Home
Главная
Maxwell
Мясорубки
MW-1253 W
Инструкция по эксплуатации Страница: 41

Maxwell MW-1253 W [41/56] Україньский україньский

УКРАЇНЬСКИЙ УКРАЇНЬСКИЙ

Мускатний горіх 1 шт.

Червоний мелений

перець

за смаком

Перець за смаком

• М’ясо подрібнюють в м’ясорубці три рази,

подрібнюється також мускатний горіх,

потім змішують всі компоненти.

• Більша кількість м’яса і менша кількість

муки в зовнішній оболонці забезпечують

кращу консистенцію і смак готового виро-

бу.

• Готові трубочки наповнюються начин-

кою, затискаються по краях, їм додається

бажана форма.

• Готуються трубочки у фритюрі.

ОВОЧЕРІЗКА

• Встановите терку (19), шинкування (20)

або насадку для дерунів (21) в корпус ово-

черізки (18).

• Встановите корпус овочерізки (18), обер-

нувши його проти годинникової стрілки до

повної фіксації (див. малюнок загального

вигляду м’ясорубки).

• Вставте мережеву вилку в електричну роз-

етку.

• Включите м’ясорубку, встановивши пере-

микач (6) в положення «ON», при цьому

перемикач (7) слід встановити в положен-

ня «▲».

• Під час роботи для проштовхування ово-

чів користуйтеся лише штовхачем (17), що

входить в комплект; забороняється вико-

ристовувати сторонні предмети, у жодно-

му випадку не проштовхуйте овочі паль-

цями.

• Для зняття насадки овочерізки (18) натис-

ніть кнопку фіксатора (4), оберніть її за

годинниковою стрілкою (див. малюнок

загального вигляду м’ясорубки) і зніміть.

• Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть

м’ясорубку, встановивши перемикач (6) в

положення «0» і відключите її від мережі,

і лише після цього приступайте до її роз-

бирання.

• Для зняття голівки м’ясорубки натисніть

кнопку фіксатора (4), оберніть голівку за

годинниковою стрілкою і зніміть її.

РЕЦЕПТ ДЕРУНІВ

Деруни – це білоруське національне

блюдо з картоплі, що нагадує оладки.

Картопля 6 шт. або 700 г

Цибуля 2 шт.

Яйце 1шт.

Мука 2 столові ложки

Рослинна олія 1 столова ложка

Сіль за смаком

Перець за смаком

• Картоплю вимити, очистити, обполоснути

водою і потерти в м’ясорубці, використо-

вуючи насадку для дерунів.

• Лук очистити і потерти на дрібній терці.

• У картопляну масу додати яйце, муку, сіль і

свіжо мелений перець, перемішати.

• Обсмажувати у вигляді коржиків з двох

сторін на середньому вогні до готовності.

ДОГЛЯД ЗА М’ЯСОРУБКОЮ

• Після закінчення роботи слід вимкнути

м’ясорубку, встановивши перемикач (6) в

положення «0», і вийняти вилку мережево-

го шнура з розетки.

• Натисніть кнопку фіксатора (4), обер-

ніть голівку м’ясорубки за годинниковою

стрілкою і зніміть її.

• Відверніть гайку (13) і зніміть встановлені

насадки (14,15 або 16), решітки (10, 11 або

12), ніж (9) з шнека (8).

• Витягніть шнек (8) з голівки м’ясорубки

(3).

• Видалите з шнека залишки продуктів.

• Промийте все приладдя м’ясорубки в

теплій мильній воді з нейтральним мию-

чим засобом, обполосніть і перед збіркою

ретельно просушите.

• Знімні деталі (2, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 17,

18, 19, 20, 21) можна мити в посудомий-

ній машині.

• Протріть корпус м’ясорубки (5) злегка

вологою тканиною, після чого витріть кор-

пус досуха.

• Забороняється використовувати для

чищення корпусу м’ясорубки (5) розчин-

ники або абразивні чистячи засоби.

MW-1253.indd 41 26.11.2012 10:07:32

Maxwell MW-1253 W [41/56] Україньский україньский

Содержание

Похожие устройства