Bosch MCM 5530 [64/133] Perigo de ferimentos devido
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MCM 5530 [64/133] Perigo de ferimentos devido

Bosch MCM 5530 [64/133] Perigo de ferimentos devido
SQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
jçåí~ê=~=í~ãé~=Åçã=ç=Å~äÅ~Ççê=E~=ëÉí~=å~=
í~ãé~=ÇÉîÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçã=~=ëÉí~=Ç~=íáÖÉä~F=
É êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=
êÉäμÖáçK
^=ë~äáÆåÅá~=Ç~=í~ãé~=íÉã=èìÉ=~ëëÉåí~êI=~í¨=
~ç=Ä~íÉåíÉI=å~=ê~åÜìê~=Çç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉK
oÉÖìä~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=é~ê~=~=Ñ~ëÉ=éêÉíÉåÇáÇ~K
m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=áåÖêÉ ÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=
ç ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=MLçÑÑK
oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=É=áåíêçÇìòáê=çë=
áåÖêÉÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ =
ÉåÅÜáãÉåíçK
fåíêçÇìòáê=ä∞èìáÇçë=~íê~î¨ë=Çç=Å~äÅ~ÇçêK=
l ~Ç~éí~Ççê=Çç=Å~äÅ~Ççê=éçÇÉ=ëÉê=ìíáäáò~Çç=
Åçãç=Åçéç=ÇÉ=ãÉÇá´©çK
aáëÅç=ÇÉ=Ä~íÉê=ESÅF cáÖK=b
é~ê~=å~í~ëI=Åä~ê~ë=Éã=Å~ëíÉäç=É=ã~ëë~ë=äÉîÉëK=
k©ç=¨=áåÇáÅ~Çç=é~ê~=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ëμäáÇçë=
EéK ÉñK=éÉÇ~´çë=ÇÉ=ã~åíÉáÖ~=êÉíáê~Ççë=
Çç ÑêáÖçê∞ÑáÅçFK
jçåí~ê=~=î~ê~=é~ê~=ã~ëë~ë=äÉîÉë=å~=íáÖÉä~=
EcáÖK N~FK=
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
jçåí~ê=~=í~ãé~=Åçã=ç=Å~äÅ~Ççê=É=êçÇ~êI=
~í¨ ~ç=Ä~íÉåíÉI=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=
Çç=êÉäμÖáçK
`çäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç=å~=Ñ~ëÉ=Ç ÉëÉà~Ç~=
EîÉê=ç=ÑçäÜÉíç=~ÇáÅáçå~ä=ÂoÉÅÉáí~ë=
É ëìÖÉëíπÉëÊFK
m~ê~=áåíêçÇìòáê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=
ç ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=Ñ~ëÉ=OK
oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=É=áåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉJ
ÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíçK
s~ê~=é~ê~=ã~ëë~ë=éÉë~Ç~ë=ESÇF cáÖK=b
é~ê~=~ã~ëë~ê=ã~ëë~ë=éÉë~Ç~ë=É=é~ê~=
ãáëíìê~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉë=èìÉ=å©ç=ÇÉî~ã=ëÉê=
íêáíìê~Ççë=EéK=ÉñK=é~ëë~ë=ÇÉ=ìî~ëI=éÉÇ~´çë=
ÇÉ ÅÜçÅçä~íÉ=Éã=ÑçäÜ~FK=
jçåí~ê=~=î~ê~=é~ê~=ã~ëë~ë=Öêçëë~ë=å~=
íáÖÉä~=EcáÖK NÄFK=
fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
jçåí~ê=~=í~ãé~=Åçã=ç=Å~äÅ~Ççê=É=êçÇ~êI=
~í¨ ~ç=Ä~íÉåíÉI=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=
Çç=êÉäμÖáçK
`çäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç=å~=Ñ~ëÉ=ÇÉëÉà~Ç~=
EîÉê=ç=ÑçäÜÉíç=~ÇáÅáçå~ä=ÂoÉÅÉáí~ë=
É ëìÖÉëíπÉëÊFK
m~ê~=~ÇáÅáçå~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=
ç ëÉäÉÅíçê=êçí~íáîç=å~=Ñ~ëÉ=ÇÉëÉà~Ç~K
oÉíáê~ê=ç=Å~äÅ~Ççê=É=áåíêçÇìòáê=çë=
áåÖêÉÇáÉåíÉë=~íê~î¨ë=Ç~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=
ÉåÅÜáãÉåíçK
aáëÅçë=ÇÉ=íêáíìê~êLéáÅ~ê cáÖK=c=
aáëÅç=êÉîÉêë∞îÉä=ÇÉ=Åçêí~ê=ESàF=Ó=ÖêçëëçLÑáåç=
m~ê~=Åçêí~ê=Ñêìíçë=É=äÉÖìãÉëK
aáëÅç=êÉîÉêë∞îÉä=ÇÉ=ê~ä~ê=ESâF=Ó=ÖêçëëçLÑáåç=
m~ê~=ê~ä~ê=ÑêìíçëI=äÉÖìãÉë=É=èìÉáàçK
aáëÅç=êÉîÉêë∞îÉä=ÇÉ=Åçêí~êLê~ä~ê=ESäF=
m~ê~=Åçêí~ê=É=ê~ä~ê=ÑêìíçëI=äÉÖìãÉë=É=èìÉáàçK
aáëÅç=é~ê~=ê~ëé~ê=ESãF=Ó=ëÉãáJÑáåç
é~ê~=ê~ä~ê=åçòÉëI=ÅÜçÅçä~íÉ=Ñêáç=É=èìÉáàç=êáàçK
aáëÅç=ÇÉ=Åçêí~ê=Éã=íáê~ë=Egìäá~å~F=ESåF
é~ê~=Åçêí~ê=Ä~í~í~ë=Éã=é~äáíçë=é~ê~=Ñêáí~ê=
É áåÖêÉÇáÉåíÉë=é~ê~=ë~ä~Ç~=ÇÉ=ÑêìíçëK
`çäçÅ~ê=ç=ÇáëÅçK
sáê~ê=é~ê~=Åáã~=~=Ñ~ÅÉ=ÇÉ=ÅçêíÉLê~ä~ê=
éêÉíÉåÇáÇ~K=kç=Å~ëç=Çç=ÇáëÅç=ÇÉ=ê~ëé~ê=
ESãF=É=Çç=ÇáëÅç=ÇÉ=Åçêí~ê=Éã=íáê~ë=ESåFI=
ÅçäçÅ~ê=~=Ñ~ÅÉ=ÅçêêÉÅí~=é~ê~=Åáã~=EîÉê=
cáÖK _FK=`çäçÅ~ê=ç=ÇáëÅç=åç=ëìéçêíÉI=ÇÉ=
ã~åÉáê~=èìÉ=ç=~êê~ëí~Ççê=åç=ëìéçêíÉ=ÉåíêÉã=
å~ë=~ÄÉêíìê~ë=Çç=ÇáëÅçK=l=ÇáëÅç=íÉã=èìÉ=
~ëëÉåí~ê=ëçÄêÉ=çë=éáåçë=ä~íÉê~áë=Çç=
ëìéçêíÉK
^ëëÉåí~ê=ç=ëìéçêíÉ=ÇÉ=ÇáëÅçëI=Åçã=ìã~=
äáÖÉáê~=êçí~´©çI=åç=Éáñç=ÇÉ=~ÅÅáçå~ãÉåíçK
jçåí~ ê=~=í~ãé~=Åçã=ç=Å~äÅ~Ççê=E~=ëÉí~=å~=
í~ãé~=ÇÉîÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçã=~=ëÉí~=Ç~=íáÖÉä~F=
É êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=
êÉäμÖáçK=
^=ë~äáÆåÅá~=Ç~=í~ãé~=íÉã=èìÉ=~ëëÉåí~êI=
~í¨ ~ç=Ä~íÉåíÉI=å~=ê~åÜìê~=Çç=~é~êÉäÜç=
Ä~ëÉK
^ÇáÅáçå~ê=ç=éêçÇìíç=é~ê~=Åçêí~ê=çì=é~ê~=
ê~ä~êK
éí
^íÉå´©ç>
^ÇáÅáçå~ê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=~=íê~í~ê=ëμ=ÇÉéçáë=
ÇÉ=~éäáÅ~Ç~ë=~ë=ÑÉêê~ãÉåí~ëK=
^íÉå´©ç>
kç=Å~ëç=ÇÉ=íê~Ä~äÜçë=å~=íáÖÉä~I=ç=~é~êÉäÜç=
ëμ=éçÇÉ=ëÉê=äáÖ~Çç=Åçã=~=íáÖÉä~=ãçåí~Ç~=
É Åçã=~=í~ãé~=~éÉêí~Ç~I=ÄÉã=Åçãç=Åçã=
~ í~ãé~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
Çç ãáëíìê~Ççê=ÅçäçÅ~Ç~K
aÉéÉåÇÉåíÉ=Çç=ãçÇÉäç
mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
äßãáå~=~Ñá~Ç~>
k©ç=íçÅ~ê=å~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=ÉåÅÜáãÉåíçK=
m~ê~ Éãéìêê~ê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ìë~ê=ëμ=
ç Å~äÅ~ÇçêK

Содержание

Похожие устройства

pt Atenção Adicionar os ingredientes a tratar só depois de aplicadas as ferramentas Introduzir os ingredientes Montar a tampa com o calcador a seta na tampa deve coincidir com a seta da tigela e rodá la no sentido dos ponteiros do relógio A saliência da tampa tem que assentar até ao batente na ranhura do aparelho base Regular o selector para a fase pretendida Para adicionar ingredientes colocar o selector na posição O off Retirar o calcador e introduzir os ingredientes através da abertura de enchimento Introduzir líquidos através do calcador O adaptador do calcador pode ser utilizado como copo de medição Atenção Fig E ara natas claras em castelo e massas leves ão é indicado para ingredientes sólidos p ex pedaços de manteiga retirados do frigorífico Montar a vara para massas leves na tigela K Fig 1a Introduzir os ingredientes Montar a tampa com o calcador e rodar até ao batente no sentido dos ponteiros do relógio Colocar o selector rotativo na fase desejada ver o folheto adicional Receitas e sugestões Para introduzir ingredientes colocar o selector na posição fase 2 Retirar o calcador e introduzir os ingre dientes através da abertura de enchimento Vara para massas pesadas 6d Fig E para amassar massas pesadas e para misturar ingredientes que não devam ser triturados p ex passas de uvas pedaços de chocolate em folha Montar a vara para massas grossas na tigela Fig 1 b 64 Dependente do modelo Discos de triturar picar Fig F Disco reversível de cortar 6j grosso fino Para cortar frutos e legumes Disco reversível de ralar 6k grosso fino Para ralar frutos legumes e queijo Disco reversível de cortar ralar 6I Para cortar e ralar frutos legumes e queijo Disco para raspar 6m semi fino para ralar nozes chocolate frio e queijo rijo Disco de cortar em tiras Juliana 6n No caso de trabalhos na tigela o aparelho só pode ser ligado com a tigela montada e com a tampa apertada bem como com a tampa de protecção do accionamento do misturador colocada Disco de bater 6c Introduzir os ingredientes Montar a tampa com o calcador e rodar até ao batente no sentido dos ponteiros do relógio Colocar o selector rotativo na fase desejada ver o folheto adicional Receitas e sugestões Para adicionar ingredientes colocar o selector rotativo na fase desejada Retirar o calcador e introduzir os ingredientes através da abertura de enchimento para cortar batatas em palitos para fritar e ingredientes para salada de frutos Colocar o disco Virar para cima a face de corte ralar pretendida No caso do disco de raspar 6m e do disco de cortar em tiras 6n colocar a face correcta para cima ver Fig B Colocar o disco no suporte de maneira que o arrastador no suporte entrem nas aberturas do disco O disco tem que assentar sobre os pinos laterais do suporte Assentar o suporte de discos com uma ligeira rotação no eixo de accionamento A Perigo de ferimentos devido à lâmina afiada Não tocar na abertura de enchimento Para empurrar os ingredientes usar só o calcador Montar a tampa com o calcador a seta na tampa deve coincidir com a seta da tigela e rodá la no sentido dos ponteiros do relógio A saliência da tampa tem que assentar até ao batente na ranhura do aparelho base Adicionar o produto para cortar ou para ralar Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать