Fein DSke 672 [49/64] Jótállás és szavatosság

Содержание

• En 60745 en 55014 en 61000 3 2 en 61000 3 3 i t 2006 42 eg 2004 108 eg 1
• _________________ 2
• À interi 2
• Ven vendete symbole abkürzungen und begriffe 11
• Warnung 11
• A warnung 12
• Utiouiiur 12
• Zu ihrer sicherheit 12
• Bedienungshinweise 13
• Gewährleistung und garantie 13
• Instandhaltung und kundendienst 13
• Konformitätserklärung 13
• Umweltschutz entsorgung 13
• Symbols abbreviations and terms used 14
• A warning 15
• For your safety 15
• Declaration of conformity 16
• Environmental protection disposal 16
• Operating instructions 16
• Repair and customer service 16
• Warranty and liability 16
• A avertissement 17
• Symboles abréviations et ternies utilisés 17
• A avertissement 18
• Pour votre sécurité 18
• Déclaration de conformité 19
• Garantie 19
• Instructions d utilisation 19
• Protection de l environnement élimination 19
• Travaux d entretien et service après vente 19
• Aavvertenza 20
• Simboli abbreviazioni e termini utilizzati 20
• A awfrten7a 21
• Per la vostra sicurezza 21
• Dichiarazione di conformità 22
• Istruzioni per l uso 22
• Manutenzione ed assistenza clienti 22
• Misure ecologiche smaltimento 22
• Responsabilità per vizi e garanzia 22
• Gebruikte symbolen afkortingen en begrippen 23
• A waarschuwing 24
• Voor uw veiligheid 24
• Bedieningsvoorschriften 25
• Conform iteitsverklaring 25
• Milieubescherming en afvoer van afval 25
• Onderhoud en klantenservice 25
• Wettelijke garantie en fabrieksgarantie 25
• A advertencia 26
• Simbologia abreviaturas y términos empleados 26
• Para su seguridad 27
• Declaración de conformidad 28
• Garantía 28
• Indicaciones para el manejo 28
• Protección del medio ambiente eliminación 28
• Reparación y servicio técnico 28
• Símbolos utilizados abreviações e termos 29
• Para a sua segurança 30
• Declaração de conformidade 31
• Garantia de evicção e garantia 31
• Instruções de serviço 31
• Manutenção e serviço pós venda 31
• Protecção do meio ambiente eliminação 31
• Süpßoäa пои xpiwonoioúvtdi ouvtpqoeiç 32
• Па trjv аофалсш oaq 33
• Luvtiípnon xai service 34
• Nepipáàaovtoç anoaupaq 34
• Ynoõeí eiç хырюцой 34
• Áiíàuon oupßatötiitaq 34
• Еууйпоп 34
• Простата 34
• Aadvarss 35
• Anvendte symbol er forkortelser og begreber 35
• Aadvarsel 36
• Betjeningsforskrifter 36
• For sin sikkerheds sky id 36
• Mangelsansvar reklamationsret og garanti 37
• Miljebeskyttelse bortskaffelse 37
• Overensstemmelseserklæring 37
• Vedligeholdelse og kundeservice 37
• Aadvarsel 38
• Anvendte symboler forkortelser og uttrykk 38
• A anvap fl 39
• For din egen sikkerhet 39
• Uauvakoel 39
• Bruksinfonnasjon 40
• Miljovern deponering 40
• Reklamasjonsrett og garanti 40
• Samsvarserklxring 40
• Vedlikehold og kundeservice 40
• Använda symbol er förkortningar och begrepp 41
• Avarning 41
• A varning 42
• For din sakeriiet 42
• Användningsinstruktioner 43
• Försäkran om överensstämmelse 43
• Garanti och tilläggsgaranti 43
• Miljöskydd avfallshantering 43
• Underhäll och kundservice 43
• Avaroitus 44
• Symbolit lyhenteet ja erikoissanasto 44
• Avaroitus 45
• Tyoturvallisuus 45
• 7 _______________________________________ 46
• Eu vastaavuus 46
• Kunnossapito huolto 46
• Tyostoohjeita 46
• Ympáristonsuojelu játehuolto 46
• Az ón biztonsága érdekében 48
• Jótállás és szavatosság 49
• Kezelési tájékoztató 49
• Kórnyezetvédelem hulladékkezelés 49
• Megfelelóségi nyllatkozat 49
• Üzemben tartás és vevoszolgálat 49
• Avarovani 50
• Pouzité symboly zkratky a pojmy 50
• A varovàni 51
• Pro vasi bezpecnost 51
• Ochranazivotniho prostredi likvidace 52
• Pokyny k obsluze 52
• Prohläseni o shodè 52
• Zaruka a ruceni 52
• Üdrzba a servis 52
• Avarovanie 53
• Pouzivané symboly skratky a pojmy 53
• Avarovanie 54
• Pre vasu bezpecnosf 54
• Návod na pouzívanie 55
• Ochrana zivotného prostredia likvidácia 55
• Vyhlásenie o konformite 55
• Zákonná záruka a záruka vyrobcu 55
• Údrzba a autorizované servisné stredisko 55
• Uzyte symbole skróty i pojçcia 56
• Èntqh 56
• Aostrzezenie 57
• Día pañstwa bezpieczeñstwa 57
• Konserwacja i serwisowanie 58
• M____________________ 58
• Ochrona srodowiska usuwanie odpadów 58
• Oswiadczenie o zgodnosci 58
• R kojmia i gwarancja 58
• Wskazówki dotyczqce obslugi 58
• Зййй 59
• Iilii ail 64
• Sil iy 64

Похожие устройства

• LG W2230S-EF Инструкция по эксплуатации
• Fein DDSk 672-1 Инструкция по эксплуатации
• Kambrook ABV402 Сертификат
• Kambrook ABV402 Инструкция по эксплуатации
• LG W2220P-BF Инструкция по эксплуатации
• Fein DDSk 672 Инструкция по эксплуатации
• Anyday Accord Сертификат
• LG W2086T-PF Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61015 Сертификат
• Hansa BHGI61015 Инструкция по эксплуатации
• Fein ASq 672-1 Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S-SN Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61035 Сертификат
• Hansa BHGI61035 Инструкция по эксплуатации
• Fein MBS 32 F Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S-BN Инструкция по эксплуатации
• Hansa BHGI61125 Сертификат
• Hansa BHGI61125 Инструкция по эксплуатации
• Fein MBS 16 X Инструкция по эксплуатации
• LG W2234S Инструкция по эксплуатации

OI 095 06 0 hook Seite 49 Montag 15 März 2010 1 02 13 hu Ezt a készüléket olyan kielégító teljesitményü váltakozó áramú generátorokról is szabad üzemeltetni amelyek megfelelnek az ISO 8528 szabvány G2 kiviteli osztálya kóvetelményeinek Egy generátor mindenek elótt akkor nem felel meg ennek a szabványnak ha az úgynevezett torzítási tényezó meghaladja a 10 ot Ha kétségei vannak szerezzen be megfeleló információt a használni kivánt generátorról Kéz kar vi bráció Az ezen elóírásokban megadott rezgésszint az EN 60745 szabványban rogzitett mérési módszerrel került meghatározásra és a készülékek ósszehasonlítására ez az érték felhasználható Az érték a rezgési terhelés ideiglenes megbecsülésére is alkalmazható A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fó alkalmazási területeire vonatkozik Ha az elektromos kéziszerszámot más célokra eltéró betétszerszámokkal vagy nem kielégító karbantartás mellett használják a rezgésszint afenti értékektól eltérhet Ezazegész munkaidóre vonatkozó rezgési terhelést lényeges mértékben megnóvelheti A rezgési terhelésnek egy pontos megbecsüléséhez figyelembe kell venni azokat az idószakokat is amikor a berendezés kikapcsolt állapotban van vagy amikor be van ugyan kapcsolva de nem kerül ténylegesen használatra Ez az egész munkaidóre vonatkozó rezgési terhelést lényeges mértékben csókkentheti Hozzon kiegészító biztonsági intézkedéseket a kezelónek a rezgések hatása elleni védelmére például az elektromos kéziszerszám és a betétszerszámok megfeleló karbantartása a kezek melegen tartása a munkafolyamatok átgondolt megszervezése A veszélyes porok kezelése Az ezzel a szerszámmal végzett anyaglemunkáló munkamüveletek során veszélyes porok keletkezhetnek Bizonyos porfájták például azbeszt és azbeszttartalmú anyagok ólomtartalmú festékrétegek fémek egyes fáfájták ásványok kózettartalmú anyagok szilikátrészecskéi festék oldószerek fávédószerek vizi jármüvek felület tartósító szerei megmunkálásakor keletkezó porfájták belélegzése vagy megérintése a kezeló személynél allergiás reakciókat és vagy légúti megbetegedéseket rákot és a szaporodási szervek megkárosodásátvonhatja maga után A porok belélegzése által kiváltott kockázat az expozíciótól függ Használjon a munka során keletkezó porfájtának megfeleló elszívást valamint személyi védófelszereléseket és gondoskodjon a munkahely jó szellóztetéséról Az aszbeszttartalmú anyagok megmunkálását hagyja szakemberekre Afa éskónnyüfémpor acsiszolás során keletkezó porok és vegyszerek forró keverékei hátrányos kórülmények kózótt maguktól meggyulladhatnak vagy robbanást okozhatnak Kerülje el a szikráknak a portartály irányába tórténó kirepülését az elektromos kéziszerszám és a csiszolásra kerüló munkadarab túlhevítését üritse ki idóben a portartályt és tartsa be az anyagot gyártó cég kezelési elóirásait és az Ón országában a megmunkálásra kerüló anyagokra vonatkozó érvényes elóirásokat Kezelési tájékoztató A szerelés elótt a kihajtó tengelyt és afúrótokmány belsó kúpját zsirtalanitani kell A hajtómü fokozatot vagy a forgásirányt csak álló motor mellett kapcsolja át Egy fúróállványban tórténó rogzitett helyzetben vaiò alkalmazás esetén 50 üzemóránként vegye le az elektromos kéziszerszámot kikapcsolt de üzemmeleg állapotban a fúróállványról és forditsa el l80 ra hogy ezzel bitosítsa az egyenletes kenést Üzemben tartás és vevoszolgálat Külónósen nehéz üzemeltetési feltételek 4 6 mellett fémek megmunkálása során vezetóképes por juthat az elektromos kéziszerszám belsejébe Ez kihatással lehetaz elektromos kéziszerszám védószigetelésére Fújja át gyakran az elektromos kéziszerszám belsó terét a szellózónyiláson keresztül száraz olajmentes sürített levegóvel és a kéziszerszámot csak egy hibaáram védókapcsolón Fl keresztül csatlakoztassa a hálózathoz ASq672 1 Tartós használat esetén hetente egyszer la zsirozza a hajtómívet a megfeleló zsirzógombnál Ha az elektromos kéziszerszám csatlakozó vezetéke megrongálódott akkor ezt egy speciálisan elókészitett csatlakozó vezetékre kell kicserélni amely a FEINvevószolgálatnál kapható A kovetkezó alkatrészeket szükség esetén Ön sajátmaga s kicserélheti Fúrótokmány betétszerszámok Pótfogantyú Jótállás és szavatosság A termékre vonatkozó jótállás a forgalomba hozási országban érvényes tórvényes rendelkezéseknek megfelelóen érvényes Termékeinket ezen túlmenóen a FEIN gyártó cég jótállási nyilatkozatában leírtaknak megfeleló kiterjesztett garanciával szállítjuk Az Ön elektromos kéziszerszámához tartozó szállítmányban nem feltétlenül található meg az ezen használati útmutatóban ismertetésre kerüló vagy ábrázolt valamennyi tartozék Megfelelóségi nyllatkozat A FEIN kizárólagos felelósséggel kijelenti hogy ez a termék megfelel az ezen használati útmutató utolsó oldalán megadott idevonatkozó elóirásoknak Kórnyezetvédelem hulladékkezelés A csomagolásokat a kimustrált elektromos kéziszerszámokat és tartozékokat a kórnyezetvédelmi szempontoknak megfelelóen kell újrafelhasználásra