Skil 0700 RA [31/100] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0700 RA [31/100] Ambiente

Skil 0700 RA [31/100] Ambiente
31
★ La maleza no se elimina por completo
- cepillo dañado/desgastado -> cambie el cepillo
AmBIENTE
• Nodesechelasherramientaseléctricas,los
accesoriosyembalajesjuntoconlosresiduos
domésticos (sólo para países de la Unión Europea)
- de conformidad con la Directiva Europea 2012/19/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su n
se deberán recoger por separado y trasladar a una planta
de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas
- símbolo 0 llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
DECLARACIÓNDECONFORMIDAD
• Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el
producto descrito bajo “Datos técnicos” está en
conformidad con las normas o documentos normalizados
siguientes: EN 60335, EN 61000, EN 55014 de acuerdo
con las disposiciones en las directivas 2006/95/CE,
2004/108/CE, 2006/42/CE, 2000/14/CE, 2011/65/UE
• Expedientetécnicoen: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
11
RUIDOS/VIBRACIONES
• Medido según EN 60335 el nivel de la presión acústica
de esta herramienta se eleva a 68 dB(A) y el nivel de la
potencia acústica a 88 dB(A) (desviación estándar: 3
dB), y la vibración a 3,2 m/s² (método brazo-mano;
incertidumbre K = 1,5 m/s²)
• Medido según 2000/14/CE (EN/ISO 3744) el nivel de
potencia acústica LWA garantizado es inferior a 91 dB(A)
(procedimiento para evaluación de la conformidad según
anexo VI)
Entidad acreditada: KEMA, Arnhem, NL
Número de identicación de la entidad acreditada: 0344
• El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según
una prueba estándar proporcionada en EN 60335; puede
utilizarse para comparar una herramienta con otra y como
valoración preliminar de la exposición a las vibraciones al
utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas
- al utilizarla para distintas aplicaciones o con
accesorios diferentes o con un mantenimiento
deciente, podría aumentar de forma notable el nivel
de exposición
- en las ocasiones en que se apaga la herramienta o
cuando está funcionando pero no está realizando
ningún trabajo, se podría reducir el nivel de
exposición de forma importante
! protéjasecontralosefectosdelavibración
realizandoelmantenimientodelaherramientay
susaccesorios,manteniendosusmanos
calientesyorganizandosuspatronesdetrabajo
Escovadeervas 0700
INTRODUÇÃO
• Esta ferramenta foi concebida para retirar ervas de
terraços e entre mosaicos
• Esta ferramenta não se destina a utilização prossional
• Verique se a embalagem contém todas as peças
conforme apresentado no desenho 2
• Quando faltarem peças ou estiverem danicadas,
contacte o revendedor
• Leiaestemanualdeinstruçõescuidadosamente
antesdeutilizareguarde-oparafuturareferência3
• Dêespecialatençãoàsinstruçõeseavisosde
segurança;anãoobservaçãodasrespectivas
recomendaçõespoderáresultaremlesõesgraves
DADOS TÉCNICOS 1
ElEmENTOS DA FERRAmENTA 2
A Guarda de corte
B Roda
C Botão de bloqueio do veio
D Porca do engate
E Chave
F Escova
G Indicador da escova
H Manga de xação
J Tubo telescópico
k Pega
l Limitador do cabo
m Gatilho
N Aberturas de ventilação
P Calha de armazenamento (parafusosnãofornecidos)
SEGURANÇA
INSTRUÇÕESDESEGURANÇAESPECÍFICASPARA
ESCOVASDEERVAS
GENERAl
• Familiarize-se com os controlos e a utilização adequada
da ferramenta
• O utilizador é responsável pelos acidentes ou perigos
que ocorram com outras pessoas ou a sua propriedade
• Utilize apenas a ferramenta quando a temperatura estiver
entre 0°C e 40°C

Содержание

Похожие устройства

I protéjase contra los efectos de la vibración realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo La maleza no se elimina por completo cepillo dañado desgastado cambie el cepillo AMBIENTE No deseche las herramientas eléctricas los accesorios y embalajes junto con los residuos domésticos sólo para países de la Unión Europea de conformidad con la Directiva Europea 2012 1 fTCE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional las herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológcas símbolo llamará su atención en caso de necesidad de tirarlas Escova de ervas INTRODUÇÃO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Esta ferramenta foi concebida para retirar ervas de terraços e entre mosaicos Esta ferramenta não se destina a utilização profissional Verifique se a embalagem contém todas as peças conforme apresentado no desenho Quando faltarem peças ou estiverem danificadas contacte o revendedor Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes EN 60335 EN 61000 EN 55014 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE Expediente técnico en SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 0700 Lela este manual de Instruções cuidadosamente antes de utilizar e guarde o para futura referência Dê especial atenção às Instruções e avisos de segurança a não observação das respectivas recomendações poderá resultar em lesões graves Ola Dijkgraaf Approval Manager DADOS TÉCNICOS ELEMENTOS DA FERRAMENTA SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 A Guarda de corte B Roda C Botão de bloqueio do veio D Pbrca do engate E Chave F Escova G Indicador da escova H Manga de fixação J Tubo telescópico K Pega L Limitador do cabo M Gatilho N Aberturas de ventilação P Calha de armazenamento parafusos não fornecidos C 11 RUIDOS VIBRACIONES Medido según EN 60335 el nivel de la presión acústica de esta herramienta se eleva a 68 dB A y el nivel de la potencia acústica a 88 dB A desviación estándar 3 dB y la vibración a 3 2 m s2 método brazo mano incertidumbre К 1 5 m s2 Medido según 2000 14 CE EN ISO 3744 el nivel de potencia acústica LWA garantizado es inferior a 91 dB A procedimiento para evaluación de la conformidad según anexo VI Entidad acreditada KEMA Amhem NL Número de identificación de la entidad acreditada 0344 El nivel de emisión de vibraciones ha sido medido según una prueba estándar proporcionada en EN 60335 puede utilizarse para comparar una herramienta con otra y como valoración preliminar de la exposición a las vibraciones al utilizar la herramienta con las aplicaciones mencionadas al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios diferentes o con un mantenimiento deficiente podría aumentar de forma notable el nivel de exposición en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando está funcionando pero no está realizando ningún trabajo se podria reducir el nivel de exposición de forma importante SEGURANÇA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS PARA ESCOVAS DE ERVAS GENERAL Familiarize se com os controlos e a utilização adequada da ferramenta O utilizador é responsável pelos acidentes ou perigos que ocorram com outras pessoas ou a sua propriedade Utilize apenas a ferramenta quando a temperatura estiver entre 0 C e 40QC 31

Скачать