Yamaha DGX-305 [70/107] Диапазон настройки

Yamaha DGX-305 [70/107] Диапазон настройки
ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ
ç‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ
72 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-505/305
* ÇÒ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ Á̇˜ÂÌËfl, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Ì‡‰Ó Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍË [+] Ë [–].
(àÒÍβ˜ÂÌË ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÙÛÌ͈ËË Initial Setup Send (ÔÓÒ˚Î͇ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË) Ë Bulk Send (χÒÒÓ‚‡fl ÔÓÒ˚Î͇ ‰‡ÌÌ˚ı): ˝ÚÓ ÓÔÂ‡ˆËË, ‡ Ì ̇ÒÚÓÈÍË).
MIDI Local On/Off Local On/Off ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ (OFF) ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÚÓÌ-
„ÂÌÂ‡ÚÓÓÏ Ò Í·‚ˇÚÛ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. (ÒÚ. 80)
External Clock External Clock ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚÒfl ÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ
(OFF) ËÎË ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ‚̯ÌÂ„Ó Ò˄̇· (ON). (ÒÚ. 80)
Keyboard Out Keyboard Out ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÛÚ ÎË ÔÂ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ̇ Í·‚ˇÚÛÂ
(ON) ËÎË ÌÂÚ (OFF).
Style Out Style Out ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ (OFF) ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı ÒÚËÎfl ÔÓ USB ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl.
Song Out Song Out ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ (ON) Ë ÓÚÍβ˜‡ÂÚ (OFF) ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı ÒÚËÎfl ÔÓ USB ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÒÚËÎfl.
Initial Setup Send Initial Setup Send YES/NO (ч/çÂÚ) èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂ‰‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ̇ÒÚÓÂÍ, Á‡‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl,
̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ç‡ÊÏËÚ [+], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â, Ë [–], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂ-
ÌËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍÛ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [–], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ÔÂ‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
Bulk Send Bulk Send YES/NO (ч/çÂÚ) èÂ‰‡ÂÚ ‰‡ÌÌ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ ÔÂÒÌË Ë „ËÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Ò
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Û
‰‡ÌÌ˚ı, ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [-], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÂ‰‡˜Û.
METRONOME Time Signature Time Signature 00 – 15 éÔ‰ÂÎflÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ò˄̇· ÏÂÚÓÌÓχ.
Metronome Volume Metronome
Volume
000 – 127 éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ.
SCORE Quantize Quantize Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÓÚ ·ÓÎÂÂ
Û‰Ó·Ì˚Ï ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl, ÂÒÎË Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚ÂÏfl Ëı Á‚Û˜‡ÌËfl. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl
Á‡‰‡ÂÚ ÏËÌËχθÌÓ ‡Á¯ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚÂÈ ÌÓÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‚
ÔÂÒÌÂ. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚ ÔÂÒÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í ˜ÂÚ‚ÂÚÌ˚ ÌÓÚ˚, Ú‡Í
Ë ‚ÓÒ¸Ï˚Â, ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ̇ e (‚ÓÒ¸ÏÛ˛ ÌÓÚÛ).
ÑÛ„Ë ·ÓΠÍÓÓÚÍË ÌÓÚ˚ Ë Ô‡ÛÁ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
LESSON Lesson Track (R) R-Part GuideTrack
(ÑÓÓÊ͇ ‰Îfl
ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ) 1 – 16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏÂ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÂÒÂÌ Ì‡ Ô·Ú SmartMedia ËÎË ‚Ó
Ùν¯-Ô‡ÏflÚË (SMF).
Lesson Track (L) L-Part GuideTrack
(ÑÓÓÊ͇ ‰Îfl
ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ) 1 – 16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏÂ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËÈ ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË. ùÚ‡
̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔÂÒÂÌ Ì‡ Ô·Ú SmartMedia ËÎË ‚Ó
Ùν¯-Ô‡ÏflÚË (SMF).
Grade Grade ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Grade.
UTILITY Media Select Media Select îν¯-Ô‡ÏflÚ¸/
SmartMedia
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ËÎË Á‡„ÛÁÍË ‰‡ÌÌ˚ı.
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ SmartMedia ËÎË Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸.
Demo Cancel D-Cancel ON/OFF (ÇÍÎ./
Ç˚ÍÎ.)
ÇÍβ˜‡ÂÚ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ. Ç
ÔÓÎÓÊÂÌËË ON ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌ̇fl ÔÂÒÌfl Ì Á‚Û˜ËÚ, ‰‡Ê ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡
ÍÌÓÔ͇ [DEMO].
LANGUAGE Language Select Language ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ/
flÔÓÌÒÍËÈ
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ flÁ˚Í ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ˝Í‡ÌÓ‚, ËÏÂÌ ÔÂÒÂÌÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚,
ÚÂÍÒÚÓ‚ ÔÂÒÂÌ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ ˝Í‡Ì. ÇÒ ÓÒڇθ-
Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ̇ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ.
ÖÒÎË ‚˚·‡Ì flÔÓÌÒÍËÈ flÁ˚Í, ÚÓ ËÏÂ̇ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl flÔÓÌÒÍËÏ ¯ËÙ-
ÚÓÏ. íÂÍÒÚ ÔÂÒÂÌ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ flÁ˚ÍÂ, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ‚ ‰‡ÌÌ˚ı ÔÂÒÌË; Ӊ̇ÍÓ,
ÂÒÎË Ú‡ÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì ·˚ÎÓ Ò‰Â·ÌÓ, ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ˝Ú‡ ̇ÒÚÓÈ͇.
ä‡Ú„ÓËfl ç‡ÒÚÓÈ͇ ç‡Á‚‡ÌËÂ
ÔÛÌÍÚ‡
ÑˇԇÁÓÌ/
̇ÒÚÓÈÍË
éÔËÒ‡ÌËÂ
3
3
3 3
,, ,
,
,
,,

Содержание

Справочник Категория MIDI Настройки функций Название пункта Настройка Local On Off External Clock Keyboard Out Style Out Song Out Local On Off External Clock Keyboard Out Style Out Song Out Initial Setup Send Initial Setup Send Диапазон настройки Описание ON OFF Вкл Включает ON и выключает OFF функцию управления внутренним тон Выкл генератором с клавиатуры инструмента стр 80 ON OFF Вкл Определяет синхронизируется ли инструмент по внутреннему таймеру Выкл OFF или посредством внешнего сигнала ON стр 80 ON OFF Вкл Определяет будут ли передаваться данные исполнения на клавиатуре Выкл ON или нет OFF ON OFF Вкл Включает ON и отключает OFF передачу данных стиля по USB при Выкл воспроизведении стиля ON OFF Вкл Включает ON и отключает OFF передачу данных стиля по USB при Выкл воспроизведении стиля YES NO Да Нет Позволяет передать данные настроек заданных на панели управления на компьютер Нажмите чтобы отправить данные и чтобы отме нить отправку Нажмите кнопку чтобы начать передачу данных Нажмите кнопку чтобы прекратить передачу данных Bulk Send Bulk Send YES NO Да Нет Передает данные пользовательской песни и регистрационной памяти с инструмента на компьютер Нажмите кнопку чтобы начать передачу данных или кнопку чтобы отменить передачу METRONOME Time Signature Time Signature 00 15 Определяет частоту сигнала метронома Metronome Volume Metronome 000 127 Определяет громкость метронома Volume SCORE Quantize Quantize Ж Л Ж Л Ж л Ж j В зависимости от данных песни можно сделать отображение нот более удобным для чтения если настроить время их звучания Эта функция задает минимальное разрешение длительностей нот используемое в песне Напри мер если в песне используются как четвертные ноты так и восьмые то необходимо установить это значение на j восьмую ноту Другие более короткие ноты и паузы не будут отображаться LESSON Lesson Track R Lesson Track L Grade R Part L Part Grade GuideTrack Определяет номер дорожки для упражнений для правой руки Эта Дорожка для настройка действует только для песен на плате SmartMedia или во упражнений 1 16 флэш памяти SMF GuideTrack Определяет номер дорожки для упражнений для левой руки Эта Дорожка для настройка действует только для песен на плате SmartMedia или во упражнений 1 16 флэш памяти SMF ON OFF Вкл Включает и выключает функцию Grade Выкл UTILITY Media Select Demo Cancel Media Select D Cancel Флэш память Выберите тип устройства памяти для хранения или загрузки данных SmartMedia Можно выбрать SmartMedia или флэш память ON OFF Вкл Включает и выключает функцию отмены демонстрационных песен В Выкл положении ON демонстрационная песня не звучит даже если нажата кнопка DEMO LANGUAGE Language Select Language Английский Устанавливает язык демонстрационных экранов имен песенных файлов японский текстов песен и некоторых сообщений выводимых на экран Все осталь ные сообщения и названия выводятся на экран на английском языке Если выбран японский язык то имена файлов выводятся японским шриф том Текст песен выводится на языке указанном в данных песни однако если такой настройки не было сделано используется эта настройка Все настройки можно легко установить на первоначальные значения для этого надо одновременно нажать кнопки и Ц Исключение составляют функции Initial Setup Send посылка исходной информации и Bulk Send массовая посылка данных это операции а не настройки Руководство пользователя DGX 505 305