Yamaha DGX-305 [8/107] Pa 5d ра 5с или другой рекомендуемый yamaha к разъему питания синтезатора

Yamaha DGX-305 [8/107] Pa 5d ра 5с или другой рекомендуемый yamaha к разъему питания синтезатора
10 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-505/305
ìÒÚ‡ÌÓ‚Í
èêÖÜÑÖ óÖå ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ïÓÚfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ë ÓÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ë ÓÚ ·‡Ú‡ÂÈ,
ÍÓÔÓ‡ˆËfl Yamaha ÂÍÓÏẨÛÂÚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. éÌ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌ ·‡Ú‡ÂÈ Ò ˝ÍÓÎӄ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl Ë „Ó‡Á‰Ó ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÂÂ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇
1
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [STANDBY/ON]
‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ STANDBY.
2 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇
(PA-5D, PA-5C ËÎË ‰Û„ÓÈ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È
Yamaha) Í ‡Á˙ÂÏÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡.
3 èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ
1 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ̇ ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÂÒÚ¸ ÌÓ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÈ. é·‡ÚËÚÂ
‚ÌËχÌË ̇ χÍËÓ‚ÍÛ ÔÓÎflÌÓÒÚË
‚ÌÛÚË ÓÚÒÂ͇.
3 á‡ÍÓÈÚÂ Ë Á‡˘ÂÎÍÌËÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇.
ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ Ú·ÛÂÚÒfl ¯ÂÒÚ¸ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ 1,5 Ç
‡ÁÏÂ‡ "D", R20P (LR20) ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘Ì˚Â. (êÂÍÓÏÂÌ‰Û˛ÚÒfl
˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË.) ÖÒÎË Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ ‰Îfl Ô‡-
‚ËθÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡, ‚ ‚ÂıÌÂÏ Ô‡‚ÓÏ
Û„ÎÛ ˝Í‡Ì‡ ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË "LOW BATTERY!!"
(ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡fl‰‡). èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ·‡Ú‡ÂË, Òӷ≇fl ÓÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚
Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊÂ.
èÓÒÍÓθÍÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô‡ÌÂÎË ·Û‰ÛÚ ÛÚÂflÌ˚ ÔË Á‡ÏÂÌ ·‡Ú‡-
ÂÈ, ÒÓı‡ÌËÚ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚ (ÒÏ. ÒÚ. 49 Ë 75).
í·ӂ‡ÌËfl Í ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ì˲
ÑÎfl ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË ËÒÔÓθÁÛÈÚ íéãúäé ‡‰‡Ô-
ÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Yamaha PA-5D ËÎË PA-5C (ËÎË ‰Û„ÓÈ, ÂÍÓÏÂÌ-
‰Ó‚‡ÌÌ˚È ÍÓÔÓ‡ˆËÂÈ Yamaha). àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰Û„Ëı ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ ÏÓ-
ÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏ˚È ‚‰ ‡‰‡ÔÚÂÛ Ë ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓÛ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
éÚÍβ˜‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÂÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ËÒÔÓθ-
ÁÛÂÚÒfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ó ‚ÂÏfl „ÓÁ˚.
ВНИМАНИЕ
PA-5D ËÎË
PA-5C
êÓÁÂÚ͇
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
2
3
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÔËÚ‡ÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ÂÚ
ÔÓÒÚÛÔ‡Ú¸ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ‰‡Ê ÂÒÎË ‚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂË.
ПРИМЕЧАНИЕ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ï‡„‡ÌˆÂ‚˚ ËÎË ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË. ÑÛ„Ë ÚËÔ˚
·‡Ú‡ÂÈ (‚Íβ˜‡fl ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚Â) ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÂÂÔ‡‰˚ ̇ÔflÊÂÌËfl
ÔË ÔÓÌËÊÂÌËË Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı
‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ùν¯-Ô‡ÏflÚË ËÎË Ì‡ Ô·Ú SmartMedia™, Ë ‚‡Ï ÔˉÂÚÒfl ÂÂ
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚ ·‡Ú‡ÂË, Òӷ≇fl Ô‡‚ËθÌÛ˛ ÔÓÎflÌÓÒÚ¸ (Í‡Í ˝ÚÓ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ). çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ÏÓ„ÛÚ ÒÚ‡Ú¸
Ô˘ËÌÓÈ ÔÂ„‚‡, ÔÓʇ‡ ËÎË ÛÚ˜ÍË Â‰ÍËı ıËÏË͇ÎËÈ.
ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂË ‡ÁflÊÂÌ˚, Á‡ÏÂÌËÚ ‚ÂÒ¸ ̇·Ó ËÁ ¯ÂÒÚË ·‡Ú‡ÂÈ. çÖ
àëèéãúáìâíÖ ÒÚ‡˚ ·‡Ú‡ÂË ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÓ‚˚ÏË. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ӊ-
ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚ ·‡Ú‡ÂÈ (̇ÔËÏÂ ˘ÂÎÓ˜Ì˚Â Ë Ï‡„‡ÌˆÂ‚˚Â).
ÖÒÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰ÓÎ„Ó Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂË, ˜ÚÓ·˚
ËÁ·Âʇڸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÛÚ˜ÍË ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡.
èË ÔÂÂÌÓÒ ‰‡ÌÌ˚ı ̇ Ô·ÚÛ SmartMedia ËÎË ‚Ó Ùν¯-Ô‡ÏflÚ¸ ËÒÔÓθ-
ÁÛÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇. ŇڇÂË (‚Íβ˜‡fl ÔÂÂÁ‡flʇÂÏ˚Â)
‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÚÓÈ ÓÔÂ‡ˆËË ‡Áflʇ˛ÚÒfl Ó˜Â̸ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ. ÖÒÎË ·‡Ú‡ÂË
ÛÚ‡ÚflÚ Á‡fl‰ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı, ÚÓ ‚Ò ‰‡ÌÌ˚ – Ë ÔÂ‰‡‚‡-
ÂÏ˚Â, Ë ÛÊ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÔÂ‰‡ÌÌ˚ – ·Û‰ÛÚ ÛÚÂflÌ˚.
ВНИМАНИЕ
ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ, ÍÓ„‰‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÒÚÓËÚ Ì‡
ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. ŇڇÂË ÏÓ„ÛÚ ‚˚Ô‡ÒÚ¸ ËÁ ÓÚÒÂ͇ Ë ÔÓ‚‰ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
èÓ˝ÚÓÏÛ ÔÂ‰ ÓÚÍ˚ÚËÂÏ Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂÈ ‚Ò„‰‡ ÔÂ‚Ó-
‡˜Ë‚‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ВНИМАНИЕ

Содержание

Установка ПРЕЖДЕ ЧЕМ включать питание выполните следующие действия Требования к электропитанию Хотя инструмент может работать и от дополнительного адаптера переменного тока и от батарей корпорация Yamaha рекомендует по возможности использовать адаптер переменного тока Он безопаснее батарей с экологической точки зрения и гораздо экономичнее Использование адаптера переменного тока 1 Установите переключатель STANDBY ON в положение STANDBY Л ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для питания инструмента от электросети используйте ТОЛЬКО адап тер переменного тока Yamaha PA 5D или РА 5С или другой рекомен дованный корпорацией Yamaha Использование других адаптеров мо жет нанести непоправимый вред адаптеру и синтезатору 2 Подключите адаптер переменного тока PA 5D РА 5С или другой рекомендуемый Yamaha к разъему питания синтезатора 3 Подключите адаптер к электросети ВНИМАНИЕ Отключайте адаптер переменного тока если инструмент не исполь зуется а также во время грозы DC IN 12V Э Для работы синтезатора требуется шесть батарей в 1 5 В размера D R20P LR20 или аналогичные Рекомендуются щелочные батареи Если заряда батареи не хватает для пра вильного функционирования синтезатора в верхнем правом углу экрана начинает мигать сообщение LOW BATTERY низкий уровень заряда При появлении такого сообщения необходимо заменить батареи соблюдая основные меры предосторожности приведенные ниже Поскольку настройки панели будут утеряны при замене бата рей сохраните все необходимые данные см стр 49 и 75 ВНИМАНИЕ Используйте только марганцевые или щелочные батареи Другие типы батарей включая аккумуляторные могут вызвать перепады напряжения при понижении заряда батареи Это может привести к потере данных внутренней флэш памяти или на плате SmartMedia и вам придется ее повторно отформатировать Установите новые батареи соблюдая правильную полярность как это показано на рисунке Неправильно установленные батареи могут стать причиной перегрева пожара или утечки едких химикалий Если батареи разряжены замените весь набор из шести батарей НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ старые батареи вместе с новыми Не используйте од Использование батарей новременно разные типы батарей например щелочные и марганцевые Если инструмент долго не будет использоваться выньте батареи чтобы 1 Откро йте кр ы ш ку отсе ка дл я батаре й расположенную на нижней панели инструмента 2 Вставьте шесть новых батарей Обратите внимание на маркировку полярности внутри отсека избежать возможной утечки электролита При переносе данных на плату SmartMedia или во флэш память исполь зуйте адаптер переменного тока Батареи включая перезаряжаемые во время этой операции разряжаются очень интенсивно Если батареи утратят заряд во время передачи данных то все данные и передава емые и уже частично переданные будут утеряны 3 Закройте и защелкните крышку отсека ПРИМЕЧАНИЕ л При подключении адаптера переменного тока питание автоматически начинает поступать от электросети даже если в синтезаторе установлены батареи ВНИМАНИЕ Не открывайте крышку отсека для батарей когда инструмент стоит на подставке Батареи могут выпасть из отсека и повредить инструмент Поэтому перед открытием крышки отсека для батарей всегда перево рачивайте инструмент В Руководство пользователя DGX 505 305