![Maxwell MW-1160 B [33/40] Беларусская](/img/pdf.png)
Maxwell MW-1160 B [33/40] Беларусская
![Maxwell MW-1160 B [33/40] Беларусская](/views2/1098991/page33/bg21.png)
33
БЕЛАРУССКАЯ
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджанай
сеткавай вілкай ці сеткавым шнурам.
• З меркаванняў бяспекі дзяцей не
пакідайце поліэтыленавыя пакеты, якія
выкарыстоўваліся ў якасці пакавання, без
нагляду.
Увага! Не дазваляйце дзецям гуляць з
поліэтыленавымі пакетамі або ўпаковачнай
плёнкай.
Небяспека ўдушша!
• Не дазваляйце дзецям да 8 гадоў дакранацца
да корпуса прыбора і сеткавага шнура падчас
працы прылады.
• Не дазваляйце дзецям да 8 гадоў
выкарыстоўваць прыладу ў якасці цацкі.
• Будзьце асабліва ўважлівыя, калі паблізу
ад працуючага прыбора знаходзяцца
дзеці да 8 гадоў ці асобы з абмежаванымі
магчымасцямі.
• Дадзеная прылада не прызначана для
выкарыстання дзецьмі малодшай 8 гадоў.
• Дзеці старэй 8 гадоў i людзі з абмежаванымі
магчымасцямі могуць карыстацца прыладай
толькі ў тым выпадку, калі яны знаходзяцца
пад наглядам асобы, якая адказвае за іх
бяспеку, i кали iм былі дадзены адпаведныя
і зразумелыя інструкцыі пра бяспечнае
выкарыстанне прылады і тых небяспеках,
якія могуць узнікаць пры яе няправільным
выкарыстанні.
• Не спрабуйце самастойна рамантаваць
прыладу. Пры ўзнікненні няспраўнасцяў
звяртайцеся ў аўтарызаваны (упаўнаважаны)
сэрвісны цэнтр.
• Каб пазбегнуць пашкоджанняў, перавозьце
прыладу толькі ў завадской упакоўцы.
• Каб пазбегнуць паразы электрычным токам
ці ўзгарання, не апускайце корпус прылады,
сеткавы шнур і вілку сеткавага шнура ў ваду
або іншыя вадкасці. Калі прылада звалілася
ў ваду:
– не дакранайцеся да вады;
– неадкладна выміце вілку сеткавага шнура з
разеткі, толькі пасля гэтага можна дастаць
прыладу з вады;
– звярніцеся ў аўтарызаваны сэрвісны цэнтр
для яго агляду ці рамонту прылады.
• Захоўвайце прыладу ў месцы, недаступным
для дзяцей да 8 гадоў.
ПРЫЛАДА ПРЫЗНАЧАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ ХАТНЯГА
ВЫКАРЫСТАННЯ
Падрыхтоўка да працы
Пасля транспартавання ці захоўвання
прылады пры паніжанай тэмпературы
неабходна вытрымаць яе пры пакаёвай
тэмпературы не меней дзвюх гадзін.
• Перад выкарыстаннем прылады прамыйце
цёплай вадой з нейтральным мыйным
сродкам насадку-блэндар (1), венца (11),
нож-здрабняльнік (8), чару чопера (7),
мерную шклянку (6).
• Маторны блок (2), рэдуктар венца (10) і
вечка-рэдуктар (9) пратрыце мяккай, злёгку
вільготнай тканінай, пасля чаго вытрыце
насуха.
Увага!
• Не апускайце маторны блок (2), рэдуктар
венца (10), вечка-рэдуктар (9), сеткавы
шнур і вілку сеткавага шнура ў ваду ці
любыя іншыя вадкасці.
• Не змяшчайце насадкі і ёмістасці ў
посудамыйную машыну.
Працягласць працы
• Працягласць бесперапыннай працы з
насадкамі не павінна перавышаць 30 секунд,
пры драбненні прадуктаў у міні-чоперы вага
прадуктаў, якія трэба здрабніць, не павінна
перавышаць 500 г.
• Паміж працоўнымі цыкламі рабіце перапынак
не меней 3-5 хвілін.
Выкарыстанне насадкі-блэндара
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Перад зборкай і
ўстаноўкай насадак пераканайцеся ў тым,
што вілка сеткавага шнура не ўстаўлена ў
электрычную разетку.
• Далучыце насадку-блэндар (1) да
маторнага блока (2), сумясціўшы пазнаку
на маторным блоку (2) з пазнакай
на насадцы-блэндары (1) і павярніце
яе па гадзіннікавай стрэлцы да ўпора.
У зафіксаваным становішчы пазнака
павінна супадаць з пазнакай
на насадцы-
блэндары (1).
• Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную
разетку.
• Пагрузіце насадку-блэндар (1) у
ёмістасць з прадуктамі, якія вы жадаеце
здрабніць/перамяшаць, для гэтага можна
выкарыстоўваць мерную шклянку (6).
• Для ўключэння прылады націсніце і
ўтрымлівайце кнопку (4). Рэгулятарам (5)
MW-1160.indd 33 07.11.2013 15:58:19
Содержание
- Mw 1160 b bd 1
- Блендерный набор 1
- Русский 3
- Русский 4
- Русский 5
- Русский 6
- Русский 7
- English 8
- English 9
- English 10
- Beschreibung 11
- Das stabmixer set ist für schlagen mischen zerkleinerung und gleichzeitige bearbeitung von flüssigen und harten nahrungsmitteln geeignet 11
- Deutsch 11
- Sicherheitsmaßnahmen vor der ersten inbetriebnahme des geräts lesen sie diese bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren sie diese für weitere referenz auf benutzen sie dieses gerät nur bestimmungsmäßig und laut dieser bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäße nutzung des geräts kann zu seiner störung führen einen gesundheitlichen oder materiellen schaden beim nutzer hervorrufen 11
- Stabmixer set 11
- Achtung es ist nicht gestattet den motorblock 2 das schlagbesengetriebe 10 den getriebedeckel 9 das netzkabel und den netzstecker ins wasser oder andere flüssigkeiten zu tauchen es ist nicht gestattet die aufsätze und die behälter in der geschirrspülmaschine zu waschen 12
- Achtung lassen sie kinder mit plastiktüten oder verpackungsfolien nicht spielen erstickungsgefahr 12
- Betriebsdauer 12
- Das gerät ist nur für den gebrauch im haushalt geeignet 12
- Deutsch 12
- Vorbereitung zur inbetriebnahme falls das gerät unter niedrigen temperaturen transportiert oder aufbewahrt wurde lassen sie es vor der nutzung bei der raumlufttemperatur für nicht weniger als zwei stunden bleiben 12
- Achtung 13
- Anmerkungen legen sie die nahrungsmittel in den behälter vor der einschaltung des geräts ein die menge der nahrungsmittel die sie bearbeiten möchten soll 2 3 vom fassungsvermögen des behälters in dem sie bearbeitet werden nicht übersteigen es ist empfohlen schale und alle nicht essbaren reste wie z b fruchtkerne vor der zerkleinerung mixen zu entfernen und früchte in würfel ca 2 2 cm zu schneiden 13
- Deutsch 13
- Nutzung des schlagbesens benutzen sie den schlagbesen 11 nur für cremeschlagen zubereitung von biskuitteig oder mischen von fertigen desserts warnung vor dem zusammenbaubau des geräts vergewissern sie sich dass der stecker an die steckdose nicht angeschlossen ist 13
- Nutzung des stabmixeraufsatzes warnung vergewissern sie sich vor dem zusammenbau des geräts und vor dem aufstellen der aufsätze dass der netzstecker an die steckdose nicht angeschlossen ist 13
- Achtung 14
- Achtung halten sie sich genau an den beschriebenen wirkungsverlauf 14
- Der mini zerkleinerer ist für die zerkleinerung von fleisch zwiebel kräuter knoblauch gemüse und früchten bestimmt achtung 14
- Deutsch 14
- Reinigung achtung die klingen des zerkleinerungsmessers 8 sind sehr scharf und gefährlich gehen sie mit dem zerkleinerungsmesser 8 vorsichtig um 14
- Vor der zerkleinerung 14
- Zerkleinerung warnung vergewissern sie sich vor dem zusammenbau des zerkleinerers dass der netzstecker an die steckdose nicht angeschlossen ist achtung die klingen des zerkleinerungsmessers 8 sind sehr scharf halten sie das zerkleinerungsmesser 8 immer nur am plastikendstück 14
- Deutsch 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Română 20
- Română 21
- Română 22
- Română 23
- Český 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Україньский 28
- Україньский 29
- Україньский 30
- Україньский 31
- Беларусская 32
- Беларусская 33
- Беларусская 34
- Беларусская 35
- O zbekcha 36
- O zbekcha 37
- O zbekcha 38
- O zbekcha 39
- Ооо голдер электроникс 2013 golder electronics llc 2013 40
Похожие устройства
- Samsung UE55ES8000S Инструкция по эксплуатации
- LG CS09AWV Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1160 BD Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE32EH4003W Инструкция по эксплуатации
- LG CS12AWV Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1159 ST Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1158 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PUF 12 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1157 ST Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 23 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40ES6800S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1156 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PCF 15 Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6710S Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1155 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Extra Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE46ES6100W Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1154 W Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40RC Sensor Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения