Bosch MCM 5530 [92/133] A készíilék kezelése

Bosch MCM 5530 [92/133] A készíilék kezelése
VO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Szerszámok B ábra
6a Szerszámtartó
6b Többfunkciós kés
6c Keverõsr
6d Dagasztószár
6e Citrus-gyümölcsprés
6f Gyümölcsprés
6g Passzírozó feltét
6h Tartozékbox
6i Tárcsatartó
6j Vágó forgótárcsa – vastag/vékony
6k Õrlõ forgótárcsa – durva/finom
6l Vágó-/õrlõ forgótárcsa
6m Õrlõtárcsa – közepes finomságú
6n Hasábvágó tárcsa
Turmixfeltét C ábra
7 Turmixpohár
8a Fedél
8b Utántöltõ nyílás
8c Tölcsér
Biztonsági útmutató
Áramütés veszélye!
A készüléket csakis a típustáblán szereplõ adatok
szerint csatlakoztassa és üzemeltesse.
Csak akkor használja a készüléket,
ha a csatlakozóvezeték és a készülék
teljesen hibátlan.
Ne engedjen gyerekeket a készülék közelébe.
Ügyeljen a gyerekekre, hogy ne játsszanak
a készülékkel.
Ne engedje, hogy szellemi vagy testi
fogyatékossággal élõ vagy hiányos tapasztalattal
és tudással rendelkezõ személyek (gyerekek)
kezeljék a készüléket, hacsak nem valaki felügyel
rájuk vagy egy a biztonságért felelõs személy által
eligazításban részesültek a készülék használatát
illetõen.
A hálózati csatlakozódugót húzza ki minden
használat után, valamint tisztítás és összeszerelés
elõtt, a helyiség elhagyásakor, és ha zavar lép fel.
A csatlakozóvezeték ne legyen éles szélek és
forró felületek közvetlen közelében.
A késõbbi veszélyek elkerülése érdekében
a készülék javításait, mint például a megsérült
csatlakozóvezeték cseréjét, csak
vevõszolgálatunk végezheti el. A tartozékokat és
a szerszámot csak akkor cserélje, ha a készülék
megállt (forgókapcsoló 0/off állásban) és
a hálózati csatlakozódugó ki van húzva.
A készüléket csak eredeti tartozékokkal használja.
Soha ne merítse az alapgépet vízbe, és soha ne
tartsa folyó víz alá.
A készülék kezelése
A készüléket és a tartozékokat elsõ használat elõtt
alaposan meg kell tisztítani, lásd: „Tisztítás és
ápolás”.
Elõkészítés
Az alapkészüléket sima, stabil és tiszta
felületen állítsa fel.
A kábelt húzza ki a kábelrekeszbõl.
Dugja be a hálózati csatlakozódugót.
Tál tartozékokkal/szerszámmal
Többfunkciós kés (6b) D ábra
daraboláshoz, aprításhoz, és keveréshez.
Helyezze fel a tálat, és az óramutató járásával
megegyezõ irányban fordítsa el ütközésig.
A tálon lévõ csap kerüljön az alapgépen lévõ
résbe ütközésig!
Szerszám behelyezése:
Tegye a szerszámtartót a tálba.
Helyezze a többfunkciós kést és
a szerszámtartóra (a felhelyezés a D4-es
képnek megfelelõen történje), majd
engedje el.
Üì
Modelltõl függõen kettõ vagy több tárcsát
tartalmaz az alapkészlet.
A szerszámok forgása
következtében fellépõ veszély!
A készülék üzemelése közben soha
ne nyúljon a tálba. A hozzávalók
utánnyomásához mindig használja
a tömõeszközt (5a). Kikapcsolás után
a meghajtómû még rövid ideig tovább
mûködik. Szerszámot csak leállított
hajtómûnél cseréljen. A tálban csak zárt
turmixgéphajtómû-védõfedéllel (2), és soha
ne felhelyezett turmixpohárral dolgozzon.
Sérülésveszély az éles kés miatt!
A többfunkciós kést csak a mûanyag-
fogantyúnál fogja meg.
Figyelem!
A feldolgozandó anyagot mindig csak
a szerszámok behelyezése után adja
hozzá.

Содержание

hu Szerszámok 6a Szerszámtartó 6b Tôbbfunkciós kés 6c Keverõszár 6d Dagasztószár 6e Citrus gyíimõlcsprés 6f Gyíimõlcsprés 6g Passzirozó feltét 6h Tartozékbox 6i Tárcsatartó В ábra A készíilék kezelése A készíiléket és atartozékokat elsõ használat elõtt alaposan meg kell tisztítani lásd Tisztítás és ápolás Elôkészítés Modelltõl függöen kettõ vagy tdbb tárcsát tartalmaz az alapkészlet 6j Vágó forgótárcsa vastag vékony 6k Orló forgótárcsa durva finom 61 Vágó õrlõ forgótárcsa 6m Ôrlõtárcsa kózepes finomságú 6n Hasátwágó tárcsa Turmixfeltét 7 Turmixpohár 8a Fedél 8b Utántóltõ nyiás 8c Tólcsér Az alapkészíiléket sima stabil és tiszta felíileten állítsa fel A kábelt húzza ki a kábelrekeszbõl Dugja be a hálózati csatlakozódugót Tál tartozékokkal szerszámmal A C ábra Biztonsági útmutató Áramütés veszélye A készíiléket csakis a típustáblán szereplõ adatok szerint csatlakoztassa és íizemeltesse Csak akkor használja a készíiléket ha a csatlakozóvezeték és a készíilék teljesen hibátlan Ne engedjen gyerekeket a készíilék kózelébe Ügyeljen a gyerekekre hogy ne játsszanak a készíilékkel Ne engedje hogy szellemi vagy testi fogyatékossággal élõ vagy hiányos tapasztalattal és tudással rendelkezõ személyek gyerekek kezeljék a készíiléket hacsak nem valaki felíigyel rájuk vagy egy a biztonságért felelõs személy által eligazitásban részesíiltek a készíilék használatát illetõen A hálózati csatlakozódugót húzza ki minden használat után valaminttisztítás és ósszeszerelés elôtt a helyiség elhagyásakor és ha zavar lép fel A csatlakozóvezeték ne legyen éles szélek és forró felíiletek kózvetlen kózelében A késõbbi veszélyek elkeríilése érdekében a készíilék javitásait mint például a megséríilt csatlakozó ezeték cseréjét csak vevõszolgálatunk végezheti el Atartozékokat és a szerszámot csak akkor cserélje ha a készíilék megállt forgókapcsoló О off állásban és a hálózati csatlakozódugó ki van húzva 92 A készíiléket csakeredeti tartozékokkal használja Soha ne meritse az alapgépet vizbe és soha ne tartsa folyó viz alá A szerszámok forgása kôvetkeztében fellépó veszély A készülék üzemelése közben soha ne nyúljon a tálba A hozzávalók utánnyomásához mindig használja a tömöeszközt 5a Kikapcsolás után a meghajtómú még rovid ideig tovább müködik Szerszámot csak leállított hajtómúnél cseréljen A tálban csak zárt turmixgéphajtómú védôfedéllel 2 és soha ne felhelyezett turmixpohárral dolgozzon Tôbbfunkciós kés 6b D ábra daraboláshoz aprításhoz és keveréshez Sérülésveszély az éles kés miatt A tôbbfunkciós kést csak а тйапуадfogantyúnál fogja meg Hetyezze fel a tálat és az óramutató járásával megegyezõ irányban forditsa el íitkôzésig Atálon lévõ csap keríiljón az alapgépen lévõ résbe íitkôzésig Szerszám behelyezése Tegye a szerszámtartót a tálba Helyezze a tóbbfunkciós kést és a szerszámtartóra a felhelyezés a D4 es képnek megfelelõen tórténje majd engedje el Figyelem A feldolgozandó anyagot mindig csak a szerszámok behelyezése után adja hozzá Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Скачать
Случайные обсуждения