Chicco gro-up silver [21/152] Restrictions and requirements regarding the use of the product and car seat warning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Chicco gro-up silver [21/152] Restrictions and requirements regarding the use of the product and car seat warning

Chicco gro-up silver [21/152] Restrictions and requirements regarding the use of the product and car seat warning
21
GBDUVSFS IBT EFDMBSFE UIBU UIF WFIJDMFJT
DBQBCMF PG mUUJOH Bi6OJWFSTBMw DIJME SF-
TUSBJOUGPSUIJTBHFHSPVQ
5IJTDIJMESFTUSBJOUEFWJDFIBTCFFODMBT-
TJmFEBTi6OJWFSTBMwVOEFSNPSFTUSJOHFOU
DPOEJUJPOTUIBOUIPTFUIBUXFSFBQQMJFE
UPFBSMJFSEFTJHOTUIBUEPOPUEJTQMBZUIJT
OPUJDF
4VJUBCMFFYDMVTJWFMZUPCFVTFEJOWFIJDMFT
FRVJQQFE XJUIQPJOUTBGFUZ IBSOFTTFT
XIFUIFSTUBUJDPSXJUIXJOEFSBQQSPWFE
BDDPSEJOHUP6/&$&3FHVMBUJPOOPPS
PUIFSFRVJWBMFOUTUBOEBSET
*G JO EPVCU DPOTVMU FJUIFS UIF DIJME SF-
TUSBJOUNBOVGBDUVSFSPSUIFSFUBJMFS
3. RESTRICTIONS AND REQUIREMENTS
REGARDING THE USE OF THE PRODUCT
AND CAR SEAT
WARNING! 4USJDUMZ DPNQMJFT XJUI UIF GPM-
MPXJOH SFTUSJDUJPOT BOE SFRVJSFNFOUT GPS
VTF DPODFSOJOH UIF QSPEVDU BOE WFIJDMFhT
TFBU TBGFUZ XJMM OPU CF HVBSBOUFFE PUIFS-
XJTF
t5IJTDIJMEDBSTFBUJTBQQSPWFEGPSVTFPOMZ
GPSDIJMESFOCFUXFFOBOELHPGXFJHIU
GSPNNPOUITVQUPBCPVUZFBSTPG
BHF
t5IFWFIJDMFTTFBUNVTUCFFRVJQQFEXJUI
QPJOUTBGFUZCFMUXIFUIFSTUBUJDPSXJUI
XJOEFS BQQSPWFE BDDPSEJOH UP 6/&$&
3FHVMBUJPO OP  PS PUIFS FRVJWBMFOU
TUBOEBSET'JH
t/FWFSmUUIF DIJMEDBS TFBUUPBTFBUUIBU
JTPOMZFRVJQQFEXJUIBQPJOUTBGFUZCFMU
'JH
t5IFDIJMEDBSTFBUDBOCFmUUFEPOUIFGSPOU
QBTTFOHFS TFBU PS BOZ PUIFS CBDL TFBU
/FWFSVTFUIJT$BSTFBUSFBSGBDJOHPOBOZ
WFIJDMFhTTFBU'JH
t5IJT QSPEVDU JT FYQSFTTMZ JOUFOEFE UP CF
VTFEPOMZBTBDIJMEDBSTFBUJUTIPVMEOPU
CFVTFEJOEPPST
t5P FOTVSF DPSSFDU JOTUBMMBUJPO DIFDL UIBU
UIF DBS TFBU IFBESFTU EPFT OPU JOUFSGFSF
XJUIUIFDIJMETFBUTCBDLSFTU
t.BLFTVSFUIBUUIFCVDLMFPGUIFDBSTUISFF
QPJOUCFMUJTOPUUPPGBSVQ0UIFSXJTFUSZ
UPJOTUBMMUIFDBSTFBUPOBOPUIFSTFBU'JH
BOE
4. FITTING THE CHILD CAR SEAT IN
THE CAR AND SEATING THE CHILD IN
GROUP 1 (9-18 KG)
8"3/*/(5IFUFYUBOEmHVSFTPGUIFTFJO-
TUSVDUJPOTBSFGPSUIFJOTUBMMBUJPOPGUIFDIJME
DBS TFBU PO UIF SJHIU CBDL TFBU5P mU UIF
DIJME DBSTFBUJOPUIFS QPTJUJPOT DBSSZ PVU
UIFTFPQFSBUJPOTJOUIFTBNFPSEFS
1MBDFUIFDIJMEDBSTFBUPOUPUIFDIPTFO
GPSXBSEGBDJOHDBSTFBU'JH
8"3/*/( t$IFDL UIBUUIF DBSTFBUIFBE-
SFTU EPFT OPU JOUFSGFSF XJUI UIF CBCZ DBS
TFBUJUNVTUOPUQVTIJUGPSXBSE'JH
3FNPWFUIFCPPTUFSDVTIJPOCZSFMFBTJOH
JUUISPVHIUIFCFMUSPVUJOHT'JH
3FNPWFUIFMJOJOHPGUIFCBDLSFTU'JH
NBLFUIFEJBHPOBMTFDUJPOPGUIFTFBUCFMU
QBTTCFUXFFOUIFIFBESFTUBOECBDLSFTU
'JH'JUUIFQPJOUCFMUJOCFMUTMPU.
'JHNBLJOHJUDPNFPVUPGUIFPQQP-
TJUFTMPU'JH"
'BTUFOUIFDBSTBGFUZCFMUJOUIFCVDLMFTP
UIBUCPUIUIFXBJTUBOEUIFEJBHPOBMTFD-
UJPOTPGUIFCFMUQBTTVOEFSUIFSFECFMU
SPVUJOH-'JH
1VMM UIF DBS TBGFUZ CFMU mSNMZ FOTVSJOH
UIBUUIFDIJME DBS TFBUBEIFSFTDPSSFDUMZ
UPUIFDBSTFBU'JH
$IFDL UIBU UIF DIJME DBS TFBU JT mUUFE
mSNMZ JO QMBDF BOE BEIFSFT DPSSFDUMZ UP
UIFWFIJDMFTFBUDIFDLUIBUUIFTFBUCFMU
JTUJHIU*GUIFDIJMEDBSTFBUJTOPUUJHIUMZ
BOETBGFMZmUUFEJOUPUIFDBSTFBUSFQFBU
UIFJOTUBMMBUJPO
WARNING!
t"MXBZTDIFDLUIBUUIFTBGFUZCFMUJTEJTUSJC-
VUFEFWFOMZBOEUIBUJUJTOPUUXJTUFE
t/&7&3 mUUIF DBSTBGFUZCFMU JOBOZ PUIFS
XBZOPUJMMVTUSBUFEJOUIFTFJOTUSVDUJPOT
8IFO UIF DIJMEDBSTFBUJT mUUFE DPSSFDUMZ
GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT CFMPX UP TFBU UIF
DIJME
1SFTTUIFSFTUSBJOUIBSOFTTFTBEKVTUNFOU
CVUUPO ) BOE BU UIF TBNF UJNF IPME
BOEQVMMUIFMPXFSQBSUPGUIFDIJMETFBU
TUSBQTJOZPVSEJSFDUJPOBTGBSBTQPTTJCMF
'JH
6OGBTUFOUIFDIJMEDBSTFBUSFTUSBJOUIBS-
OFTTQSFTTJOHUIF CVUUPOPOUIF CVDLMF
BOENPWFUIFNUPUIFTJEFT'JH

Содержание

Похожие устройства

4 FITTING THE CHILD CAR SEAT IN THE CAR AND SEATING THE CHILD IN GROUP 1 9 18 KG facturer has declared that the vehicle is capable of fitting a Universal child re straint for this age group 3 This child restraint device has been clas sified as Universal under more stringent conditions than those that were applied to earlier designs that do not display this notice 4 Suitable exclusively to be used in vehicles equipped with 3 point safety harnesses whether static or with winder approved according to UN ECE Regulation no I6or other equivalent standards 5 If in doubt consult either the child re straint manufacturer or the retailer WARNING The text and figures of these in structionsarefor the installation of the child car seat on the right back seat To fit the child car seat in other positions carry out these operations in the same order 1 Place the child car seat onto the chosen forward facing car seat Fig 4 WARNING Check that the car seat head rest does not interfere with the baby car seat it must not push it forward Fig 5 2 Remove the booster cushion by releasing it through the belt routings Fig 6 3 Remove the lining of the backrest Fig 7 make the diagonal section of the seat belt pass between the headrest and backrest Fig 8 Fit the 3 point belt in belt slot M Fig 9 making it come out of the oppo site slot Fig 9A 4 Fasten the car safety belt in the buckle so that both the waist and the diagonal sec tions of the belt pass under the red belt routing L Fig 10 5 Pull the car safety belt firmly ensuring that the child car seat adheres Correctly to the car seat Fig 11 6 Check that the child car seat is fitted firmly in place and adheres correctly to the vehicle seat check that the seat belt is tight If the child car seat is not tightly and safely fitted into the car seat repeat the installation 3 RESTRICTIONS AND REQUIREMENTS REGARDING THE USE OF THE PRODUCT AND CAR SEAT WARNING Strictly complies with the fol lowing restrictions and requirements lor use concerning the product and vehicle s seat safety will not be guaranteed other wise This child car seat is approved for use only for children between 9 and 36 kg of weight from 9 12 months up to about 12 years of age The vehicle s seat must be equipped with 3 point safety belt whether static or with winder approved according to UN ECE Regulation no 16 or other equivalent standards Fig 1 Never fit the child car seat to a seat that is only equipped with a 2 point safety belt Fig 2 Thechildcar seat can befitted on the front passenger seat or any other back seat Never use this Car seat rear facing on any vehicle s seat Fig 3 This product is expressly intended to be used only as a child car seat it should not be used indoors To ensure correct installation check that the car seat headrest does not interfere with the child seat s backrest Make surethatthe buckleofthecar sthreepoint belt is not too far up Otherwise try to install the car seat on another seat Fig 10and31 WARNING Always check that the safety belt is distrib uted evenly and that it is not twisted NEVER fit the car safety belt in any other way not illustrated in these instructions When the child car seat is fitted correctly follow the instructions below to seat the child 7 Press the restraint harnesses adjustment button H and at the same time hold and pull the lower part of the child seat straps in your direction as far as possible Fig 12 8 Unfasten the child car seat restraint har ness pressing the button on the buckle and move them to the sides Fig 13 21

Скачать