Braun MR 3 320 [59/61] Romàna ro md

60
âulig d.o.o., 47000, Karlovac, Banija 2,
047 41 59 55
Tehno - Jelãiç, vl. Josip Jelãiç, 22000, ‰ibenik, 8.
DAL. UDAR. BRIGADE 71,
022 34 02 29
ALTA d.o.o., 23000, ZADAR, Vukovarska 3c,
023 32 76 66
Merc & Dujmoviç, 21000, SPLIT, Alojza Stepinca 6,
021 53 77 80
Slovenski
Garancijski list
Za izdelek velja dveletna garancija, ki zaãne veljati z
datumom izroãitve blaga. Proizvajalec jamãi, da bo
izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi
v skladu z njegovim namenom in priloÏenimi navodili. V
garancijski dobi bomo brezplaãno odpravili vse okvare
izdelka, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi,
tako da vam bomo izdelek po na‰i presoji popravili ali v
celoti zamenjali.
âe poobla‰ãeni servis va‰ega izdelka ne popravi v 45
dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v
reklamacijo se ‰teje dan, ko je izdelek sprejet v
poobla‰ãeni servis ali v trgovino, kjer ste izdelek kupili.
âas zagotavljanja servisa, vzdrÏevanja, nadomestnih
delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku
garancijskega roka.
Popravila na domu zaradi zahtevnosti in
neprenosljivosti sodobne servisne opreme in
razpoloÏljivosti rezervnih delov niso mogoãa.
Garancija velja na obmoãju Republike Slovenije, pa tudi
v vseh drÏavah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali
njegov poobla‰ãeni distributer.
Garancija ne izkljuãuje pravic potro‰nika, ki izhajajo iz
odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Garancija ne velja:
Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe,
normalne obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo
zanemarljiv uãinek na vrednost in delovanje izdelka.
Ob vsakem posegu nepoobla‰ãene osebe ali
kakr‰nekoli druge predelave izdelka in ãe pri popravilu
niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli.
Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z
raãunom in/ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite
ali po‰ljite na poobla‰ãeni servisni center Braun:
JoÏe JeÏek
Cesta 24. junija 21
1231 ãrnuãe – Ljubljana
Tel. ‰t.: +386 1 561 66 30
E-mail: jezektrg.servis@siol.net
Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplaãni
telefonski ‰tevilki 080 2822.
Românå (RO/MD)
Garanøie
Acordåm o garanøie de 2 ani pentru acest produs, de la
data achiziøionårii. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu
condiøia respectårii instrucøiunilor de utilizare si efectuårii
intervenøiilor tehnice numai de cåtre personalul service
autorizat.
În perioada de garanøie vom remedia gratuit
neconformitåøile aparatului, prin repararea sau înlocuirea
produsului, dupå caz. Aceastå garanøie este valabilå în
orice øara în care acest aparat este furnizat de cåtre
compania Braun sau de cåtre distribuitorul desemnat al
acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va
efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp
(maxim 15 zile de la data aducerii la cunoµtinøå a
neconformitåøii).
Prezenta garanøie nu acoperå: defectele datorate utilizårii
necorespunzatoare, uzurii normale (de ex: ale sitei
aparatului sau ale blocului de taiere), precum si defectele
care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcøionårii
aparatului. Garanøia devine nulå dacå se efectueazå
reparaøii de cåtre persoane neautorizate µi dacå nu se
utilizeazå componente originale Braun.
Pentru a beneficia de service în perioada de garanøie,
prezentaøi produsul împreunå cu factura (bonul/chitanøa
de cumpårare) la una dintre unitåøile service agreate.
PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN
Ωos. Viilor, Nr.14, Corp Clådire C2, Etaj 2, Biroul nr.3,
Sector 5, Bucureti (acces din Str. Nåsåud)
Tel: 021–224.00.47
Mobil: 0722.541.548
E-mail: service.braun@interbrands.ro
EÏÏËÓÈο
∂ÁÁ‡ËÛË
¶·Ú·¯ˆÚԇ̠‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË, ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ,
ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·ÁÔÚ¿˜.
ª¤Û· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÁÁ‡ËÛ˘ ηχÙÔ˘ÌÂ, ¯ˆÚ›˜
¯Ú¤ˆÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÏ¿Ùو̷ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi
η΋ ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ›ÙÂ
ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË
Û˘Û΢‹ Û‡ÌõˆÓ· Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜.
∞˘Ù‹ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÈÛ¯‡ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘
ˆÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Braun.
∏ ÂÁÁ‡ËÛË ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ: ηٷÛÙÚÔõ‹ ·fi η΋ ¯Ú‹ÛË,
õ˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ õıÔÚ¿ ‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÏfiÁˆ ·Ì¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘
¯Ú‹ÛÙË. ∏ ÂÁÁ‡ËÛË ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ
ÂÈÛ΢¤˜ ·fi ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Braun.
99895300_MR320_P6-64 Seite 60 Mittwoch, 9. Mai 2012 3:59 15

Содержание

Culig d o o 47000 Karlovac Banija 2 047 41 59 55 Tehno Jelcic vl Josip Jelcic 22000 Sibenik 8 DAL UDAR BRIGADE 71 022 34 02 29 ALTA d o o 23000 ZADAR Vukovarska 3c 023 32 76 66 Merc Dujmovic 21000 SPLIT Alojza Stepinca 6 Œ 021 53 77 80 Slovenski Garancijski list Za izdelek velja dveletna garancija ki zacne veljati z datumom izrofiitve blaga Proizvajalec jamci da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in prilozenimi navodili V garancijski dobi bomo brezplacno odpravili vse okvare izdelka ki so posledica napak v materialu ali izdelavi tako da vam bomo izdelek po nasi presoji popravili ali v celoti zamenjali Ce pooblasceni servis vasega izdelka ne popravi v 45 dneh imate pravico zahtevati nov izdelek Za sprejem v reklamacijo se steje dan ko je izdelek sprejet v pooblasceni servis ali v trgovino kjer ste izdelek kupili Cas zagotavljanja servisa vzdrzevanja nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpolozljivosti rezervnih delov niso mogoca Garancija velja na obmocju Republike Slovenije patudi v vseh drzavah kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov poobla deni distributer Garancija ne izkl ucuje pravic potrosnika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu Garancija ne velja Za okvare ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe ali rabe oziroma napake ki imajo zanemarljiv udinek na vrednost in delovanje izdelka Ob vsakem posegu nepooblaSCene osebe ali kakrSnekoli druge predelave izdelka in e pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z racunom in ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali posljite na pooblasceni servisni center Braun Joze Jezek Cesta 24 junija 21 1231 firnude Ljubljana Tel St 386 1 561 66 30 E mail jezektrg servis siol net Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplafini telefonski Stevilki 080 2822 60 Romàna RO MD Garantie Acordàm o garantie de 2 ani pentru acest produs de la data achizitionàrii Durata medie de utilizare 5 ani cu conditia respectàrii instructiunilor de utilizare si efectuàrii interven iilor tehnice numai de càtre personalul service autorizat în perioada de garantie vom remedia gratuit neconformitàtile aparatului prin repararea sau ìnlocuirea produsului dupà caz Aceastà garantie este valabilà in orice tara in care acest aparat este furnizat de càtre compania Braun sau de càtre distribuitomi desemnat al acesteia Repararea sau ìnlocuirea produselor se va efectua in cadrul unei perioade rezonabile de timp maxim 15 zile de la data aducerii la cunoçtinjà a neconformitàtii Prezenta garantie nu acoperà defectele datorate utilizarti necorespunzatoare uzurii normale de ex ale sitei aparatului sau ale blocului de taiere precum si defectele care au un efect neglijabil asupra vaiorii sau functionàrii aparatului Garanjia devine nula dacà se efectueazà reparatii de càtre persoane neautorizate çi dacà nu se utilizeazà componente originale Braun Pentru a beneficia de service in perioada de garantie prezentaji produsul împreunà cu factura bonul chitanta de cumpàrare la una dintre unitàrie service agreate PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN os Viilor Nr 14 Corp Clàdire C2 Etaj 2 Biroul nr 3 Sector5 Bucureti accès din Str Nàsàud Tel 021 224 00 47 Mobil 0722 541 548 E mail service braun interbrands ro EXÀnviKÓ Eyyùpan riapaxcopoùpe 5ùo xpóvia eyyùpap oro npo ióv SKivcóvrag ano TT V ppepoppvia ayopdg Méaa arpv nepioôo eyyùpapg KoAunroupe x pic xpéioap onoiaòpnoTC eXcrniopa npoepxópevo ano KOKP KCtraaKeup p KOKPÇ noiórprog UÀIKÓ sire eniOKeuó ovTap sire avriKaàiOTcóvrap oÀÓKÀppp rp ouaKSup aùp a va pe rpv Kpiap pag Aurp p eyyùpap laxùei ae óXeg TIÇ xiûpeç nou ncoXoùvrai ra npo ióvra Braun H eyyùpap 5ev KaXùrrrei Kcnaarpo p ano KOKP xppap 4 uaio oyiKp 4 8opà p eXarrcópara Aóyio apéXeiag rou xpparp H eyyùpap aKupióverai av éxouv yivei eniaxeueg ano pp eÇouaioôorppéva rapa p 5ev éxouv XPpaiponoipOei yvpaia avraÀÀaKTiKÓ Braun

Скачать