diy g Lze ll namontovat odsàvaci ci zachycujici pfipravky presvèdcte se ze jsou pripojeny a spravnè pouzity Pouziti odsàvàni prachu mùze snizit ohrozeni prachem 4 SVÉDOMITÉ ZACHAZENi A POUZÌVÀNi ELEKTRONÀRADI a Stroj nepretèzujte Pro svou pràci pouzijte k tomu urceny stroj S vhodnym elektronàfadim budete pracovat v udané oblasti vykonu lépe a bezpeènèji b Nepouzivejte zàdné elektronàradi jehoz spinac je vadny Elektronàradi které nelzezapnoutèi vypnout je nebezpeèné a musi se opravit c Nez provedete serizeni stroje vymènu dilù prislusenstvi nebo stroj odiozite vytàhnète zàstrcku ze zàsuvky a nebo odstrante akumulàtor Toto preventivo opatreni zabràni neùmyslnému zapnuti stroje d Uchovàvejte nepouzivané elektronàradi mimo dosah déti Nenechte stroj pouzivat osobàm které se strojem nejsou seznàmeny nebo necetly tyto pokyny Elektronàradi je nebezpeèné je li pouzivàno nezkuèenymi osobami e Pecujte o stroj svèdomltè Zkontrolujte zda pohyblivé dily stroje bezvadnè funguji a nevzprlcuji se zda dily nejsou zlomené nebo poskozené tak ze je omezena funkce stroje Poskozené dily nechte pred nasazenim stroje opravit Mnoho ùrazù mà pfièinu ve épatné udrzovaném elektronàradi f Rezné nàstroje udrzujte ostré a clsté Peèlivè oéetrované rezné nàstroje s ostrymi feznymi hranami se méné vzpnèuji a daji se lehèeji vést g Pouzivejte elektronàradi prislusenstvi nasazovaci nàstroje apod podle tèchto pokynù Respektujte pritom pracovni podminky a provàdènou cinnost Pouziti elektronàradi projinénezurèujici pouziti mùze vést k nebezpeènym situacim 5 SERVIS a Nechte Vàs stroj opravit pouze kvallflkovanym odbornym personàlem a pouze s originàlniml nàhradniml dily Tim bude zajiéténo ze bezpeènost stroje zùstane zachovàna nadmiru unavené nebo màio fyzicky zdatné nesméji retèzovou pilu obsluhovat Pri bèzici pile mèjte vsechny casti téla daleko od retèzu pily Pred nastartovànim pily se presvèdcte ze se fetèz pily niceho nedotykà Pri pràci s retèzovou pilou mùze moment nepozomosti vést k tomu ze odév nebo èàsti télamohou bytzachyceny fetézem pily Drzte retèzovou pilu vzdy svou pravou rukou na zadni rukojetl a svou levou rukou na predni rukojetl Drzeni fetézové pily vopaèném pracovnim postoji zvyèuje riziko zranéni a nesmi byt aplikovàno Drzte elektronàradi na Izolovanych plochàch rukojeti ponèvadz pllovy Fetèz se mùze dostat do kontaktu s vlastnim sifovym kabelem Kontakt pilového fetézu s elektrickym vedenim pod napétim mùze pñvést napéti na kovové dily stroje a vést k zàsahu elektrickym proudem Noste ochranné bryle a ochranu sluchu Doporucuje se dalsi ochranné vybaveni pro hlavu ruce nohy a chodidla Vhodny ochranny odév snizuje nebezpeèi zranéni odletuj cimi tnskami a nàhodnym kontaktem s retézem pily Nepracujte s retèzovou pilou na stromè Pri provozu fetézové pily na stromé existuje nebezpeèi zranéni Dbejte vzdy na pevny postoj a retèzovou pilu pouzivejte pouze tehdy kdyz stojite na pevném bezpecném a rovném podkladu Kluzky podklad nebo nestabilni piocha stanoviété jako napf na zebfiku mohou vest ke ztràté rovnovàhy nebo ke ztràté kontroly nad retèzovou pilou Pri rezàni napjaté vétve pocitejte s tim ze tato zapruzi zpàtky Kdyz se napéti ve vlàknech dfeva uvolni mùze napjatàvétevzasàhnou obsluhujici osobu a nebo vymknout retèzovou pilu kontrole Budte obzvlàsf opatrni pri rezàni podrostu a mladych stromkù Tenky materiàl se mùze do fetézové pily zapi èst a udefit Vàs nebo Vàs vyvést z rovnovàhy Retèzovou pilu noste za predni rukojef ve vypnutém stavu fetèz pily odvràceny od Vaseho téla Pri prepravè nebo uskladnèni retézové pily vzdy natàhnète ochranny kryt Peèlivé zachàzeni s retèzovou pilou snizuje pravdèpodobnostnàhodného kontaktu s bézicim retézem pily Rld te se pokyny pro mazání napínání retèzu a vymènu prislusenstvi Nespràvné napnuty nebo namazany fetèz se mùze bud pfetrhnout nebo zvyèit riziko zpètného ràzu Udrzujte rukojetl suché clsté a bez oleje a tuku Mastné zaolejované rukojeti jsou kluzké avedou ke ztràté kontroly Rezte pouze drevo Retèzovou pilu nepouzivejte k pracem pro nèz neni urcenà napriklad nepouzivejte retèzovou pilu k rezàni umélé hmoty zdiva nebo stavebnich materlàlù jez nejsou ze dreva Pouziti fetézové pily kjinym ùèelùm nez pro kteréjeurèenamùze véstk nebezpeènym situacim PRÍCINY A ZABRÁNÉNÍ ZPÉTNÉMU RÀZU Zpétny ràz mùze nastat kdyz se épièka vodici li éty dotkne pfedmétu nebo kdyz se dfevo ohne a fetèz pily se v fezu sevfe BEZPECNOSTNi UPOZORNÉNi PRO RETÉZOVÉ PILY Dètl a mladlstvi kromé ucnù od 16 let pod dohledem nesmèjifetèzovou pilu obsluhovat Totéz piati prò osobyjlmz zachàzeni s retèzovou pilou neniznàmo nebo je znàmo nedostatecnè Nàvod k obsluze by mél byt vzdy po ruce Osoby které jsou 88