Fein DSke 672 [36/64] Betjeningsforskrifter

Содержание

• En 60745 en 55014 en 61000 3 2 en 61000 3 3 i t 2006 42 eg 2004 108 eg 1
• _________________ 2
• À interi 2
• Ven vendete symbole abkürzungen und begriffe 11
• Warnung 11
• A warnung 12
• Utiouiiur 12
• Zu ihrer sicherheit 12
• Bedienungshinweise 13
• Gewährleistung und garantie 13
• Instandhaltung und kundendienst 13
• Konformitätserklärung 13
• Umweltschutz entsorgung 13
• Symbols abbreviations and terms used 14
• A warning 15
• For your safety 15
• Declaration of conformity 16
• Environmental protection disposal 16
• Operating instructions 16
• Repair and customer service 16
• Warranty and liability 16
• A avertissement 17
• Symboles abréviations et ternies utilisés 17
• A avertissement 18
• Pour votre sécurité 18
• Déclaration de conformité 19
• Garantie 19
• Instructions d utilisation 19
• Protection de l environnement élimination 19
• Travaux d entretien et service après vente 19
• Aavvertenza 20
• Simboli abbreviazioni e termini utilizzati 20
• A awfrten7a 21
• Per la vostra sicurezza 21
• Dichiarazione di conformità 22
• Istruzioni per l uso 22
• Manutenzione ed assistenza clienti 22
• Misure ecologiche smaltimento 22
• Responsabilità per vizi e garanzia 22
• Gebruikte symbolen afkortingen en begrippen 23
• A waarschuwing 24
• Voor uw veiligheid 24
• Bedieningsvoorschriften 25
• Conform iteitsverklaring 25
• Milieubescherming en afvoer van afval 25
• Onderhoud en klantenservice 25
• Wettelijke garantie en fabrieksgarantie 25
• A advertencia 26
• Simbologia abreviaturas y términos empleados 26
• Para su seguridad 27
• Declaración de conformidad 28
• Garantía 28
• Indicaciones para el manejo 28
• Protección del medio ambiente eliminación 28
• Reparación y servicio técnico 28
• Símbolos utilizados abreviações e termos 29
• Para a sua segurança 30
• Declaração de conformidade 31
• Garantia de evicção e garantia 31
• Instruções de serviço 31
• Manutenção e serviço pós venda 31
• Protecção do meio ambiente eliminação 31
• Süpßoäa пои xpiwonoioúvtdi ouvtpqoeiç 32
• Па trjv аофалсш oaq 33
• Luvtiípnon xai service 34
• Nepipáàaovtoç anoaupaq 34
• Ynoõeí eiç хырюцой 34
• Áiíàuon oupßatötiitaq 34
• Еууйпоп 34
• Простата 34
• Aadvarss 35
• Anvendte symbol er forkortelser og begreber 35
• Aadvarsel 36
• Betjeningsforskrifter 36
• For sin sikkerheds sky id 36
• Mangelsansvar reklamationsret og garanti 37
• Miljebeskyttelse bortskaffelse 37
• Overensstemmelseserklæring 37
• Vedligeholdelse og kundeservice 37
• Aadvarsel 38
• Anvendte symboler forkortelser og uttrykk 38
• A anvap fl 39
• For din egen sikkerhet 39
• Uauvakoel 39
• Bruksinfonnasjon 40
• Miljovern deponering 40
• Reklamasjonsrett og garanti 40
• Samsvarserklxring 40
• Vedlikehold og kundeservice 40
• Använda symbol er förkortningar och begrepp 41
• Avarning 41
• A varning 42
• For din sakeriiet 42
• Användningsinstruktioner 43
• Försäkran om överensstämmelse 43
• Garanti och tilläggsgaranti 43
• Miljöskydd avfallshantering 43
• Underhäll och kundservice 43
• Avaroitus 44
• Symbolit lyhenteet ja erikoissanasto 44
• Avaroitus 45
• Tyoturvallisuus 45
• 7 _______________________________________ 46
• Eu vastaavuus 46
• Kunnossapito huolto 46
• Tyostoohjeita 46
• Ympáristonsuojelu játehuolto 46
• Az ón biztonsága érdekében 48
• Jótállás és szavatosság 49
• Kezelési tájékoztató 49
• Kórnyezetvédelem hulladékkezelés 49
• Megfelelóségi nyllatkozat 49
• Üzemben tartás és vevoszolgálat 49
• Avarovani 50
• Pouzité symboly zkratky a pojmy 50
• A varovàni 51
• Pro vasi bezpecnost 51
• Ochranazivotniho prostredi likvidace 52
• Pokyny k obsluze 52
• Prohläseni o shodè 52
• Zaruka a ruceni 52
• Üdrzba a servis 52
• Avarovanie 53
• Pouzivané symboly skratky a pojmy 53
• Avarovanie 54
• Pre vasu bezpecnosf 54
• Návod na pouzívanie 55
• Ochrana zivotného prostredia likvidácia 55
• Vyhlásenie o konformite 55
• Zákonná záruka a záruka vyrobcu 55
• Údrzba a autorizované servisné stredisko 55
• Uzyte symbole skróty i pojçcia 56
• Èntqh 56
• Aostrzezenie 57
• Día pañstwa bezpieczeñstwa 57
• Konserwacja i serwisowanie 58
• M____________________ 58
• Ochrona srodowiska usuwanie odpadów 58
• Oswiadczenie o zgodnosci 58
• R kojmia i gwarancja 58
• Wskazówki dotyczqce obslugi 58
• Зййй 59
• Iilii ail 64
• Sil iy 64

Похожие устройства

• LG W2230S-EF Инструкция по эксплуатации
• Fein DDSk 672-1 Инструкция по эксплуатации
• Kambrook ABV402 Сертификат
• Kambrook ABV402 Инструкция по эксплуатации
• LG W2220P-BF Инструкция по эксплуатации
• Fein DDSk 672 Инструкция по эксплуатации
• Anyday Accord Сертификат
• LG W2086T-PF Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61015 Сертификат
• Hansa BHGI61015 Инструкция по эксплуатации
• Fein ASq 672-1 Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S-SN Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61035 Сертификат
• Hansa BHGI61035 Инструкция по эксплуатации
• Fein MBS 32 F Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S-BN Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61125 Сертификат
• Hansa BHGI61125 Инструкция по эксплуатации
• Fein MBS 16 X Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S Инструкция по эксплуатации

01 095 06 0 book Seite 36 Montag 15 März 2010 1 02 13 da For sin sikkerheds sky Id AADVARSEL Las alle advarselshenvisninger eg instrukser I tilfalde af manglende overholdelse af advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for elektrisk stod brand og eller alvorlige kvastelser Opbevar alle advarselshenvisningereg instrukser til senere brug Anvend ikke dette el varktoj for du har test rarvarende driftsvejledning samt vedlagte Almindelige betjeningsinstruktioner skriftnummer 3 41 30 054 06 1 noje igennem og forstäetdet hele Opbevar navnte materiale til senere brug og giv det videre til en evt ny ejer Las og overhold ligeledes de galdende nationale arbejdsbeskyttende bestemmelser El vaerktajets formal handfort boremaskine til brug med det af FEIN tilladte indsatsvarktoj og tilbehor uden vandtilforsel i vejrbeskyttede omgivelser til boring i metal tra plast og keramik Boremaskiner med hojre og venstrelob desuden ogsa til gevindskaring ASq672 1 Desuden ogsa som drivmotorved specialopgaver Specielie sikkerhedsforskrifter Brug de ekstrahandgreb der felger med maskinen Tabes kontrollen over maskinen kan du blive kvastet Hold kun omkring el varktejets isoIe rede gribeflader da tilbeheret kan komme I berering med skjult liggende ledninger eller el varktejets nedledning under arbejdet Tilbe hor der berorer en spandingsforende ledning kan gore el varktojets metaldele spandingsforende hvorved brugeren kan fa elektrisk stod Sikre emnet Et emne der holdes med en spandeanordning holdes mere sikkert end i hJnden Hold godt fast i el varktejet Der kan opsta hoje reaktionsmomenter for en kort tid Det er foibudt at skrue eller nitte skilte og tegn pa el varktejet En beskadiget isoIering beskytter ikke mod elek trisk stod Anvend klabeetiketter Anvend kun tilbeher hvis det er beregnet til dette el vark Hand arm vibrationer Vibrationsniveauet angivet i disse instruktioner er malt javnfor en maleprocedure normeret i EN 60745 og kan benyttes til indbyrdes sammenligning af el varktoj Den egner sig desuden til en forelobig vurdering af vibrationsbelastningen Det angivne Vibrationsniveau reprasenterer el varktojets vigtigste anvendelsesformer Men hvis el varktojet benyttes pä anden mäde med ikke formälsbestemt tilbe hor eller ved utilstrakkelig vedligeholdelse kan vibrati onsniveauet afvige Derved kan vibrationsbelastningen i hele arbejdsperioden foroges betydeligt Ved en nojagtig vurdering af vibrationsbelastningen bor der ogsä tages hojde for den tid hvor varktojet enten er slukket eller fortsat er tandt men ikke er i egentlig brug Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejds perioden betydeligt Fastlag yderligere sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod vibrationernes effekt som f eks Vedligeholdelse afel varktoj og tilbehor hold handerne varme organisation af arbejdsprocedurer Handtering med farligt stev Udfores afslibende arbejsprocesser med dette varktoj opstär der stov der kan vare farligt Beroring eller indänding af nogle former for stov som f eks fra asbest og asbestholdige materialer blyholdig maling metal nogle trasorter mineraler silikatpartikler med stenholdige materialer farveoplosende midler trabeskyttelsesmidler maritime rensemidler kan udlose allergiske reaktioner og eller luftvejssygdomme kraft og forplantningsskader Risikoen for at indände stov afhanger af ekspositionen Brug en opsugningsmäde der er afstemt efter det opstäede stov samt personligt beskyttelsesudstyr og sorg forgod udluftning ventilation pä arbejdspladsen Overlad altid behandling af asbestholdigt materiale til fagfolk T rastov og letmetalstov varme blandinger af slibestov og kemiske Stoffer kan under ugunstige betingelser antandes af sig selv og fore til eksplosion Undgägnistregn hen imod stovbeholder samt overophedning af el varktojet og slibegodset torn rettidigt stovbeholderen folg bearbejdningshenvisningerne fra materialeproducenten samt de forskrifter der galder i brugslandet for de materialer der skal bearbejdes taj og anbefalet af fabrikanten En mulig fastgorelse af tiI behoret til el varktojet sikrer ikke en sikker anvendelse Betjeningsforskrifter Renger ventilationsabningerne pa el varktejet med regelmassige mellemrum med ikke metallisk vartej Motor Affedt udgangsspindlen og den indvendige konus pä borepatronen for montering Skift kun gear eller andre kun drejeretningen när motoren stär stille Til stationär anvendelse i en borestanderfjernes el varktojet i slukket og driftsvarm tilstand fra borestanderen hver 50 driftstime og drejes 180 for at sikre en javn smoring blaseren trakker stov ind i huset Dette kan fore til elektrisk fare hvis store mangder metalstov opsamles Hold eje med skjult liggende elektriske ledninger gas og vandrer Kontroller arbejdsomradet f eks med en metal pejler for arbejdet pabegyndes Kontroller altid nettilslutningsledningen og netstikket for beskadigelser for brug Dette varktoj er ogsa beregnet til brug sammen med vekselstromgeneratorer med tilstrakkelig ydelse der svarer til standard ISO 8528 udforelsesklasse G2 Bestemmelserne i denne standard overholdes isar ikke hvis den sakaldte THD overskrider 10 Er du i tvivl lases og overholdes informationsmaterialet til den gene rator du bruger