Skil 0700 RA [61/100] Declaratie de conformitate c

Skil 0700 RA [61/100] Declaratie de conformitate c
61
ÎNTREŢINERE/SERVICE
Această sculă nu este destinată utilizării profesionale
Păstraţi aparatul şi cablul curat
! deconectaţidelaprizăînaintedeacurăţa
- curăţaţi în mod regulat fantele de ventilaţie N 2 cu o
cârpă moale
- îndepărtaţi în mod regulat murdăria de pe protecţia
pentru tăiere A 2 cu o perie moale
Depozitare *
- depozitaţi scula îninterior, într-un loc uscat şi încuiat,
la care copiii să nu aibă acces
-
fixaţi bine şina de depozitare P pe perete folosind 4 şuruburi
(nusefurnizeazăcuinstrumentul), pe orizontală
Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula întotalitatealui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
DEPANAREA
Următoarea listă prezintă simptomele problemelor,
cauzele posibile şi operaţiunile de corectare (dacă
acestea nu pot fi identificate şi problema nu poate fi
corectată, contactaţi furnizorul sau centrul de service)
! opriţişideconectaţiinstrumentuldelapriză
înaintedeinvestigareaproblemei
Instrumentul nu funcţionează
-
ştecherul de alimentare este defect -> folosiţi un alt ştecher
- cablul prelungitor este deteriorat -> înlocuiţi cablul
prelungitor
- peria montată incorect -> montaţi din nou peria
Instrumentul funcţionează intermitent
- cabluri interne defecte -> contactaţi furnizorul/centrul
de service
- comutator de pornire/oprire defect -> contactaţi
furnizorul/centrul de service
Buruienile nu sunt îndepărtate complet
- perie deteriorată/uzată -> înlocuiţi peria
mEDIUl
Nuaruncaţisculeleelectrice,accesoriilesau
ambalajeledirectlapubeleledegunoi (numai pentru
ţările din Comunitatea Europeană)
- Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul
de aruncare a echipamentelor electrice şi electronice şi
modul de aplicare a normelor în conformitate cu legislaţia
naţională; sculele electrice în momentul în care au atins
un grad avansat de uzură şi trebuiesc aruncate, ele
trebuiesc colectate separat şi reciclate într-un mod ce
respectă normele de protecţie a mediului inconjurător
- simbolul 0 vă va reaminti acest lucru
DECLARAŢIEDECONFORMITATE
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris la
paragraful “Date tehnice” este în conformitate cu
următoarele standarde şi documente normative: EN
60335, EN 61000, EN 55014 conform prevederilor
directivelor 2006/95/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE,
2000/14/CE, 2011/65/UE
Documentaţietehnicăla: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
11
ZGOMOT/VIBRAŢII
Măsurat în conformitate cu EN 60335 nivelul de presiune
a sunetului generat de acest instrument este de 68 dB(A)
iar nivelul de putere a sunetului 88 dB(A) (abaterea
standard: 3 dB), iar nivelul vibraţiilor 3,2 m/s² (metoda
mînă-braţ; incertitudine K = 1,5 m/s²)
Măsurat în conformitate cu 2000/14/CE (EN/ISO 3744)
nivelul garantat de putere a sunetului (LWA) este mai mic
de 91 dB(A) (procedeu de evaluare al conformităţii
potrivit anexei VI)
Autoritatea competentă: KEMA, Arnhem, NL
Numărul de identificare al autorităţii competente: 0344
Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 60335; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu
accesorii diferite şi prost întreţinute poate creşte
semnificativ nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-văîmpotrivaefectelorvibraţiilorprin
întreţinereasculeişiaaccesoriilorsale,păstrând
mâinilecaldeşiorganizândproceseledelucru

Четказапочистваненаплевели
0700
УВОД
Този електроинструмент е предназначен за
отстраняването на плевели (мъх, плесен и друга
нежелана растителност) от тераси и между плочки
Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
Проверете дали в опаковката се намират всички
части, както е показано на чертежа 2
Когато има липсващи или повредени части, моля,
свържете се с Вашия дилър
• Прочететевнимателнотоваръководствопреди
употребаигозапазетезасправкивбъдеще3
• Объpнетеспециалновниманиенаинстpукциитеза
безопасностипpедупpежденията;неспазването
имможедадоведедосеpиозноувpеждане

Содержание

Похожие устройства

ÎNTRETINERE SERVICE Documentarle t eh nica la SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Aceastá sculá nu este destinata utilizarli profesionale Pâstrati aparatul çi cablul curât Marijn van der Hoofden Operations Engineering deconectati de la prlzâ nainte de a curata curatati în mod régulât fantele de ventilatie N cu o cârpà moale indepártati în mod régulât murdária de pe protectia pentru táiere A cu o perle moale Depozitare depozitati sculaîn Interior ntr un loc uscat çi încuiat la care copili sà nu aibà accès fixati bine çina de depozitare P pe perete folosind 4 çuruburi nu se turnizeazà eu Instrumentul pe orizontalà Dacá în ciuda procedeelor de fabricatie çi control riguroase scula are totuçi o pana repararea acesteia se va face numai la un atelier de asistenta service autorizat pentru seule electrice SKIL trimiteti scula în totalltatea lui eu bonul de cumpárare la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai apropiat ádrese çi diagrame de service se gáseasc la www skil com Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 C 11 ZGOMOT VIBRATII DEPANAREA Urmâtoarea lista prezintà simptomele problemelor cauzele posi bile çi operatiunile de corectare dacá acestea nu pot fi identificate çi problema nu poate fi corectatá contactati furnizorul sau centrul de service opriti si deconectati instrumentul de la prlzâ înainte de investigarea problemei Instrumentul nu functioneazá çtecheru I de alimentare este defect foiosi II un ait techer cablul prelungitor este détériorât înlocuiti cablul prelungitor perla montata incorect montati din nou perla Instrumentul functioneazá intermitent cabluri interne detecte contactati fumizorul centrul de service comutator de pornire oprire defect contactati furnizorul centrul de service Buruienile nu suntîndepártate complet perle deterioratá uzatá înlocuiti perla MEDIUL Màsurat in conformitate cu EN 60335 nivelul de presi une a sunetului generai de acest instrument este de 68 dB A iar nivelul de putere a sunetului 88 dB A abaterea standard 3 dB iar nivelul vibratiilor 3 2 m s2 metoda míná brat incertitud ne К 1 5 m s2 Másurat n conformitate cu 2000 14 CE EN ISO 3744 nivelul garantat de putere a sunetului LWA este mai mie de 91 dB A procedeu de evaluare al conformitátii potrivit anexe VI Autoritatea competentà KEMA Amhem NL Numárul de identificare al autoritátii competente 0344 Nivelul emisiilor de vibrátil afostmásuratín conformitate cu un test standardiza precizatín EN 60335 poate fi foiosit pentru a compara o sculá cu alta i ca evaluare preilminará a expunerii la vibrátil atunci cánd foiosi ti scuia pentru api icati ile mentionate utilizarea sculei pentru aplicatii diferite sau cu accesorii diferite i prost ntretinute poate creóte semnificativ nivelul de expunere momentele in care scula este opritá sau cánd functioneazá dar nu executá nicio lucrare pot reduce semnificativ nivelul de expunere prote ati vá mpotrlva efectelor vibratiilor prin ntretlnerea sculei si a accesoriilor sale pástránd mainile calde si organizánd procésele de lucru Четка за почистване на плевели 0700 Nu aruncati seul ele electrice accesoriile sau ambalajele direct la pubelele de gunoi numai pentru УВОД tarile din Comunitatea Europeaná Directiva Europeaná 2012 19 EC face referire la modul de aruncare a echipamentelor electrice i electronice çi modul de aplicare a normelor ín conformitate cu legislatia nationalá sculele electrice ín momentul ín care au atins un gad avansat de uzurá i trebuiesc aruncate ele trebuiesc coléctate separat ÿ recíclate ntr un mod ce respecta nórmele de protectie a mediului inconjurátor simbolul vávareamintiacestlucru Този електроинструмент е предназначен за отстраняването на плевели мъх плесен и друга нежелана растителност от тераси и между плочни Този инструмент нее предназначен за професионалнаупотреба Проверете дали в опановната се намират всични части както е показано на чертежа Когато има липсващи или повредени части моля евържете се с Вашия дилър DECLARATIE DE CONFORMITATE C Прометете внимателно това ръководство преди употреба и го запазете за справки в бвдеще Обърнете специално внимание на инструкциите за безопасност и предупрежденията неспазването им може да доведе до сериозно увреждане Dedarám pe proprie ráspundere cá produsul descris la paragraful Date tehnice esteín conformitate cu urmátoarele standarde çi documente normative EN 60335 EN 61000 EN 55014 conform prevederilor directivelor 2006 95 CE 2004 108 CE 2006 42 CE 2000 14 CE 2011 65 UE 61

Скачать