Chicco gro-up silver [110/152] Modificareaconfiguräri

Chicco gro-up silver [110/152] Modificareaconfiguräri
110
NBƁJOœ QFOUSV DPQJJ QPBUF TVGFSJ EBVOF
DBSFOVTVOUNFSFVWJ[JCJMFDVPDIJVMMJCFS
EFBDFFBUSFCVJFÔOMPDVJU
t/VGPMPTJƄJVOTDBVOEFNBƁJOœQFOUSVDP-
QJJ MB NÉOB B EPVB BS QVUFBBWFBEBVOF
TUSVDUVSBMFDBSFOVTFWœEDVPDIJVMMJCFS
ÔOTœDBSFDPNQSPNJUTJHVSBOƄBQSPEVTVMVJ
t4PDJFUBUFBDPNFSDJBMœ"SUTBOBEFDMJOœPSJ-
DFSFTQPOTBCJMJUBUFÔO DB[EFGPMPTJSFOFB-
EFDWBUœBQSPEVTVMVJ
t)VTBUFYUJMœQPBUFmÔOMPDVJUœOVNBJDVVOB
BQSPCBUœEFQSPEVDœUPSEFPBSFDFBDFBTUB
SFQSF[JOUœ QBSUF JOUFHSBOUœ B TDBVOVMVJ
EFNBƁJOœ QFOUSV DPQJJ1FOUSVB HBSBOUB
TJHVSBOƄB DPQJMVMVJ ÔO TDBVOVM EF NBſJOœ
OVM VUJMJ[BƄJ OJDJPEBUœ GœSœ IVTB UFYUJMB B
BDFTUVJB
t7FSJmDBƄJDBDFOUSVSBEFTJHVSBOƄœTœOVmF
SœTVDJUœQFOUSVBFWJUBQSJOEFSFBBDFTUFJB
TBVBQœSƄJMPSTDBVOVMVJEFNBƁJOœQFOUSV
DPQJJÔOUSFQPSUJFSFTBVGSFDBSFBBDFTUFJBEF
WÉSGVSJUœJPBTF
t4DBVOVM EF NBſJOœ QFOUSV DPQJJ OV NBJ
QPBUFmVUJMJ[BUÔODB[VMÔODBSFDFOUVSBFTUF
UœJBUœTBVEFTUSœNBUœ
t$ÉOEOVTFUSBOTQPSUœDPQJMVMTDBVOVMEF
NBſJOœ QFOUSV DPQJJ QPBUF SœNÉOF mYBU
TBVQPBUFmQVTÔOQPSUCBHBK4DBVOVMDP-
QJMVMVJMœTBUOFBODPSBU QPBUF DPOTUJUVJ VO
QFSJDPMQFOUSVQBTBHFSJÔODB[EFBDDJEFOU
TBVEFGSÉOFCSVſUF
t7FSJmDBƄJTœOVBWFƄJÔOUJNQVMUSBOTQPSUVMVJ
ÔO TQFDJBM QF QPMJƄB JOUFSJPBSB EJO TQBUFMF
BVUPNPCJMVMVJPCJFDUFTBVCBHBKFDBSFTœ
OVmGPTUmYBUFTBVQP[JƄJPOBUFÔOTJHVSBOƄœ
ÔODB[EFBDDJEFOUTBVGSÉOœCSVTDœBDFTUFB
BSQVUFBSœOJQBTBHFSJJ
t"TJHVSBƄJWœ Dœ UFUJFSB TDBVOVMVJ OV TF
TVQSBQVOF DV TDBVOVM EF NBſJOœ QFOUSV
DPQJJOVUSFCVJFTœÔMÔNQJOHœÔOGBƄœ%BDœ
TFÔOUÉNQMœBDFTUMVDSVÔOEFQœSUBƄJUFUJFSB
TDBVOVMVJBVUPEFQFBVUPNPCJMVMÔODBSF
FTUFJOTUBMBUTDBVOVMEFNBſJOœQFOUSVDP-
QJJBWÉOEHSJKœTœOVPMœTBƄJQFQPMJƄBEJO
TQBUF
t"TJHVSBƄJWœ Dœ UPƄJ QBTBHFSJJ EJO BVUPWF-
IJDVM GPMPTFTD DFOUVSJ EF TJHVSBOƄœ BUÉU
QFOUSV TJHVSBOƄB QFSTPOBMœ DÉU ƁJ QFOUSV
FWJUBSFBSœOJSJJDPQJMVMVJÔODB[EFBDDJEFOU
TBVGSÉOœCSVTDœ
t·O UJNQVM DœMœUPSJJMPS MVOHJ GBDFƄJ PQSJSJ
EFTF $PQJMVM PCPTFƁUF GPBSUF VƁPS /V
TDPBUFƄJTVCOJDJPGPSNœDPQJMVM EJOTDBV-
OVMEFNBƁJOœQFOUSVDPQJJÔOUJNQDFBV-
UPNPCJMVMFTUFÔONJƁDBSF·ODB[VMÔODBSF
DPQJMVMOFDFTJUœBUFOƄJFUSFCVJFTœHœTJƄJVO
MPDTJHVSƁJTœWœPQSJƄJ
CUPRINS
1. DESCRIERE COMPONENTE
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
3&453*$Ń**ľ* $0/%*Ń**%& 65*-*;"3&$6
PRIVIRE LA PRODUS ȘI LA SCAUNUL AUTO
4. INSTALAREA ÎN AUTOMOBIL A SCAUNULUI
%& ."ľ*/Ē 1&/536 $01** ľ* "ľ&;"3&"
$01*-6-6*%*/(361",(
5. MODIFICAREA CONFIGURĂRII SCAUNULUI
%&."ľ*/Ē1&/536$01**%&-"(361"
,(-"(361",(
6. INSTALAREA ÎN AUTOMOBIL A SCAUNULUI
%& ."ľ*/Ē 1&/536 $01** ľ* "ľ&;"3&"
$01*-6-6*%*/(361",(
7. RESTABILIREA CENTURILOR PENTRU
65*-*;"3&"·/(361",(
8. REGLAREA ÎNĂLŢIMII TETIEREI
9. RABATARE
$63ĒŃ"3&ľ*·/53&Ń*/&3&
1. DESCRIERE COMPONENTE
Fig. 1 (partea din faţă):
"#VUPOEFSFHMBSFBUFUJFSFJſJBDFOUVSJMPS
#5FUJFSœ
$1VODUFEFUSFDFSFBDFOUVSJJEJBHPOBMF
%1SPUFDƄJJVNFSJ
&$FOUVSJTJHVSBOƄœTDBVO
'$BUBSBNœ
(1SPUFDƄJFQJDJPBSF
)#VUPOSFHMBSFDFOUVSJ
*#BOEœEFSFHMBSFBQP[JƄJFJDFOUVSJMPS
+"EBQUPS
,.BOFUœSBCBUBSF
-1VODUFEFUSFDFSFBDFOUVSJMPSBCEPNJOBMF
Fig. 2 (partea din spate):
.$PNQBSUJNFOU QFOUSV USFDFSFB DFOUVSJJ
BVUPQFOUSVJOTUBMBSFBÔOHSVQB
/-PDBſVSJQFOUSVQSPUFDƄJJVNFSJ
2. CARACTERISTICILE PRODUSULUI
t"DFTUTDBVOEFNBƁJOœQFOUSVDPQJJFTUF
PNPMPHBUQFOUSVv(SVQB  ſJwQFOUSV
USBOTQPSUVM DPQJJMPS DV HSFVUBUFB EF MB 
QÉOœMBEFLHEF MBMVOJQÉOœMB
BQSPYJNBUJWBOJDPOGPSNOPSNFMPSSF-
HVMBNFOUVMVJFVSPQFBO&$&3

Содержание

masinä pentru copii poate suferi daune care nu sunt mereu vizibile cu ochiul über deaceea trebuieînlocuit Nu folositi un scaun de masinä pentru copii la mâna a doua ar putea avea daune structurale care nu se vãd cu ochiul liber însâ care compromit siguranta produsului Societatea comercialä Artsana declina ori ce responsabilitate In caz de folosire neadecvatä a produsului Husa textilä poate fi înlocuitâ numai cu una aprobatä de producätor deoarece aceasta reprezintä parte integrants a scaunului de masinä pentru copii Pentru a garanta siguranta copilului In scaunul de majinä nu l utilizati niciodatä farà husa textila a acestuia Verificati ca centrura de siguranta sã nu fie räsucitä pentru a evita prinderea acesteia sau a pärtilor scaunului de masinä pentru copii între portiere sau frecarea acesteia de värfuri täioase Scaunul de majinä pentru copii nu mai poate fi utilizar în cazul In care Centura este täiatä sau destrámala Când nu se transporta copilul scaunul de majinà pentru copii poate ràmâne fixât sau poate fi pus In portbagaj Scaunul co pilului läsat neancorat poate constitui un perieoi pentru pasageri în caz de accident sau de fr âne brujte Verificati sä nuavetiîn timpul transportului în special pe polita interioara din spatele automobilului obiecte sau bagaje care sã nu fi fast fixate sau pozitionate în siguranta în caz deaccident sau frânã brusca acestea ar putea rãni pasagerii Asigurati vã cã tetiera scaunului nu se suprapune cu scaunul de majinã pentru copii nu trebuie sã ÎI ímpingã în fata Dacã se íntâmplã acest lucru índepãrtati tetiera scaunului auto de pe automobilui în care este instalat scaunul de majinã pentru co pii având grijã sã nu o lèsati pe poli ta din spate Asigurati vä cä toti pasagerii din autovehicul Iblosesc centuri de sigurantã atät pentru siguranta personalä cät i pentru evitarea ränirii copilului în caz de accident sau frânã bruscã în timpul cälätoriilor lungi faceti opriti dese Copilul oboseste loarte usor Nu scoateti sub nido Ibrmâ copilul din scau nul de masinä pentru copii în timp ce au tomobil ul este în mistare in cazul in care copilul necesité atentie trebuie sâgâsiti un loc sigur si sâ va opriti CUPRINS 1 DESCRIERE COMPONENTE 2 CARACTERISTICILE PRODUSULUI 3 RESTRICT1I Jl CONDITII DE UTILIZARE CU PRIVIRE LA PRODUS SÌ LA SCAUNUL AUTO 4 INSTALARLA IN AUTOMOBIL A SCAUNULUI DE MA5INÄ PENTRU COPII 51 A5EZAREA COPILULUI DIN GRUPA I 9 18 KG 5 MODIFICAREACONFIGURÄRII SCAUNULU DE MA5INÄ PENTRU COPII DE LA GRUPA 1 9 18 KG LA GRUPA 2 3 15 36 KG 6 INSTALA REA ÎN AUTOMOBIL A SCAUNULUI DE MA5INÄ PENTRU COPII 51 A5EZAREA COPILULUI DIN GRUPA 2 3 15 36 KG 7 RESTABILIREA CENTURILOR PENTRU UTILIZARLA ÎN GRUPA 1 9 18KG 8 REGIAREA INÄLTIMIITETIEREI 9 RABATARE 10 CURÄTARE 51ÎNTRETINERE 1 DESCRIERE COMPONENTE Fig 1 partea din fa á A Buton de reglare a tetierei ji a centurilor B Tetierä C Puñete de becere a centurii diagonale D Protectii umeri E Centuri siguranta scaun F Cataramà G Protectie picioare H Buton reglare centuri I Bandà de regiarea pozitiei centurilor J Adaptor K Manetà rabatare L Puñete de trecere a centurilor abdominale Fig 2 partea din spate M Compartiment pentru trecerea auto pentru instalarea in grupa l N Locajuri pentru protectii umeri centurii 2 CARACTERISTICILE PRODUSULUI Acest scaun de masinä pentru copii este omologar pentru Grupa 1 2 çi 3 pentru transportul copiilor cu greutatea de la 9 pânâ la 36 de kg de la 9 12 luni pânâ la aproximativ 12 ani conform normelor regulamentului european ECE R44 04 no

Скачать