Home
Главная
Chicco
Автокресло
gro-up silver
Инструкция по эксплуатации Страница: 75

Chicco gro-up silver [75/152] Obmedzen1a a poz1adavky tvkajuce sa pouzívan1a produktu a sedadla vo vozidle pozor

DÔLEŽITÉ VAROVANIE

5PUP KFvVOJWFS[ÈMOFi EFUTLÏ [BESäJBWBDJF

[BSJBEFOJF +F TDIWÈMFOÏ W TÞMBEF T OB-

SJBEFOÓN Ř  W [OFOÓ KFIP OPWJFM

OB WÝFPCFDOÏ QPVäÓWBOJF WP WP[JEMÈDI

BWIPEOÏEPWÊŘÝJOZBMFOJFEPWÝFULâDI

TFEBEJFMWP[JEJFM

4QSÈWOF VDIZUFOJF KF QSBWEFQPEPCOÏ

WUFEZLFśWâSPCDBWP[JEMBEFLMBSPWBMäF

WP[JEMPKFTQÙTPCJMÏOBVDIZUFOJFvVOJWFS-

[ÈMOFIPi EFUTLÏIP [BESäJBWBDJFIP [BSJB-

EFOJBQSFUÞUPWFLPWÞTLVQJOV

5PUPEFUTLÏ [BESäJBWBDJF[BSJBEFOJF CPMP

LMBTJmLPWBOÏBLPvVOJWFS[ÈMOFi[BQSÓTOFK-

ÝÓDI QPENJFOPL BLP QMBUJMJ QSJ TLPSÝÓDI

EJ[BKOPDIBVUPTFEBŘJFLLUPSÏOFVWÈE[BKÞ

UÞUPQP[OÈNLV

7IPEOÏWâMVŘOFOBQPVäJUJFWPWP[JEMÈDI

WZCBWFOâDI CPEPWâNJ CF[QFŘOPTUOâ-

NJQÈTNJB UPTUBUJDLâNJ BMFCP TOBWÓKB-

DÓN[BSJBEFOÓNLUPSÏTÞTDIWÈMFOÏQPEűB

OBSJBEFOJB6/&$&ŘBMFCPJOâDIFLWJ-

WBMFOUOâDIOPSJFN

7 QSÓQBEF QPDIZCOPTUÓ TB QPSBśUF T Wâ-

SPCDPNBMFCPQSFEBKDPNEFUTLÏIP[BES-

äJBWBDJFIPTZTUÏNV

3. OBMEDZENIA A POŽIADAVKY

TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA PRODUKTU

A SEDADLA VO VOZIDLE

POZOR! %ÙTMFEOF EPESäJBWBKUFOBTMFEVKÞ-

DF PCNFE[FOJB B QPäJBEBWLZ OB QPVäÓWB-

OJF UâLBKÞDF TB WâSPCLV B TFEBEMB WP[JEMB

WPQBŘOPNQSÓQBEFOJFKFNPäOÏ[BCF[QF-

ŘJƃQPäBEPWBOÞCF[QFŘOPTƃ

t5ÈUPBVUPTFEBŘLBKFTDIWÈMFOÈJCBOBQSF-

QSBWV EFUÓ T INPUOPTƃPV PE  EP  LH

WPWFLV  o  NFTJBDPW Bä QSJCMJäOF 

SPLPW

t4FEBEMP WP[JEMB NVTÓ CZƃ WZCBWFOÏ CP-

EPWâNCF[QFŘOPTUOâNQÈTPNBUPTUBUJD-

LâNJBMFCPTOBWÓKBDÓN[BSJBEFOÓNLUPSâKF

TDIWÈMFOâ QPEűB OBSJBEFOJB 6/&$& Ř 

BMFCPJOâDIFLWJWBMFOUOâDIOPSJFN0CS

t/JLEZ OFQSJQFWŵVKUF EFUTLÞ BVUPTFEBŘLV

OBTFEBEMPWP[JEMBLUPSÏKFWZCBWFOÏJCB

EWPKCPEPWâN CF[QFŘOPTUOâN QÈTPN

PCS

t%FUTLÞBVUPTFEBŘLV NÙäFUFQSJQFWOJƃ OB

QSFEOPN TFEBEMF TQPMVKB[EDB BMFCP OB

űVCPWPűOPN [BEOPN TFEBEMF /JLEZ OF-

QPVäÓWBKUFEFUTLÞBVUPTFEBŘLVOBLUPSPN-

LPűWFL TFEBEMF WP[JEMB VNJFTUOFOÞ QSPUJ

TNFSVKB[EZ0CS

t5FOUP QSPEVLU KFVSŘFOâWâMVŘOF OBQPV-

äJUJFBLPEFUTLÈBVUPTFEBŘLBOFNBMCZTB

QPVäÓWBƃNJNPWP[JEMB

t/B[BJTUFOJFTQSÈWOFKJOÝUBMÈDJFTLPOUSPMVK-

UFŘJPQJFSLBIMBWZTFEBEMBWP[JEMBOFQSF-

LÈäBPQFSBEMVEFUTLFKBVUPTFEBŘLZ

t6JTUJUFTBŘJTQPOBUSPKCPEPWÏIPCF[QFŘ-

OPTUOÏIPQÈTVOJFKFQSÓMJÝWZTPLP7PQBŘ-

OPN QSÓQBEF TLÞTUF OBJOÝUBMPWBƃ BVUPTF-

EBŘLVOBJOÏTFEBEMPWPWP[JEMF0CS

B

4. NASTAVENIE DETSKEJ AUTOSEDAČKY

VO VOZIDLE A USADENIE DIEŤAŤA,

KTORÉ PATRÍ DO SKUPINY 1 (9 – 18 KG)

10;035FYUBPCSÈ[LZWUPNUPOÈWPEFTÞ

VSŘFOÏ OB JOÝUBMÈDJV EFUTLFK BVUPTFEBŘLZ

OB QSBWPN [BEOPN TFEBEMF 1SJ JOÝUBMÈDJJ

TFEBŘLZ OB JOÏ NJFTUP WZLPOBKUFQSÓTMVÝOÏ

PQFSÈDJFWSPWOBLPNQPSBEÓ

1PMPäUFBVUPTFEBŘLVOB[WPMFOÏTFEBEMPWP

WP[JEMFUBLBCZCPMBWTNFSFKB[EZ0CS

10;03 t 4LPOUSPMVKUF ŘJ PQJFSLB IMBWZ

TFEBEMB WP[JEMB OFQSFLÈäB PQJFSLF IMBWZ

EFUTLFKBVUPTFEBŘLZOFTNJFKVQPTÞWBƃEP-

QSFEV0CS

6WPűOJUFWBOLÞÝJLQPE[BEPLDF[WPEJBDF

QSWLZQÈTVBWZCFSUFIP0CS

0ETUSÈŵUF QPƃBI PQFSBEMB 0CS 

VNJFTUOJUF SBNFOOÞ ŘBTƃ QÈTV TFEBEMB

UBL BCZ QSFDIÈE[BMB NFE[J PQJFSLPV

IMBWZ B PQFSBEMPN 0CS  6NJFTUOJUF

CPEPWâCF[QFŘOPTUOâQÈTEPESÈäLZ.

0CSBOBTUBWUFIPUBLBCZWJFEPMWPO

[ESÈäLZOBPQBŘOFKTUSBOF0CS"

;BJTUJUFCF[QFŘOPTUOâQÈTWP[JEMBWTQP-

OFUBLBCZCFESPWÈBKSBNFOOÈŘBTQÈTV

QSFDIÈE[BMBQPEŘFSWFOâNWPEJBDJNQSW-

LPNQÈTV-0CS

1FWOF QPUJBIOJUF CF[QFŘOPTUOâ QÈT

WP[JEMB BCZ TUF [BCF[QFŘJMJ äF EFUTLÈ

BVUPTFEBŘLB TQSÈWOF QSJMJFIB L TFEBEMV

WP[JEMB0CS

4LPOUSPMVKUFŘJ KF EFUTLÈ TFEBŘLB QFWOF

[BJTUFOÈOBNJFTUFBSJBEOFQSJMJFIBLTF-

EBEMVWP[JEMB TLPOUSPMVKUFŘJKF CF[QFŘ-

OPTUOâQÈTOBQOVUâ"LOJFKFEFUTLÈBV-

UPTFEBŘLBQFWOFBCF[QFŘOFQSJQFWOFOÈ

LTFEBEMVWP[JEMB[PQBLVKUFJOÝUBMÈDJV

Содержание

Похожие устройства

DÓLEZiTÉ VAROVANIE 1 Toto je univerzàlne detské zadrziavacie zariadenie Je schválené v sùlade s nariadením i 44 04 v zneni jeho noviel na vseobecné pouzivanie vo vozidlàch a vhodné do vaisiny ale nie do vsetkych sedadiel vozidiel 2 Správne uchytenie je pravdepodobné vtedy ked vyrobca vozidla deklaroval ze vozidlo je spósobilé na uchytenie univerzàlneho detského zadrziavacieho zariadenia pre túto vekovù skupinu 3 Toto detské zadrziavacie zariadenie bolo klasifikované ako univerzàlne za prisnejsich podmienok ako piatili pri skorsich dizajnoch autosedaiiek ktoré neuvádzajú túto poznámku 4 Vhodné vyluine na pouzitie vo vozidlàch vybavenych 3 bodovymi bezpecnostnymi pàsmi a to statickymi alebo s navijacim zariadenim ktoré sú schválené podía nariadenia UN ECE i 16 alebo inych ekvivalentnych noriem 5 V pripade pochybnosti sa poradte s vyrobcom alebo predajcom detského zadr ziavacieho systému 3 OBMEDZEN1A A POZ1ADAVKY TVKAJUCE SA POUZÍVAN1A PRODUKTU A SEDADLA VO VOZIDLE POZOR Dósledne dodrziavajte nasledujù ce obmedzenia a poziadavky na pouziva nie tykajùce sa vyrobku a sedadla vozidla v opainom pripade nie je mozné zabezpeiif pozadovanù bezpecnost Tato autosedaíka je schválená iba na prepravu deti s hmotnost ou od 9 do 36 kg vo veku 9 12 mesiacovaz priblizne 12 rokov Sedadlo vozidla musi byt vybavené 3 bodovym bezpecnostnym pàsom a to static kymi alebo s navijacim zariadenim ktoiy je schváleny podía nariadenia UN ECE i 16 alebo inych ekvivalentnych noriem Obr 1 Nikdy nepripevñujte detskú autosedaíku na sedadlo vozidla ktoré je vybavené iba dvojbodovym bezpecnostnym pásom obr 2 Detskú autosedaíku mózete pripevnit na prednom sedadle spolujazdca alebo na iubovoínom zadnom sedadle Nikdy nepouzívajte detskú autosedaíku na ktorom koívek sedadle vozidla umiestnenú proti smeru jazdy Obr 3 Tentó produktje uríeny vyluine na pou zitie ako detská autosedaíka nemal by sa pouzívaí mimo vozidla Na zaistenie správnej instalácie skontroluj te íi opierka hlavy sedadla vozidla neprekázaoperadlu detskej autosedaíky Uistite sa íi spona trojbodového bezpeí nostného pásu nie je prílis vysoko V opaí nom pripade skúste nainstalovaí autose daíku na iné sedadlo vo vozidle Obr 10 a 31 4 NASTAVEN1E DETSKEJ AUTOSEDACKY VO VOZIDLE A USADEN1E DlEfAfA KTORÉ PATRÍ DO SKUP1NY1 9 18 KG POZOR Text a obrázky v tomto návode sú uríené na instaláciu detskej autosedaíky na pravom zadnom sedadle Pri instalácii sedaíky na iné miesto vykonajte príslusné operáciev rovnakom poradi 1 Polozteautosedaíku na zvolené sedadlo vo vozidle tak aby bola v smeie jazdy Obr 4 POZOR Skontrolujte íi opierka hlavy sedadla vozidla neprekáza opierke hlavy detskej autosedaíky nesmie ju posúvaf dopredu Obr 5 2 Uvofnite vankúsik pod zadok cezvodiace prvky pásu a vyberte ho Obr 6 3 0dstráñte potah operadla Obr 7 umiestnite ramennú íasí pásu sedadla tak aby prechádzala medzi opierkou hlavy a operadlom Obr 8 Umiestnite 3 bodovy bezpeínostny pás do drázky M Obr 9 a nastavte ho tak aby viedol von z drázky na opaí nej strane Obr 9A 4 Zaistite bezpeínostny pás vozidla v spone tak aby bedrová aj ramenná ías pásu prechádzala podíervenym vodiacim prv kom pásu L Obr 10 5 Pevne potiahnite bezpeínostny pás vozidla aby ste zabezpeíili ze detská autosedaíka správne prilieha k sedadlu vozidla Obr 11 6 Skontrolujte íi je detská sedaika pevne zaistená na mieste a riadne prilieha k se dadlu vozidla skontrolujte íi je bezpeí nostny pás napnuty Ak nie je detská au tosedaíka pevne a bezpeí ne pripevnená k sedadlu vozidla zopakujte instaláciu

Скачать