Skil 0700 RA [34/100] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 0700 RA [34/100] Ambiente

Skil 0700 RA [34/100] Ambiente
34
AmBIENTE
•
Nãodeiteferramentaseléctricas,acessóriose
embalagemnolixodoméstico (apenas para países da UE)
- de acordo com a directiva europeia 2012/19/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo 0 lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DEClARAÇÃO DE CONFORmIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60335,
EN 61000, EN 55014 conforme as disposições das
directivas 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE
• Processotécnicoem: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
11
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN 60335 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 68 dB(A) e o nível de potência
acústica 88 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração
3,2 m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
• Medido segundo 2000/14/CE (EN/ISO 3744) o nível de
potência acústica garantido é inferior a 91 dB(A)
(processo de avaliação da conformidade de acordo com
o anexo VI)
Organismo noticado: KEMA, Arnhem, NL
Número de identicação do organismo noticado: 0344
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN 60335; pode
ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e
como uma avaliação preliminar de exposição à vibração
quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou
com acessórios diferentes ou mantidos
decientemente, pode aumentar signicativamente o
nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir signicativamente o nível de exposição
! proteja-secontraosefeitosdavibração,
mantendoaferramentaeosacessórios,
mantendoasmãosquenteseorganizandoos
padrõesdetrabalho
Spazzolaraccoglierbacce 0700
INTRODUZIONE
• Questo utensile è stato progettato per rimuovere erbacce
sui terrazzi e tra le piastrelle
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Vericare che l’imballo contenga tutte le parti illustrate sul
disegno 2
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
proprio rivenditore
• Leggereattentamentequestomanualediistruzioni
primadell’impiego,econservarloperfuture
consultazioni3
• Prestareparticolareattenzionealleistruzionidi
sicurezzaedalleavvertenze;lamancataosservanza
potrebbecausareserielesioni
DATI TECNICI 1
ElEmENTI UTENSIlE 2
A Protezione di taglio
B Ruota
C Tasto di bloccaggio dell’albero
D Dado colletto
E Chiave
F Spazzola
G Indicatore della spazzola
H Bussola di bloccaggio
J Tubo telescopico
k Impugnatura
l Reggicavo
m Grilletto
N Feritoie di ventilazione
P Supporto per utensile (vitinonfornite)
SICUREZZA
ISTRUZIONIDISICUREZZASPECIFICHEPER
SPAZZOLERACCOGLIERBACCE
NOTE GENERAlI
• Familiarizzare con i controlli e l’uso corretto dell’utensile
• L’utente è responsabile per incidenti o pericoli causati ad
altre persone o a proprietà di queste ultime
• Usare l’utensile solo quando la temperatura ambiente è
tra 0°C e 40°C
• Non montare elementi di taglio in metallo su quest’utensile
• Non usare l’utensile per rimuovere erbacce bagnate
SICUREZZADELLEPERSONE
• Questo utensile non deve essere usato da persone
(compresi i bambini) con ridotte capacità siche, sensoriali e
mentali o con scarsa esperienza e conoscenza speciche, a
meno che le stesse non operino sotto la supervisione di una
persona responsabile della loro sicurezza o siano state da
essa istruite sull’utilizzo dell’utensile
• Assicurarsi che i bambini non giochino con l’utensile
• Non lasciare mai che bambini o persone, che non
conoscono le istruzioni d’uso, usino l’utensile

Содержание

Похожие устройства

AMBIENTE Não deite ferramentas eléctricas acessórios e embalagem no lixo doméstico apenas para países da UE de acordo com a directiva europeia 2012 19 CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais as ferramentas eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica símbolo lhe avisará em caso de necessidade de arranja las Spazzola raccoglierbacce 0700 INTRODUZIONE Questo utensile è stato progettato per rimuovere erbacce sui terrazzi e tra le piastrelle Questo utensile non è inteso per un uso professionale Verificare che l imballo contenga tutte le parti illustrate sul disegno In caso di parti mancanti o danneggiate contattare il proprio rivenditore DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE C Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima dell impiego e conservarlo per future consultazioni a Prestare particolare attenzione alle Istruzioni di sicurezza ed alle avvertenze la mancata osservanza potrebbe causare serie lesioni Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60335 EN 61000 EN 55014 conforme as disposições das directivas 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE Processo técnico em SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering DATI TECNICI ELEMENTI UTENSILE A Protezione di taglio B Ruota C Tasto di bloccaggio dell albero D Dado colletto E Chiave F Spazzola G Indicatore della spazzola H Bussola di bloccaggio J Tubo telescopico K Impugnatura L Reggicavo M Grilletto N Feritoie di ventilazione P Supporto per utensile viti non fornite Olaf Díjkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 11 RUÍDO VIBRAÇÕES Medido segundo EN 60335 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 68 dB A e o nível de potência acústica 88 dB A espaço de erro 3 dB e a vibração 3 2 m s2 método braço mão incerteza К 1 5 m s2 Medido segundo 2000 14 CE EN ISO 3744 o nivel de potência acústica garantido é inferior a 91 dB A processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo VI Organismo notificado KEMA Arnhem NL Número de identificação do organismo notificado 0344 O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN 60335 pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos deficientemente pode aumentar significativamente o nível de exposição o n úmero de vezes que a ferram enta é desligada ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada pode reduzir significativamente o nível de exposição SICUREZZA ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE PER SPAZZOLE RACCOGLIERBACCE NOTE GENERALI Familiarizzare con i controlli e l uso corretto dell utensile Lutente è responsabile per incidenti o pericoli causati ad altre persone o a proprietà di queste ultime Usare l utensile solo quando la temperatura ambiente è tra0 Ce40 C Non montare elementi di taglio in metallo su quest utensile Non usare l utensile per rimuovere erbacce bagnate SICUREZZA DELLE PERSONE Questo utensile non deve essere usato da persone compresi i bambini con ridotte capacità fisiche sensoriali e mentali o con scarsa esperienza e conoscenza specifiche a meno che le stesse non operino sotto la supervisione d una persona responsabile della loro sicurezza o siano state da essa istruite sull utilizzo dell utensile Assicurarsi che i bambini non giochino con l utensile Non lasciare mai che bambini o persone che non conoscono le istruzioni d uso usino l utensile I proteja se contra os efeitos da vibração mantendo a ferramenta e os acessórios mantendo as mãos quentes e organizando os padrões de trabalho 34

Скачать