![Braun MR 3 320 [59/61] Romàna ro md](/img/pdf.png)
Braun MR 3 320 [59/61] Romàna ro md
Содержание
- Multiquick 3 minipimer 3 1
- _mr320_p1 1
- _mr320_p2 2
- _mr320_p4 3
- _mr320_p5 4
- Deutsch 5
- Gerätebeschreibung 5
- So bedienen sie ihren schlagbesen 5
- So bedienen sie ihren stabmixer 5
- So bedienen sie ihren zerkleinerer 5
- _mr320_p6 64 5
- Reinigung 6
- Zubehör 6
- Description 7
- English 7
- How to operate your chopper attachment 7
- How to operate your handblender 7
- How to operate your whisk 7
- Accessories 8
- Cleaning 8
- Description 9
- Français 9
- Mode d emploi de l accessoire hachoir 9
- Mode d emploi du fouet 9
- Mode d emploi du mixeur à main 9
- Accessoires 10
- Nettoyage 10
- Como utilizar el accesorio picador 11
- Descripción 11
- Español 11
- Funcionamiento de la batidora 11
- Funcionamiento del accesorio batidor metálico 11
- Accesorios 12
- Limpieza 12
- Como funcionar com a sua varinha 13
- Como funcionar com o acessório batedor metálico 13
- Como funcionar com o acessório picador 13
- Descrição 13
- Português 13
- Acessórios 14
- Limpeza 14
- Come utilizzare gli accessori tritatutto 15
- Come utilizzare il vostro frullatore 15
- Come utilizzare la frusta 15
- Descrizione 15
- Italiano 15
- Accessori 16
- Pulizia 16
- Besch rij ving 17
- De bediening van de garde 17
- De bediening van de hakmolen 17
- De bediening van de staafmixer 17
- Nederlands 17
- Accessoires 18
- Schoonmaken 18
- Beskrivelse 19
- Brug af hakketilbeher 19
- Brug af hândblender 19
- Brug af piskeris 19
- Rengoring 20
- Tilbehor 20
- Beskrivelse 21
- Hvordan du bruker hakketilbehoret 21
- Hvordan du bruker stavmikseren 21
- Hvordan du bruker vispetilbehoret 21
- Rengjoring 22
- Tilbehor 22
- Beskrivning 23
- Svenska 23
- Sä använder du hacktillsatsen 23
- Sä hanterar du din mixerstav 23
- Sä hanterar visptillsatsen 23
- Rengörning 24
- Tillbehör 24
- Laitteen osat 25
- Pikasekoittimen käyttö 25
- Teholeikkurin käyttö 25
- Vispilán kaytto 25
- Puhdistus 26
- Tarvikkeet 26
- Obstuga miksera 27
- Obstuga rozdrabniacza 27
- Obstuga trzepaczki do ubijania piany 27
- Opis urzqdzenia 27
- Polski 27
- Czyszczenie 28
- Wyposazenie dodatkowe 28
- Popis pristroje 29
- Pouziti nàstavce s rezacim strojkem 29
- Pouziti ponorného mixéru 29
- Pouziti slehaci metly 29
- Cistèni 30
- Prislusenstvi 30
- Ako pouzivat nàsadec na srahanie 31
- Ako pouzivat pridavny sekàc 31
- Ako pouzivat rucny mixer 31
- Popis pristroja 31
- Slovensky 31
- Cistenie 32
- Prislusenstvo 32
- Hogyan használjuk a botmixert 33
- Hogyan használjuk a habverót 33
- Hogyan használjuk az apritót 33
- Leírás 33
- Magyar 33
- Kiegészitók 34
- Tisztitàs 34
- Hrvatski 35
- Rad metlicom za mlacenje 35
- Rad nastavkom za usitnjavanje 35
- Rad stapnim mikserom 35
- Ciscen je 36
- Dodaci 36
- Slovenski 37
- Uporaba metlice za stepanje 37
- Uporaba palicnega mesalnika 37
- Uporaba sekljalnika 37
- Ciscenje 38
- Dodatni nastavki 38
- Dograyici ataçmanini nasil çaliçtiracakiniz 39
- El blenderinizi nasil çaliçtiracaksiniz 39
- Qirpicinizi nasil qali tiracaksiniz 39
- Tanimlama 39
- Tiirkçe 39
- Aksesuarlar 40
- Temizleme 40
- Curri funcfioneazà accesoriile pentru dispozitivul de tàiat 41
- Curri funcfioneazà mixerul 41
- Curri funfioneazà telul 41
- Descriere 41
- Románá 41
- Accesorii 42
- Curà are 42
- Acitoupyia тои píçcp x póç 43
- Acitoupyía 43
- Avaõsutqpa 43
- Eaàqviká 43
- Xpqoq тои кофт 43
- П р урафг 43
- Kaoapiapóç 44
- Е артпрата 44
- Как использовать насадку для измельчения 45
- Как пользоваться насадкой венчика 45
- Как пользоваться ручным блендером 45
- Описание 45
- Русский 45
- Вспомогательные принадлежности 46
- Чистка 46
- Опис 47
- Укратнська 47
- Як працювати з навюним подр бнювачем 47
- Як працювати з насадкою в нчиком 47
- Як працювати з ручним блендером 47
- Допом жн засоби 48
- Чистка 48
- Ji 5 ji c jxxji 50
- Lÿb xjji lu y_ 50
- 13 j1 j ji ьъи l jkj 51
- Ijji y je jü 51
- Jíb klil 51
- Ol_jj iyi 51
- Î jl i aj y 1 biju 51
- I j i ii 52
- J г jl ij fl ill 53
- Jjxji ju i 53
- Jll ili 53
- Jujj v цд 53
- Julù l 53
- L ц у з 1 й1 ll j 53
- Li l v у 53
- Oli olj 53
- Yi jlá 53
- Ülüi j u 53
- Л aã дл 53
- Deutsch 54
- English 54
- Español 54
- Français 54
- Italiano 55
- Nederlands 55
- Portugués 55
- Svenska 56
- Polski 57
- Magyar 58
- Slovensky hrvatski 58
- Exànvikó 59
- Romàna ro md 59
- Slovenski 59
- Русский 60
- Укратнська 61
Похожие устройства
- Partner P46-500CD 9666662-01 Инструкция по эксплуатации
- Ariston FZ 87.1 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT550UI Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft COMPACT 10 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ESK 163 L Инструкция по эксплуатации
- Ariston FZ 65.1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 6B700 Инструкция по эксплуатации
- Интерскол ГКБ-44/150 Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 87 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 21.2512 BT I Инструкция по эксплуатации
- Case Logic VNC218 Black Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft EFX12 Инструкция по эксплуатации
- Ariston FZ 65 C.1 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 7700 Инструкция по эксплуатации
- Craftsman 38909 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT540UI Инструкция по эксплуатации
- Soundcraft EFX8 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 31.2007 EH I Инструкция по эксплуатации
- Hertz ECX 100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch MSM 6B300 Инструкция по эксплуатации
Culig d o o 47000 Karlovac Banija 2 047 41 59 55 Tehno Jelcic vl Josip Jelcic 22000 Sibenik 8 DAL UDAR BRIGADE 71 022 34 02 29 ALTA d o o 23000 ZADAR Vukovarska 3c 023 32 76 66 Merc Dujmovic 21000 SPLIT Alojza Stepinca 6 Œ 021 53 77 80 Slovenski Garancijski list Za izdelek velja dveletna garancija ki zacne veljati z datumom izrofiitve blaga Proizvajalec jamci da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in prilozenimi navodili V garancijski dobi bomo brezplacno odpravili vse okvare izdelka ki so posledica napak v materialu ali izdelavi tako da vam bomo izdelek po nasi presoji popravili ali v celoti zamenjali Ce pooblasceni servis vasega izdelka ne popravi v 45 dneh imate pravico zahtevati nov izdelek Za sprejem v reklamacijo se steje dan ko je izdelek sprejet v pooblasceni servis ali v trgovino kjer ste izdelek kupili Cas zagotavljanja servisa vzdrzevanja nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpolozljivosti rezervnih delov niso mogoca Garancija velja na obmocju Republike Slovenije patudi v vseh drzavah kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov poobla deni distributer Garancija ne izkl ucuje pravic potrosnika ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu Garancija ne velja Za okvare ki so posledica nepravilne uporabe normalne obrabe ali rabe oziroma napake ki imajo zanemarljiv udinek na vrednost in delovanje izdelka Ob vsakem posegu nepooblaSCene osebe ali kakrSnekoli druge predelave izdelka in e pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z racunom in ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali posljite na pooblasceni servisni center Braun Joze Jezek Cesta 24 junija 21 1231 firnude Ljubljana Tel St 386 1 561 66 30 E mail jezektrg servis siol net Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplafini telefonski Stevilki 080 2822 60 Romàna RO MD Garantie Acordàm o garantie de 2 ani pentru acest produs de la data achizitionàrii Durata medie de utilizare 5 ani cu conditia respectàrii instructiunilor de utilizare si efectuàrii interven iilor tehnice numai de càtre personalul service autorizat în perioada de garantie vom remedia gratuit neconformitàtile aparatului prin repararea sau ìnlocuirea produsului dupà caz Aceastà garantie este valabilà in orice tara in care acest aparat este furnizat de càtre compania Braun sau de càtre distribuitomi desemnat al acesteia Repararea sau ìnlocuirea produselor se va efectua in cadrul unei perioade rezonabile de timp maxim 15 zile de la data aducerii la cunoçtinjà a neconformitàtii Prezenta garantie nu acoperà defectele datorate utilizarti necorespunzatoare uzurii normale de ex ale sitei aparatului sau ale blocului de taiere precum si defectele care au un efect neglijabil asupra vaiorii sau functionàrii aparatului Garanjia devine nula dacà se efectueazà reparatii de càtre persoane neautorizate çi dacà nu se utilizeazà componente originale Braun Pentru a beneficia de service in perioada de garantie prezentaji produsul împreunà cu factura bonul chitanta de cumpàrare la una dintre unitàrie service agreate PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN os Viilor Nr 14 Corp Clàdire C2 Etaj 2 Biroul nr 3 Sector5 Bucureti accès din Str Nàsàud Tel 021 224 00 47 Mobil 0722 541 548 E mail service braun interbrands ro EXÀnviKÓ Eyyùpan riapaxcopoùpe 5ùo xpóvia eyyùpap oro npo ióv SKivcóvrag ano TT V ppepoppvia ayopdg Méaa arpv nepioôo eyyùpapg KoAunroupe x pic xpéioap onoiaòpnoTC eXcrniopa npoepxópevo ano KOKP KCtraaKeup p KOKPÇ noiórprog UÀIKÓ sire eniOKeuó ovTap sire avriKaàiOTcóvrap oÀÓKÀppp rp ouaKSup aùp a va pe rpv Kpiap pag Aurp p eyyùpap laxùei ae óXeg TIÇ xiûpeç nou ncoXoùvrai ra npo ióvra Braun H eyyùpap 5ev KaXùrrrei Kcnaarpo p ano KOKP xppap 4 uaio oyiKp 4 8opà p eXarrcópara Aóyio apéXeiag rou xpparp H eyyùpap aKupióverai av éxouv yivei eniaxeueg ano pp eÇouaioôorppéva rapa p 5ev éxouv XPpaiponoipOei yvpaia avraÀÀaKTiKÓ Braun