Maxwell MW-1253 W [30/56] Română

Maxwell MW-1253 W [30/56] Română
30
romÂnĂ
1. Preparaţibazapentruînveliş.
2. Aşezaţi şnecul (8) în corpul capului maşinii
de tocat carne (3), montaţi pe şnec (8)
accesoriile„kebbe”(14,15);aliniaţiieşiturile
depeaccesoriu(14)cucaneluriledepecapul
maşinii de tocat carne (3) şi strângeţi uşor
piuliţa(13).
3. Instalaţi capul asamblat al maşinii de tocat
rotindu-l în sens invers acelor de ceasornic
pânăla fixarea completă şistrângeţidefinitiv
piuliţa(13).
4. Aşezaţitavapentrualimente(2).
5. Aşezaţiumplutura pregătită pentruînvelişpe
tavadealimente(2).
6. Introduceţifişacabluluidealimentareînpriză.
7. Porniţi maşina de tocat carne mutând
comutatorul (6) în poziţia «ON», în acelaşi
timp comutatorul (7) trebuie fixat în poziţia
«▲».
8. Pentru introducerea umpluturii pentru înveliş
folosiţiîmpingătorul(1).
9. Tăiaţi tubuşoarele preparate la lungimea
necesară.
10. Deîndatăceaţiterminatfolosireadeconectaţi
aparatul mutând comutatorul (6) în poziţia
«0»şideconectaţi-ldelareţeauaelectrică,şi
numai după aceastaîncepeţi dezasamblarea
lui.
11. Pentruascoate capulmaşiniidetocatcarne
apăsaţibutonulfixatorului(4),întoarceţicapul
(3)însensulacelordeceasornicşiscoateţi-l.
12. Deşurubaţi piuliţa (13) şi dezasamblaţi capul
maşiniidetocatcarne.
REŢETĂ
(Umplutura)
Carne de ovine 100 g
Ulei de măsline 1 sau 1/2 lingură de masă
Ceapă
(tocată mărunt)
1 sau 1/2 lingură de masă
Condimente după gust
Sare ¼ de linguriţă
Făină 1 sau 1/2 lingură de masă
• Treceţi carneadeovineprinmaşinadetocat
carneodatăsaudedouăori.
• Prăjiţiceapaînuleidemăslinepânălaculoare
aurieşiadăugaţi-oîncarneatocată,dupăcare
adăugaţicondimentele,sareaşifăina.
(Înveliş)
Carne macră 450 g
Făină 150-200 g
Condimente după gust
Nucşoară 1 buc.
Piper roşu măcinat după gust
Piper după gust
• Carneasetreceprinmaşinadetocatdetrei
ori, se mărunţeşte nucşoara, după care se
amestecătoatecomponentele.
• O cantitate mai marede carne şi ocantitate
maimicădefăinăînînvelişulexteriorasigură
ungustşioconsistenţămaibunăaprodusului
preparat.
• Tubuşoarelepreparateseumplucuumplutură,
se strâng la capete şi li se conferă forma
dorită.
• Tubuşoarelesegătescînfriteuză.
ACCESORIUPENTRUTĂIEREALEGUMELOR
• Instalaţi răzătoarea (19), accesoriul tocător
(20) sau accesoriul pentru draniki (21) în
corpulaccesoriuluidetăiatlegume(18).
• Montaţi corpul accesoriului de tăiere a
legumelor(18) rotindu-lînsensinvers acelor
de ceasornic până la fixarea completă (vezi
desenul aspect general al maşinii de tocat
carne).
• Introduceţifişadealimentareînprizaelectrică.
• Porniţi maşina de tocat carne mutând
comutatorul(6)înpoziţia«ON»,înacelaşitimp
comutatorul(7)trebuiefixatînpoziţia«▲».
• Întimpulutilizăriiaparatuluifolosiţiîmpingătorul
(17)careestefurnizatîmpreunăcuaparatul;
nu folosiţi alte obiecte pentru împingerea
legumelor,nuîmpingeţilegumelecudegetele.
• Pentru a scoate accesoriul de tăiere a
legumelor(18)apăsaţibutonulfixatorului(4),
rotiţi-l în sensul acelor de ceasornic (vezi
desenul aspect general al maşinii de tocat
carne)şiscoateţi-l.
• Deîndatăceaţiterminatfolosireadeconectaţi
aparatulmutândcomutatorul(6)înpoziţia«0»
şideconectaţi-ldelareţeauaelectrică,şinumai
dupăaceastaîncepeţidezasamblarealui.
• Pentruascoatecapulmaşiniidetocatapăsaţi
butonul fixatorului (4), rotiţi capul în sensul
acelordeceasornicşidemontaţi-l.
MW-1253.indd 30 26.11.2012 10:07:31