Braun MR 3 320 [42/61] Accesorii

Braun MR 3 320 [42/61] Accesorii
43
Înainte de a tåia...
tåiaøi în bucåøele mai mici carnea, brânza, ceapa,
usturoiul, morcovii (a se consulta ghidul de la pag. 5)
îndepårtaøi tulpinile verdeøurilor µi cojile de alune
îndepårtaøi oasele, tendoanele µi cartilajele de la
bucåøile de carne.
Procesul de tåiere:
1. Atenøie: Scoateøi cu atenøie înveliµul din plastic al
cuøitului (b). Cuøitul este foarte ascuøit! Apucaøi-l
întotdeauna de partea superioarå din plastic. Plasaøi
cuøitul în axul din central vasului pentru tåiat (c). Øineøi
apåsat µi råsuciøi la 900 pentru a se bloca. Poziøionaøi
întotdeauna vasul pe suportul anti-alunecare (d).
2. Puneøi produsele în vasul pentru tåiat.
3. Puneøi suportul pentru cuøit (a) în vas.
4. Introduceøi unitatea motorizatå
! în mecanismul
pentru tåiat (a) µi apåsaøi pânå se blocheazå.
5. Apåsaøi comutatorul
sau # pentru a porni tåietorul.
În timpul procesårii øineøi unitatea motorizatå cu o
mânå µi vasul pentru tåiat cu cealaltå mânå. Nu folosiøi
aparatul pentru mai mult de 2 minute.
6. Dupå întrebuinøare, apasaøi butonul (A) pentru a
demonta unitatea motorizatå.
7. Scoateøi mecanismul pentru tåiat.
8. Scoateøi cu atenøie cuøitul.
9. Apoi scoateøi produsele tåiate dinvasul pentru tåiat.
Suportul împotriva alunecårii poate fi folosit de
asemenea drept capac pentru ermetizare.
Curåøare
Curåøaøi unitatea motorizatå ! µi mecanismul pentru tel
Ê numai cu o cârpå umedå.
Toate celelalte pårøi pot fi curåøate în maµina de spalat
vase.
Dupå prelucrarea unor ingrediente care au pigmenøi (de
ex. morcov) recipientele s-ar putea decolora, de ceea
este recomandat så µtergeøi înainte pårøile respective cu
un ulei vegetal µi abia dupå aceea så fie introduse în
maµina de spålat vase.
Accesorii
(disponibile la centrele Braun, dar nu în toate øårile)
Cuøit CA-300: ideal pentru procesarea cårnii, brânzei,
verdeøurilor, nucilor etc.
Exemple de reøete
Maionezå (a se folosi tel-ul)
200–250 ml ulei,
1 ou - gålbenuµ µi albuµ,
1 lingurå suc de låmâie sau oøet,
sare µi piper dupå gust
Puneøi toate ingredientele în vas în ordinea de mai sus.
Introduceøi blender-ul în vas.
Øineøi apåsat butonul
# pânå când uleiul se
omogenizeazå. Apoi, fårå så opriøi, efectuaøi miµcåri
repetate în sus µi în jos pânå când maioneza se
omogenizeazå.
Prune cu vanilie µi miere (se poate servi cu clåtite sau
simplu)
(a se folosi dispozitivul Ë, la viteza 2)
Introduceøi în vasul de tåiere 40 g friµcå µi 40 g prune µi
amestecaøi timp de 10 secunde,apoi adåugaøi 20 ml apå
(in care aøi adåugat esenøå de vanilie) µi amestecaøi încå
3 secunde.
Îngheøatå de zmeurå(a se folosi cuøitul)
Introduceøi 100 g zmeurå îngheøatå în vas µi amestecaøi
timp de 5 secunde la viteza 2.
Apoi adåugaøi 10 g zahår pudrå µi 80 g friµcå µi
amestecaøi la viteza 2 pânå la omogenizare.
Instrucøiunile pot fi modificate fårå o notificare prealabilå.
În scopul protejårii mediului înconjuråtor, vå
rugåm så nu aruncaøi produsul, la sfârµitulduratei
de folosinøå, împreunå cu resturile menajere.
Acesta poate fi depus la centrele specializate
din øara în care locuiøi.
99895300_MR320_P6-64 Seite 43 Mittwoch, 9. Mai 2012 3:59 15

Содержание

ìnainte de a tàia tàlami in bucàjele mai mici carnea brànza ceapa usturoiul morcovii a se consulta ghidul de la pag 5 ìndepàrtaji tulpinile verdejurilor i cojile de alune ìndepàrtati oasele tendoanele i cartilajele de la bucàjile de carne Procesul de tàiere 1 Atentie Scoateji cu atenjie ìnveli ul din plastic al cujitului b Cujitul este foarte ascujit Apucati I intotdeauna de partea superioarà din plastic Plasati cutitul in axul din centrai vasului pentru tàiat c Tineji apàsat i ràsuciti la 900 pentru a se bloca Pozitionaji intotdeauna vasul pe suportul anti alunecare d 2 Puneti produsele in vasul pentru tàiat 3 Puneti suportul pentru cujit a in vas 4 Introduceji unitatea motorizatà in mecanismul pentru tàiat a i apàsati pànà se blocheazà 5 Apàsati comutatorul sau pentru a pomi tàietorul In timpul procesàrii JineJi unitatea motorizatà cu o mànà i vasul pentru tàiat cu cealaltà mànà Nu folosrti aparatul pentru mai mult de 2 minute 6 Dupà intrebuintare apasati butonul A pentru a demonta unitatea motorizatà 7 Scoateji mecanismul pentru tàiat 8 Scoateji cu atentie cutitul 9 Apoi secateti produsele tàiate dinvasul pentru tàiat Suportul impotriva alunecàrii poate fi folosit de asemenea dreptcapac pentru ermetizare Curà are Curatati unitatea motorizatà i mecanismul pentru tei numai cu o càrpà umedà Toate celelalte pàrti pot fi curatale in macina de spalat vase 1 lingurà sue de làmàie sau ojet sare i piper dupà gust Puneti toate ingredientele in vas in ordinea de mai sus Introduceji blender ul in vas Tineji apàsat butonul pànà cànd uleiul se omogenizeazà Apoi fàrà sà opriji efectuaji mi càri repetate in sus i in jos pànà cànd maioneza se omogenizeazà Prune cu vanilie si miere se poate servi cu clàtite sau simplu a se foiosi dispozitivul 0 la viteza 2 Introduceji in vasul de tàiere 40 g fri cà i 40 g prune i amestecaji timp de 10 secunde apoi adàugaji 20 mi apà in care aji adàugat esenjà de vanilie i amestecaji ìncà 3 secunde ìnghetatà de zmeurà a se foiosi cutitul Introduceti 100 g zmeurà ìnghetatà in vas i amestecati timp de 5 secunde la viteza 2 Apoi adàugaji 10 g zahàr pudrà i 80 g fri cà i amestecaji la viteza 2 pànà la omogenizare Instrucjiunile pot fi modificate fàrà o notificare prealabilà In scopul protejàrii mediului ìnconjuràtor và rugàm sà nu aruncaji produsul la sfàr itulduratei de folosinjà ìmpreunà cu resturile menajere Acesta poate fi depus la centrele specializate din Jara in care locuiji Dupà prelucrarea unor ingrediente care au pigmenti de ex morcov recipientele s ar putea decolora de ceea este recomandat sà tergeji ìnainte pàrjile respective cu un ulei vegetai i abia dupà aceea sà fie introduse in macina de spàlat vase Accesorii disponibile la centrele Braun dar nu in toate tarile Cutit CA 300 ideal pentru procesarea càrnii brànzei verdejurilor nucilor etc Exemple de refete Maionezà a se foiosi tel ul 200 250 mi ulei 1 ou gàlbenu i albu 43

Скачать