Chicco gro-up silver [56/152] Beskrivning av komponenter fig 1 fram

Chicco gro-up silver [56/152] Beskrivning av komponenter fig 1 fram
56
TOPUUTJHPDITFUJMMBUUEFOFMMFSEFMBSBW
CJMCBSOTUPMFO JOUF LMÊNT NFMMBO EÚSSBSOB
FMMFSTLBWFSNPUWBTTBQVOLUFS
t#JMCBSOTUPMFOGÌSJOUFBOWÊOEBTPN TÊLFS-
IFUTCÊMUFUIBS TLÊSTLBEPS FMMFS IBSGSBOTBU
TJH
t/ÊSCBSOFU JOUFUSBOTQPSUFSBTTLBCJMCBSO-
TUPMFOJWJMLFUGBMMTPNIFMTUWBSBGBTUTQÊOE
FMMFS QMBDFSBT J CBHBHFVUSZNNFU 0N
CJMCBSOTUPMFO JOUF ÊS GBTUTQÊOE LBO EFO
VUHÚSBFOGBSBGÚSQBTTBHFSBSOBJGBMMBWFO
PMZDLBFMMFSQMÚUTMJHJOCSPNTOJOH
t,POUSPMMFSBBUUEFUJOUFmOOT GÚSFNÌMFMMFS
CBHBHFTPNJOUFÊSGBTUTQÊOEBFMMFSQMBDF-
SBEFQÌTÊLFSUTÊUUJTZOOFSIFUQÌIBUUIZM-
MBOCBLPNCBLTÊUFUJOVUJGPSEPOFUJGBMMBW
FO PMZDLB FMMFS QMÚUTMJH JOCSPNTOJOH LBO
QBTTBHFSBSOBTLBEBT
t,POUSPMMFSBBUUCJMTÊUFUTIVWVETUÚEJOUFÊS
J LPOUBLU NFE CJMCBSOTUPMFOT IVWVETUÚE
%FUGÌSJOUFPSTBLBBUUCJMCBSOTUPMFOUSZDLT
GSBNÌU0NEFUUBTLFSTLBEVUBBWIVWVE-
TUÚEFUGSÌOTÊUFUEÊSCJMCBSOTUPMFONPOUF-
SBUT-ÊHHEFUJOUFQÌIBUUIZMMBO
t,POUSPMMFSB BUU BMMB QBTTBHFSBSF J CJMFO
BOWÊOEFS TÊLFSIFUTCÊMUFU EFMT GÚS EFSBT
FHOBTÊLFSIFUNFOÊWFOGÚSBUUEFTLVMMF
LVOOB TUÚUB UJMM PDI TLBEB CBSOFU VOEFS
SFTBOJIÊOEFMTF BWFOLSPDLFMMFSFO UWÊS
JOCSPNTOJOH
t7JEMÌOHBSFTPSCÚSNBOHÚSBNÌOHBQBV-
TFS#BSOFULBOMÊUUCMJUSÚUU5BJOUFCPSUCBS-
OFUGSÌOCJMCBSOTUPMFOBWOÌHPUTPNIFMTU
TLÊM NFEBO CJMFO ÊS J SÚSFMTF 0N CBSOFU
CFIÚWFSVQQNÊSLTBNIFUMFUBVQQFO-
LFSQBSLFSJOHPDITUBOOB
INNEHÅLL
#&4,3*7/*/("7,0.10/&/5&3
130%6,5&/4&(&/4,"1&3
"/7/%/*/(4#&(3/4/*/("3 0$)
,3"7 (--"/%& 130%6,5&/ 0$)
#*-45&5
4. MONTERING AV BILBARNSTOLEN I BILEN
OCH PLACERING AV BARNET I GRUPP 1
,(
/%3" #*-#"3/450-&/4
,0/'*(63"5*0/'3¯/(3611,(
5*--(3611,(
6. MONTERING AV BILBARNSTOLEN I BILEN
OCH PLACERING AV BARNET I GRUPP 2/3
,(
¯5&345--/*/( "7 #-5&/ '½3
"/7/%/*/(*(3611,(
8. REGLERA HÖJDEN PÅ HUVUDSTÖDET
9. LUTNING
3&/(½3*/(0$)4,½54&-
1. BESKRIVNING AV KOMPONENTER
Fig. 1 (fram)
"3BUUGÚSSFHMFSJOHBWIVWVETUÚEPDICÊM-
UFO
#)VWVETUÚE
$-FEBSFGÚSEJBHPOBMCÊMUFU
%"YFMCBOE
&#JMCBSOTUPMFOTCÊMUFO
'4QÊOOF
(4LZEEUJMMHSFOSFN
),OBQQGÚSSFHMFSJOHBWCÊMUFO
*#BOEGÚSCÊMUFTSFHMFSJOH
+4JUUJOMÊHH
,)BOEUBHGÚSMVUOJOH
--FEBSFGÚSNJEKFCÊMUFO
Fig. 2 (Bak)
.6USZNNFGÚSHFOPNHÌOHBWCJMCÊMUFGÚS
NPOUFSJOHJHSVQQ
/6USZNNFGÚSBYFMSFNNBS
2. PRODUKTENS EGENSKAPER
t%FO IÊS CJMCBSOTUPMFO ÊS UZQHPELÊOE GÚS
i(SVQQ   PDI wGÚSUSBOTQPSU BW CBSO
NFE FO LSPQQTWJLU NFMMBO  PDI  LH
GSÌODJSLBNÌOBEFSUJMMÌSJFOMJH-
IFUNFEEFOFVSPQFJTLBGÚSPSEOJOHFO&$&
R44/04.
t5ZQHPELÊOOBOEFU ÊS BW UZQFOi6OJWFSTBMw
WJMLFUCFUZEFSBUUCJMCBSOTUPMFOLBOBOWÊO-
EBTQÌWJMLFOCJMNPEFMMTPNIFMTU
0#4i6OJWFSTBMwJOOFCÊSBUUEFO ÊSLPNQB-
UJCFMNFEEFnFTUBCJMTÊUFONFOJOUFNFE
BMMB
VIKTIG INFORMATION
%FUUB ÊS FO GBTUTQÊOOJOHTBOPSEOJOH GÚS
CBSOBWUZQFOi6OJWFSTBMwTPNÊSUZQHPE-
LÊOEFOMJHU4UBOEBSE&$&3%FOÊS
MÊNQMJHGÚSBMMNÊOBOWÊOEOJOHJCJMBSPDI
LPNQBUJCFM NFE EF nFTUB CJMTÊUFONFO
JOUFNFEBMMB
'VMMTUÊOEJH LPNQBUJCJMJUFU ÊS MÊUUBSF BUU
VQQOÌJEF GBMM EÊS UJMMWFSLBSFOBW GPSEP-
OFU GÚSTÊLSBS J CJMFOT CSVLTBOWJTOJOH BUU
GPSEPOFUÊSBWTFUUBUUBOWÊOEBTNFEGBTU-
TQÊOOJOHTBOPSEOJOHBSGÚSCBSOBWUZQFO

Содержание

snott sig och se till att den eller delar av bilbamstolen inte kläms mellan dörrarna eller skaver mot vassa punkter Bilbamstolen fär inte användas om säkerhetsbältet har skärskador eller har fransat sig När barnet inte transporteras ska bilbarn stolen I vilket fall som he Ist vara fastspänd eller placeras I bagageutrymmet Om bilbamstolen inte är fastspänd kan den utgöra en fara för passagerarna i fall av en olycka eller plötslig inbromsning Kontrollera att det inte finns föremäl eller bagage som inteärfastspända eller placerade pä säkert satt I synnerhet pä hatthyl Ian bakom baksätet inuti fordonet I fall av en olycka eller plötslig inbromsning kan passagerarna skadas Kontrollera att bilsätets huvudstöd inte är i kontakt med bilbarnstolens huvudstöd Det fär inte orsaka att bilbamstolen trycks framät Om detta sker ska du ta av huvudstödet frän sätet där bilbamstolen monterats Lägg det inte pä hatthyllan Kontrollera att alla passagerare i bilen använder säkerhetsbältet dels för deras egna säkerhet men även för att de skulle kunna stöta till och skada barnet under resan I händelse av en krack eller en tvär inbromsning Md länga resor bör man göra mänga pau set Barnet kan lätt bli trött Ta inte bort bar net frän bilbamstolen av nägot som fielst skäl medan bilen är I rörelse Om barnet behöver uppmärksamhet leta upp en säker parkering och stanna 7 ÄTERSTÄLLNING AV BALTEN EÖR ANVÄNDNING I GRUPP 1 9 18 KG 8 REGLERA HOJDEN PÄ HUVUDSTÖDET 9 LUENING 10 RENGÖRING OCH 5KÖTSEL 1 BESKRIVNING AV KOMPONENTER Fig 1 fram A Ratt för regiering av huvudstöd och hal ten ß Huvudstöd C Ledare för diagonalbältet D Axelband E Bilbarnstolens bälten F Spänne G Skydd till grenrem H Knapp för regiering av bälten I Band för bältesreglering J Sittinlägg K Handtag för lutning L Ledare för midjebälten Fig 2 Bak M Utrymme för genomgäng av bilbälte för montering i grupp 1 N Utrymme för axelremmar 2 PRODUKTENS EGENSKAPER Den här bilbamstolen är typgodkänd för Grupp 1 2 och 3 för transport av barn med en kroppsvikt mellan 9 och 36 kg frän cirka 9 12 mänader till 12 är i enlig het med den europeiska förordningen ECE R44 04 Typgodkännandet är av typen Universal vilket betyder att bilbamstolen kananvän das pä vilken bilmodell som heist OES Universal innebär att den är kompa tibel med de fiesta bilsäten men inte med alia INNEHÄLL 1 BESKRIVNING AV KOMPONENTER 2 PRODUKTENS EGENSKAPER 3 ANVÄNDNINGSBEGRANSNINGAR OCH KRAV GÄLLANDE PRODUKTEN OCH BILSÄTET 4 MONTERING AV BILBARNSTOLEN I BILEN OCH PIACERING AV BARNET I GRUPP 1 9 18 KG 5 ÄNDRA BILBARNSTOLENS KONFIGURATION TRÄN GRUPP 1 9 18 KG TILLGRUPP 2 3 TS 36KG 6 MONTERING AV BILBARNSTOLEN I BILEN OCH PIACERING AV BARNET I GRUPP 2 3 15 36 KG VIKTIG INFORMATION 1 Detta är en fastspänningsanordning för barn av typen Universal som är typgod känd enligt Standard ECE R44 04 Den är lämplig för allmän användning i bilar och kompatibel med de fiesta bilsäten men inte med alia 2 Eullständig kompatibilitet är lättare att uppnä i de fall där tillverkaren av fordo net försäkrar i bilens bruksanvisning att fordonet är avsett att användas med fastspänningsanordningar för barn av typen S6

Скачать