![SOLID STATE LOGIC Alpha Link MX 16-4 IO Bundle [40/52] Installazione e sicurezza](/img/pdf.png)
SOLID STATE LOGIC Alpha Link MX 16-4 IO Bundle [40/52] Installazione e sicurezza
![SOLID STATE LOGIC Alpha Link MX 16-4 IO Bundle [40/52] Installazione e sicurezza](/views2/2007975/page40/bg28.png)
34
Installazione e Sicurezza
Questa sezione contiene tutte le definizioni, gli avvisi e le indicazioni pratiche in grado di assicurare un ambiente di lavoro efficiente e sicuro.
Si prega di leggere attentamente questa sezione prima di installare o utilizzare l’unità. Attenzione a non perdere queste istruzioni.
Sicurezza generale
• Leggere queste istruzioni.
• Conservare queste istruzioni.
• Fare attenzione a tutti gli avvisi.
• Seguire le istruzioni.
• Non utilizzare il dispositivo vicino all’acqua.
• Non esporre il dispositivo a pioggia o umidità.
• Pulire il dispositivo solo con un panno asciutto.
• Non ostruire i fori di ventilazione. Installare il dispositivo seguendo le istruzioni
riportate.
• Non collocare il dispositivo vicino a fonti di calore come termosifoni, stufe o
altri oggetti (compresi amplificatori) che producono calore.
• Non ci sono componenti che richiedano manutenzione da parte dell’utente.
Non smontare il pannello di copertura dell’apparecchio: così facendo la
garanzia verrà invalidata.
• Eventuali alterazioni o modifiche del dispositivo possono comprometterne il
corretto funzionamento e pregiudicarne il soddisfacimento degli standard
internazionali di sicurezza.
Attenzione
• Il dispositivo può contenere tensioni pericolose.
• Non accendere l’unità dopo aver rimosso il pannello di copertura.
• Per ridurre rischi di shock elettrico, non effettuare alcun tipo di manutenzione
al di fuori di quanto indicato nel presente manuale. Per l’assistenza tecnica
rivolgersi a personale qualificato. Assicurarsi che tutti i cavi di alimentazione
siano scollegati prima di qualsiasi intervento sul dispositivo.
Alimentazione
• Il dispositivo è provvisto di un alimentatore universale, approvato e certificato
per il funzionamento all’interno di questa unità. Non ci sono fusibili da
sostituire.
• Più cavi elettrici possono essere inclusi nel pacco – utilizzare solo il cavo adatto
all’impianto elettrico locale. Possono essere usati cavi alternativi da 2,5A (e
oltre) e dotati di un connettore 3-pin IEC320.
• È necessario un dispositivo esterno per proteggere l’impianto elettrico da
sovraccarichi. L’installazione di tale dispositivo deve avvenire in ottemperanza
con le norme vigenti. In alcuni paesi tale funzione è assolta da una spina di
sicurezza.
• Qualora si utilizzasse una prolunga elettrica o un adattatore, verificare che la
potenza nominale del cavo e/o dell’adattatore non venga superata.
• L'apparato richiede un dispositivo di disinserimento esterno. L'accoppiatore
elettrico è un indicato dispositivo di disinserimento e come tale deve essere
sempre prontamente accessibile.
• La presa elettrica utilizzata deve trovarsi in prossimità dell’unità ed essere di
facile accessibilità.
• Scollegare il dispositivo durante temporali o prolungati periodi di inattività.
• Per garantire il completo isolamento del dispositivo è necessario scollegare
tutti i cavi.
Note sull’installazione
• Durante l’installazione, posizionare il dispositivo su un armadio rack standard
19" o su una superficie piana e sicura.
• Dopo aver collocato l’unità nel rack avvitare tutte le viti. Si raccomanda
l’utilizzo di scaffali rack.
• Assicuratevi che vi sia una distanza di 1U al di sopra e al di sotto del
dispositivo per garantirne il raffreddamento.
• Verificare che i cavi di connessione del dispositivo non siano sottoposti a
sollecitazioni. Accertarsi inoltre che i cavi siano posizionati in modo da evitare
di essere calpestati, piegati o danneggiati.
Содержание
- Xlogic alpha link mx 1
- Deutsch 16 3
- English 1 3
- Español 22 3
- Français 28 3
- Italiano 34 3
- Contents 5
- Deutsch 5
- English 5
- Español 5
- Contents continued 6
- Français 6
- Italiano 6
- 日本語 6
- Introduction 7
- Alpha link mx 16 4 provides 16 analogue inputs and 4 analogue outputs 8
- Alpha link mx 4 16 provides 4 analogue inputs and 16 analogue outputs 8
- I o capabilities 8
- Multiple alpha link mx units in any mix may be connected to a single madi stream to increase the total analogue channel count on the one madi stream note that at all sample rates alpha link mx provides the full complement of analogue i o and dependant on the madi mode used 56 or 64 channel this will impact on the total number of channels available when running multiple units on one madi connection at sample rates higher than fs 2fs and 4fs the table below illustrates the maximal i o count against sample rate for a single model of alpha link mx 8
- Mx 16 4 mx 4 16 inputs outputs 8
- Qty max i o fs 64ch fs 56ch 2fs 32ch 2fs 28ch 4fs 16ch 4fs 14ch 8
- The alpha link mx can operate at the following sample rates 44 khz 48khz 88 khz 96khz 176 khz and 192khz and if locked to an external clock source it can also operate at a deviation of up to 10 from these rates through this guide we may refer to the lowest set of sample rates 44 khz 48khz collectively as fs medium rates 88 khz 96khz being twice the lowest set as 2fs and the highest sample rates 176 khz 192khz as 4fs 8
- The number of channels of analogue to digital and digital to analogue conversion provided by your alpha link mx unit depends on the model 8
- Analogue i o 1 4 9
- Analogue i o 1 8 9
- Analogue i o 9 16 9
- Connectors 9
- Safety and installation considerations 10
- Un pack 11
- Your xlogic alpha link mx box should contain the following 11
- Analogue level selects between 0db fs 24dbu 18dbu or user defined levels between 14dbu and 22dbu 12
- Clock source selects the required clock source valid sources are madi external wordclock or internal 12
- Front panel 12
- Madi mode sets indicates the number of madi channels and frame pattern to match the connected system 12
- Power applies power to the mx 16 unit 12
- Sample rate sets indicates the sample rate to match the connected system 12
- Switches 12
- Connections 13
- Positions function 13
- Unit id switch madi loop through 13
- Madi mode madi button 14
- Sample rate rate button 15
- Clock source clock button 16
- Analogue level level button 17
- Mx 16 can work at either of the standard operating levels 18dbu or 24dbu 0db fs alternatively one of a number of user selectable levels between 14dbu and 22dbu may be chosen 17
- Press and hold the level button to configure the user levels use the level button to select the required attenuation 17
- Press the level button to select the correct level 17
- Diagnostics 18
- Input and output meters 18
- Fs 2fs 4fs 19
- Madi loop through 19
- To maximise use of the madi stream multiple mx 16 units may be cascaded together up to a maximum of four units in any mix when units are cascaded in this fashion each unit s i o will appear consecutively in a block of 16 i o irrespective of the capability of the unit where the sample rate is incompatible with the unit id mx 16 will pass through the madi stream un changed see below in addition the sample delay inherent in re transmitting existing madi data is fully compensated for such that all inputs and outputs will remain coherent 19
- Unit 1 19
- Unit 2 19
- Unit 3 19
- Unit 4 19
- Limited warranty 20
- Connections 21
- Electro magnetic compatibility 21
- Emc performance criteria 21
- Environmental 21
- Performance 21
- Physical 21
- Specifications 21
- Sicherheits und installationsanweisungen 22
- Auspacken 23
- Folgendes sollten sie in der verpackung finden 23
- Analog pegel umschaltung der analog pegel zwischen 0db fs 24dbu und 18dbu oder frei wählbar zwischen 14dbu und 22dbu 24
- Clock quelle auswahlschalter für die clock quelle mögliche einstellungen sind intern worclock oder madi clock 24
- Madi modus madi modus wahlschalter einstellungen müssen mit dem angeschlossenen system identisch sein 24
- Netzschalter netz ein ausschalter 24
- Sample rate sample rate wahlschalter einstellungen müssen zu angeschlossenem system passend vorgenommen werden 24
- Schalter 24
- Vorderansicht 24
- Anschliessen 25
- Dip schalter funktion 25
- Unit id switch madi verbund 25
- Eingeschränkte garantie 26
- Abmessungen 27
- Anschlüsse 27
- Leistung 27
- Technische daten 27
- Umfeld 27
- Instrucciones de seguridad e instalación 28
- Cada caja de alpha link mx contiene lo siguiente 29
- Desembalar 29
- Fuente de reloj selecciona la fuente de reloj requerida fuentes válidas son madi wordclock externo o interno 30
- Interruptor 30
- Modo madi indica establece el número de canales y el cuadro patrón que se corresponde con el sistema conectado frecuencia de muestreo indica establece la frecuencia de muestreo que se corresponde con el sistema conectado 30
- Nivel analógico selecciona entre 0db fs 24dbu 18dbu o niveles definidos por el usuario entre 14dbu y 22dbu 30
- Panel frontal 30
- Power proporciona corriente a la unidad mx 16 30
- Conectar 31
- Interruptor de la unidad id conexión en bucle madi 31
- Posiciones funciones 31
- Garantía limitada 32
- Conexiones 33
- Datos técnicos 33
- Medidas 33
- Medio ambiente 33
- Rendimiento 33
- Instructions de sécurité et d installation 34
- Déballer 35
- L emballage de votre alpha link mx doit contenir 35
- Commutateurs 36
- Marche arrêt met le mx16 sous tension 36
- Mode madi sélectionne indique le nombre de canaux madi et le format d horloge pour compatibilité avec l appareil connecté fréquence d échantillonnage sélectionne indique la fréquence déchantillonnage pour compatibilité avec l appareil connecté 36
- Niveau analogique sélectionne 0dbfs 24dbu 18dbu ou un niveau défini par l utilisateur entre 14dbu et 22dbu 36
- Panneau avant 36
- Source d horloge sélectionne la source d horloge requise les sources possibles sont madi wordclock externe ou interne 36
- Commutateur unit id boucle madi 37
- Connectique 37
- Positions fonction 37
- Garantie limitée 38
- Connexions 39
- Environnement 39
- Mesures 39
- Performance 39
- Spécifications 39
- Installazione e sicurezza 40
- Disimballaggio 41
- La confezione di alpha link mx contiene 41
- Frequenza campione stabilisce indica la frequenza campione per adattarla al sistema connesso 42
- Livello analogico seleziona tra 0db fs 24dbu o livelli determinati dall utente compresi tra 14dbu e 22dbu 42
- Modalità madi stabilisce indica il numero dei canali madi e del frame pattern per allinearli al sistema connesso 42
- Pannello frontale 42
- Power trasmette energia all unità mx 16 42
- Sorgente di clock seleziona la sorgente di clock richiesta fonti adatte sono madi wordclock esterno o interno 42
- Switch interruttori 42
- Connessione 43
- Posizione funzione 43
- Switch dell unità id collegamento loop through 43
- Garanzia limitata 44
- Ambientali 45
- Connettori 45
- Fisiche 45
- Prestazioni 45
- Specifiche 45
- このユニットを設置 使用する前に この項をよくお読みいただくようお願いいたします また この書類はなくさないよう 保管してください 46
- 安全にご使用いただくために 46
- 安全上のご注意 46
- 設置上の注意 46
- 重要な注意点 46
- 電気に関する安全上のご注意 46
- パッケージ内容 47
- フロント パネル 48
- Alpha link mx 16 4 49
- Alpha link mx 4 16 49
- Usb firmwar 49
- 接続 49
- 保証について 50
- 修理の受付について 50
- Connection 51
- Environmenta 51
- Performanc 51
- Physica 51
- 仕様 51
Похожие устройства
- Shure UR4D+ J5E 578 - 638 MHz Руководство по эксплуатации
- SOLID STATE LOGIC Alpha Link MADI SX Руководство по эксплуатации
- Shure UR1M J5E 578 - 638 MHz Руководство по эксплуатации
- Soundcraft Signature 22MTK Руководство по эксплуатации
- Roland MC-707 Руководство по эксплуатации
- Roland FP-50 WH Руководство по эксплуатации
- Roland JUNO-DS61 Руководство по эксплуатации
- Roland GO PIANO (GO-61P) Руководство по эксплуатации
- Roland GO Mixer Руководство по эксплуатации
- Roland FP-30 WH Руководство по эксплуатации
- Roland Aerophone AE-10 Руководство по эксплуатации
- Native Instruments TRAKTOR KONTROL S2 MK3 Руководство по эксплуатации
- Roland FP-30 BK Руководство по эксплуатации
- Roland FP-10-BK Руководство по эксплуатации
- Native Instruments TRAKTOR KONTROL X1 MK2 Руководство по эксплуатации
- Native Instruments MASCHINE JAM Руководство по эксплуатации
- Native Instruments TRAKTOR KONTROL F1 Руководство по эксплуатации
- Native Instruments Komplete Kontrol A49 Руководство по эксплуатации
- RME OCTAMIC XTC Руководство по эксплуатации
- RME MADI Converter Руководство по эксплуатации