Chicco gro-up silver [81/152] Cechywyr0bu

Chicco gro-up silver [81/152] Cechywyr0bu
81
2. CECHY WYROBU
t5FO 'PUFMJL QPTJBEB IPNPMPHBDKŢ EMB
v(SVQZJwEPQS[FXP[VE[JFDJPXBE[F
PEEPLHPENJFTJŢDZEPPLPP
 MBU [HPEOJF [ FVSPQFKTLJN SP[QPS[ŕ-
E[FOJFN&$&3
t'PUFMJL QPTJBEB IPNPMPHBDKŢ KBLP
v6OJWFSTBMw DP P[OBD[B ƒF NPƒF PO CZŗ
TUPTPXBOZXFXT[ZTULJDIQPKB[EBDI
0453;&ő&/*& v6OJWFSTBMw P[OBD[B ƒF KFTU
PO LPNQBUZCJMOZ [ XJŢLT[PžDJŕ o MFD[ OJF
XT[ZTULJNJoTJFE[FOJBNJTBNPDIPEPXZNJ
WAŻNA INFORMACJA
/JOJFKT[Z QS[ZS[ŕE [BCF[QJFD[BKŕDP-
QS[ZUS[ZNVKŕDZ [PTUB [BLXBMJmLPXBOZ
KBLP i6OJXFSTBMOZw [HPEOJF [ LSZUFSJBNJ
IPNPMPHBDZKOZNJ3P[QPS[ŕE[FOJB/S
QPQSBXLJTFSJJ1S[ZTUPTPXBOFKFTUEP
VƒZDJBPHØMOFHPXTBNPDIPEBDIJLPN-
QBUZCJMOF[XJŢLT[PžDJŕBMFOJF[FXT[ZTU-
LJNJTJFE[FOJBNJTBNPDIPEPXZNJ
%PLBEOFQS[ZTUPTPXBOJFKFTUBUXPPTJŕ-
HBMOF XØXD[BT LJFEZ QSPEVDFOU TBNP-
DIPEV PžXJBED[B X QPESŢD[OJLV QPKB[-
EV Jƒ X TBNPDIPE[JF QS[FXJE[JBOF KFTU
JOTUBMPXBOJF v6OJXFSTBMOZDIw GPUFMJLØX
TBNPDIPEPXZDIEMBE[JFDJXEBOFKHSV-
QJFXJFLPXFK
/JOJFKT[ZGPUFMJLTBNPDIPEPXZ[PTUB[B-
LXBMJmLPXBOZKBLPi6OJXFSTBMOZw[HPEOJF
[ LSZUFSJBNJ IPNPMPHBDZKOZNJ [OBD[OJF
CBSE[JFK XZNBHBKŕDZNJ X TUPTVOLV EP
LSZUFSJØX QPQS[FEOJDI NPEFMJLUØSFOJF
QS[ZUBD[BKŕOJOJFKT[FKJOGPSNBDKJ
.PƒF PO CZŗ TUPTPXBOZ UZMLP X QPKB[-
EBDI XZQPTBƒPOZDI X QVOLUPXZ QBT
CF[QJFD[FŴTUXB TUBUZD[OZ MVC CF[XBE-
OPžDJPXZ QPTJBEBKŕDZ IPNPMPHBDKŢ
[HPEOJF [ 3P[QPS[ŕE[FOJFN 6/&$& /S
 MVC JOOZNJ SØXOPS[ŢEOZNJ TUBOEBS-
EBNJ
8SB[JFXŕUQMJXPžDJOBMFƒZTLPOUBLUPXBŗ
TJŢ[QSPEVDFOUFNOJOJFKT[FHPVS[ŕE[FOJB
[BCF[QJFD[BKŕDPQS[ZUS[ZNVKŕDFHP MVC [
KFHPTQS[FEBXDŕ
3. OGRANICZENIA I WYMAGANIA
DOTYCZĄCE PRODUKTU ORAZ
SIEDZENIA SAMOCHODOWEGO
OSTRZEŻENIE! /BMFƒZ EPLBEOJF QS[F-
TUS[FHBŗQPOJƒT[ZDIPHSBOJD[FŴJXZNBHBŴ
EPUZD[ŕDZDIVƒZDJBQSPEVLUVPSB[TJFE[FOJB
TBNPDIPEPXFHPXQS[FDJXOZNXZQBELV
OJFHXBSBOUVKFTJŢCF[QJFD[FŴTUXB
t'PUFMJLUFOQPTJBEBIPNPMPHBDKŢ[F[XBMB-
KŕDŕOBVƒZXBOJFHPEMBE[JFDJXZŕD[OJFP
XBE[FPEEPLHPENJFTJŕDBEP
PLPPSPLVƒZDJB
t4JFE[FOJF TBNPDIPEPXF QPXJOOP CZŗ
XZQPTBƒPOF X QVOLUPXZ QBT CF[QJF-
D[FŴTUXB TUBUZD[OZ MVC CF[XBEOPžDJP-
XZ QPTJBEBKŕDZ IPNPMPHBDKŢ [HPEOJF [
3P[QPS[ŕE[FOJFN6/&$&/SMVCJOOZ-
NJSØXOPS[ŢEOZNJTUBOEBSEBNJ3ZT
t/JFOBMFƒZOJHEZNPDPXBŗGPUFMJLB[BQP-
NPDŕEXVQVOLUPXFHPQBTBTBNPDIPEP-
XFHP3ZT
t'PUFMJLNPƒFCZŗJOTUBMPXBOZOBQS[FEOJN
TJFE[FOJVQPTUSPOJFQBTBƒFSBMVCOBLUØ-
SZNLPMXJFL UZMOZN TJFE[FOJV /JF OBMFƒZ
OJHEZVƒZXBŗUFHP'PUFMJLBOBTJFE[FOJBDI
VTUBXJPOZDI X QPQS[FL MVC X LJFSVOLV
QS[FDJXOZNEPLJFSVOLVKB[EZ3ZT
t1SPEVLU NPƒF CZŗ TUPTPXBOZ XZŕD[OJF
KBLP GPUFMJL TBNPDIPEPXZ /JF QPXJOJFO
POCZŗVƒZXBOZXEPNV
t 8 DFMV QSBXJEPXFHP NPOUBƒV VOJLBŗ
BCZ [BHØXFL TJFE[FOJB TBNPDIPEPXF-
HP NJB KBLJLPMXJFL LPOUBLU [ PQBSDJFN
'PUFMJLB
t6QFXOJŗ TJŢ D[Z LMBNSB QVOLUPXFHP
QBTBCF[QJFD[FŴTUXBTBNPDIPEVOJFKFTU
[BXZTPLP8QS[FDJXOZNXZQBELVTQSØ-
CPXBŗ [BJOTUBMPXBŗ GPUFMJLOBJOOZN TJF-
E[FOJVXTBNPDIPE[JF3ZTJ
4. MONTAŻ FOTELIKA W SAMOCHODZIE
ORAZ UMIESZCZANIE W NIM DZIECKA
NALEŻĄCEGO DO GRUPY 1 (9-18 KG)
0453;&ő&/*& 5FLTU PSB[ SZTVOLJ X OJOJFK-
T[FKJOTUSVLDKJEPUZD[ŕTQPTPCVJOTUBMPXBOJB
'PUFMJLBOB UZMOZNQSBXZN TJFE[FOJV "CZ
[BJOTUBMPXBŗ GPUFMJL X JOOFKQP[ZDKJOBMFƒZ
XZLPOBŗUŢTBNŕLPMFKOPžŗD[ZOOPžDJ
6NJFžDJŗ 'PUFMJLOB XZCSBOZNEP JOTUB-
MPXBOJB TJFE[FOJV QS[PEFNEP LJFSVOLV
KB[EZ3ZT
0453;&ő&/*&4QSBXE[JŗD[Z[BHØXFLTJF-
E[FOJB QPKB[EVOJF LPMJEVKF [ [BHØXLJFN
'PUFMJLBOJFQPXJOJFOPOXZQZDIBŗHPEP
QS[PEV3ZT
6TVOŕŗQPEVT[LŢSFEVLDZKOŕXZTVXBKŕD
Kŕ[NJFKTDQS[FDIPE[FOJBQBTØX3ZT

Содержание

2 CECHYWYR0BU dotycz cych uzycia produktu oraz siedzenia samochodowego w przeciwnym wypadku niegwarantuje si bezpieczeristwa Fotelik ten posiada homologacj zezwala jaca na uzywaniego dla dzieci wylacznieo wadze od 9 do 36 kg od 9 12 niesiaca do okolo 12 roku zycia Siedzenie samochodowe powinno byc wyposazone w 3 punktowy pas bezpieczehstwa statyczny lub bezwladnosciowy posiadajacy homologacj zgodnie z Rozporzadzeniem UN ECE Nr 16 lub inny ml röwnorz dnymi standardami Rys 1 Nie nalezy nigdy mocowad fotelika za po moc dwupunktowego pasa samochodo wego Rys 2 Fotelik moze byd instalowany na przednim siedzeniu po stronie pasazera lub na ktd rymkolwiek tylnym siedzeniu Nie nalezy nigdy uzywad tego Fotelika na siedzeniach ustawionych w poprzek lub w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy Rys 3 Produkt moze byc stosowany wylqcznie jako fotelik samochodowy Nie powinien on byd uzywany w domu W celu prawidlowego montazu unikad aby zagldwek siedzenia samochodowe go mial jakikolwiek kontakt z oparciem Fotelika Upewnid si czy klamra 3 punktowego pasa bezpieczeristwa samochodu nie jest za wysoko W przeciwnym wypadku sprobowad zainstalowad fotelik na innym sie dzeniu w samochodzie Rys 10 i 31 Ten Fotelik posiada homologacj dia Grupy 1 2 i 3 do przewozu dzieci o wadze od 9 do 36 kg od 9 12 miesi cy do okolo 12 lat zgodnie z europejskim rozporz dzeniem ECE R44 04 Fotelik posiada homologacj jako Universal co oznacza ze moze on byc stosowany wewszystkich pojazdach OSTRZEZENIE Universal oznacza ze jest on kompatybilny z wi kszosci lecz nie wszystkimi siedzeniami samochodowymi WAZNA1NF0RMACJA I Niniejszy przyrzad zabezpieczajacoprzytrzymujacy zostal zakwalifikowany jako Uniwersalny zgodnie z kryteriami homologacyjnymi Rozporqdzenia Nr 44 poprawki serii 04 Przystosowane jest do uzycia ogólnego w samochodach i kompatybilne z wi kszoscia ale nie ze wszystkimi siedzeniami samochodowymi 2 Dokladne przystosowaniejest latwo osiagalne wówczas kiedy producent samochodu oswiadcza w podr czniku pojaz du iz w samochodzie przewidziane jest instalowanie Uniwersalnych fotelików samochodowych dia dzieci w danej grupie wiekowej 3 Niniejszy fotelik samochodowy zostal za kwalifikowany jako Uniwersal ny zgodnie z kryteriami homologacyjnymi znacznie bardziej wymagajacymi w stosunku do kryteriów poprzednich modeli które nie przytaczaja niniejszej informacji 4 Moze on byc stosowany tylko w pojaz dach wyposazonych w 3 punktowy pas bezpieczeristwa statyczny lub bezwlad nosciowy posiadajacy homologacj zgodnie z Rozporzadzeniem UN ECE Nr 16 lub innymi równorz dnymi standar dami 5 W razie watpliwosci nalezy skontaktowad si z produce ntem niniejszego urzadzenia zabezpieczajQco przytrzymujacego lub z jego sprzedawc 4 MONTA2FOTELIKAWSAMOCHODZIE ORAZ UM1ESZCZAN1E W N1M DZIECKA NALEZACEGO DO GRUPY 1 9 18 KG OSTRZEZENIE Tekst oraz rysunki w niniej szej inst rukcji dotycz sposobu instalowania Fotelika na tylnym prawym siedzeniu Aby zainstalowad fotelik w innej pozycji nalezy wykonac t sam kolejnosd czynnosci 1 Umiescid Fotelik na wybranym do insta lowania siedzeniu przodem do kierunku jazdy Rys 4 OSTRZEZENIE Sprawdzid czy zagldiwek sie dzenia pojazdu nie koliduje z zagldiwkiem Fotelika nie powinien on wypychad go do przodu Rys 5 2 Usun d poduszk redukcyjn wysuwaj c jaz miejsc przechodzenia pasdiw Rys 6 3 OGRAN1CZEN1A I WYMAGANIA DOTYCZACE PRODUKTU ORAZ SIEDZENIA SAMOCHO DOWEGO OSTRZE2EN1E Nalezy dokladnie przestrzegad ponizszych ograniczeri I wymagan S

Скачать