Ardo Speedy F50 inox [12/24] Generelle
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ardo Speedy F50 inox [12/24] Generelle

Ardo Speedy F50 inox [12/24] Generelle
GENERELLE
OPLYSNINGER
Læs indholdet i denne vejledning omhyggeligt eftersom den giver
vigtige oplysninger om sikkerhed under installering, brug og
vedligeholdelse. Opbevar vejledningen til senere brug.
Apparatet er udviklet som emhætte (udsugning af luft) eller som
filter (intern luftcirkulation).
SIKKERHEDSADVARSLER
1. Udvis forsigtighed hvis der samtidigt er en emhætte og en
brænder eller en varmekilde i funktion, der afhænger af den
omgivende luft eller er forsynet med en energi, der ikke er elektrisk,
fordi emhætten fjerner den luft fra omgivelserne, som brænderen
eller varmekilden har behov for til forbrændingen.
Det negative tryk i lokalet må ikke overskride 4 Pa (4 x 10 -5 bar).
For at opnå sikker funktion skal man således sørge for korrekt
ventilation af lokalet.
Hvad angår udførslen til de eksterne omgivelser skal man
overholde de gældende nationale regler.
2. ADVARSEL!!
Under visse omstændigheder kan husholdningsapparater
være farlige.
A) Forsøg ikke at kontrollere filtrene med hætten i funktion
B) Rør ikke ved lamperne, når apparatet har været tændt i
længere tid
C) Det er forbudt at flambere madvarer under hætten
D) Undgå at laden flammen være tændt uden gryder eller
andet ovenpå; dette vil være beskadigende for filtrene og
eventuelt kunne forårsage brand
E) Hold friturestegning konstant under overvågning for at
undgå, at olien ophedes for meget og bryder i brand
F) Inden der udføres vedligeholdelse af enhver type skal man
afbryde hætten fra el-nettet.
INSTALLERING
• Elektrisk tilslutning
Apparatet er bygget i klasse II og derfor skal der ikke tilsluttes
noget kabel til jordforbindelsen.
Tilslutning til el-nettet skal udføres på følgende måde:
BRUN = L linje
BLÅ = N neutral
Hvis det ikke allerede forefindes skal man montere et standardstik
for den forsyning, der er angivet på oplysningsetiketten. Hvis stikket
findes skal hætten installeres på en sådan måde, at det er
tilgængeligt.
I tilfælde af direkte tilslutning til el-nettet er det nødvendigt at
anbringe en flerpolet afbryder mellem apparatet og nettet, med
en minimumsafstand mellem kontakterne på 3 mm, og med de
rette dimensioner for forsyningen, samt i overensstemmelse med
de gældende regler.
• Apparatet skal installeres i en højde på mindst 650mm fra.
Hvis der anvendes forbindelsesrør, der består af to dele eller flere
dele, skal den øverste del være udenfor den nederste.
Tilslut ikke hættens udslip til lederør, hvor der cirkulerer varm luft,
eller som er anvendt til bortføring af røg fra apparater, der forsynes
med en energi, der ikke er elektrisk.
BEMÆRK: Hvis lysene ikke virker, bør man sikre sig at pærene er
skruet ordentligt fast.
• MONTERING AF EMHÆTTE PÅ UNDERSIDEN AF SKAB
Der bores 4 huller med en diameter på 6 mm nederst i skabet som vist
på tegningen fig. 3.
Emhætten monteres under skabet med 4 skruer, som passer til typen
af møbel.
Apparatet er forsynet med to luftudgange en foroven og en på bagsiden.
De kan begge bruges alt efter kundens behov. Emhætten leveres med
en forbindelsesring (C), til hvilken forbindelsesstykket forbindes og
en afblændingsprop (A), som indsættes i den luftudgang, som ikke
bruges.
• MONTERING AF EMHÆTTE PÅ VÆG
Der bores 4 huller (B-P) i overensstemmelse med angivelserne i fig.
2. I forbindelse med montering anvendes skruer og rawlplugs som
passer til murtypen (for eksempel cement, gips osv.).
Emhætten hænges på væggen i de to huller (B) fig. 2.
Emhætten fastgøres til væggen i de to nederste sikkerhedshuller (P).
• MONTERING AF FORBINDELSESRØR (TILBEHØR)
Der bores 4 huller (G-H) i overensstemmelse med angivelserne i fig.
2.
I forbindelse med montering anvendes skruer og rawlplugs som
passer til murtypen (for eksempel cement, gips osv.).
Konsollen (Z) blokeres på væggen, fig. 2
De to forbindelsesrør anbringes lodret på emhætten.
Emhætten (F) hænges på væggen i de 2 huller (H), fig. 2.
Forbindelsesrøret (E) trækkes ud af forbindelsesrøret (F), og konsollen
(Z) blokeres i lodret position ved hjælp af skruerne.
• MONTERING AF SPECIALGLAS (TILBEHØR)
Specialglasset anbringes med støtterne (V) som vist i fig. 1, og det
fastgøres til emhætten ved hjælp af skruerne.
• MONTERING AF HÅNDTAG (TILBEHØR)
Håndtaget (M) og de to støtter, højre (D) og venstre (S) anbringes
som vist i fig. 1 fastgøres til emhætten ved hjælp af skruerne.
• OMSKIFTNING FRA UDSUGNINGSHÆTTE TIL
FILTRERINGSHÆTTE
For at udføre denne omskiftning - fig. 4 -(det er muligt også efter brug
af emhætten med udsugning) er det nødvendigt hos forhandleren at
anskaffe et sæt aktivt kulfiltre. Kulfiltrene renser luften, som ledes ud
i køkkenet gennem hullerne, som sidder foran på emhætten. Filtrene
kan ikke vaskes eller bruges igen og skal udskiftes hver fjerde måned.
Mætheden af det aktive kul afhænger af, hvor meget man bruger
emhætten, typen af madlavning og hvor ofte man rengør fedtfiltret.
Filtrene (c) skal sættes på den udsugende gruppe indvendig i emhætten,
centreres omkring den og drejes 90º indtil det siger klik. Fjern risten
(G). Luk luftudgangens øverste og bageste dele med
afblændingspropperne, drej den lille stang (L) fra position (A) til
position (F) fig. 4. Luftfiltret er nu klar til brug.
BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
• Det anbefales at man sætter apparatet i funktion inden man begynder
tilberedning af madvarer.
Det anbefales at man laser apparatet fungere i 15 minutter efter at
maden er blevet tilberedt, for at den mættede luft kan blive fjernet helt.
Korrekt funktion af emhætten afhænger af hvor ofte der udføres
vedligeholdelse; dette gælder specielt for filtret til modvirkning af
fedtafsættelse og det aktive kulfilter.
• Filtrene til modvirkning af fedtafsættelse har til opgave at tilbageholde
de fedtpartikler, der befinder sig i luften, og derfor vil tiden der forløber
inden disse filtre tilstoppes variere alt efter hvor ofte apparatet anvendes.
Under alle omstændigheder skal man - for at forhindre brandfare -
rense filtret efter højst 2 måneder ved at følge nedenstående
fremgangsmåde:
- Fjern filtrene fra emhætten og vask dem med en opløsning af vand
og flydende neutralt vaskemiddel for at fjerne snavset.
- Skyl grundigt efter med lunkent vand og lad filtrene tørre.
- Filtrene kan også vaskes i opvaskemaskinen.
Efter nogle afvaskninger af aluminiumspanelerne kan der forekomme
farveændringer. Denne omstændighed giver ikke ret til eventuel
udskiftning af panelerne.
• De aktive kulfiltre har til opgave at rense den luft der sendes tilbage
i lokalet. Filtrene kan ikke vaskes eller genbruges og skal udskiftes
efter højst fire måneder. Mætningen af det aktive kul afhænger af den
mere eller mindre længerevarende anvendelse af apparatet, af
køkkentypen, og af den hyppighed hvormed der udføres rengøring af
filtret til modvirkning af fedtafsættelse.
• Rengør hyppigt afsættelser på ventilatoren og de andre overflader
ved hjælp af en klud fugtet med denatureret alkohol eller neutralt
vaskemiddel i væskeform, der ikke indeholder slibende stoffer.
FABRIKANTEN FRALÆGGER SIG ETHVERT ANSVAR FOR
SKADER FORÅRSAGET AF MANGLENDE OVERHOLDELSE
AF OVENSTÅENDE ADVARSLER
12
DANSK

Содержание

Похожие устройства

DANSK GENERELLE OPLYSNINGER BZ Lees indholdet i denne vejledning omhyggeligt eftersom den giver vigtige oplysninger om sikkerhed under installering brug og vedligeholdelse Opbevar vejledningen til senere brug Apparatet er udviklet som emhatte udsugning af luft eller som filter intern luftcirkulation SIKKERHEDSADVARSLER 1 Udvis forsigtighed hvis der samtidigt er en emhaette og en brrender eller en varmekilde i funktion der afhaenger af den omgivende luft eller er forsynet med en energi der ikke er elektrisk forai emhaetten fjerner den luft fraomgivelserne som braenderen eller varmekilden har behov for til forbrandingen Det negative tryk i lokalet mS ikke overskride 4 Pa 4x10 5 bar For at opna sikker funktion skal man sSledes sorge for korrekt ventilation af lokalet Hvad ang r udforslen til de eksterne omgivelser skal man overholde de gaeldende nationale regler 2 ADVARSEL Under visse omstaendigheder kan husholdningsapparater vaere farlige A Forsog ikke at kontrollere filtrene med hatten i funktion B Ror ikke ved lamperne n r apparatet har vaeret t ndt i laengere tid C Det er forbudt at flambere madvarer under hatten D Undga at laden flammen vaere t ndt uden gryder eller andet ovenp dette vll vaere beskadigende for filtrene og eventuelt kunne forarsage brand E Hold frituresteaning konstant under overvagning for at undga at olien opnedes for meget og bryder i brand F Inden der udfores vedligeholdelse af enhver type skal man afbryde haetten fra el nettet INSTALLERING Elektrisk tilslutning Apparatet er bygget i klasse II og derfor skal der ikke tilsluttes noget kabel til lordforbindelsen Tilslutning til el nettet skal udfores pä folgende mäde BRUN L linje BLA N neutral Hvis det ikke allerede forefindes skal man moniere elstandardstik for den forsyning dererangrvetpäoplysningsetiketten Hvisstikket findes skal hatten installeres pä en sädan mäde at det er tilgaengeligt I tilfselde af direkte tilslutning til el nettet er det nodvendigt at anbringe en flerpolet afbryder mellem apparatet og nettet med en minimumsafstand mellem kontakterne pä 3 mm og med de retie dimensioner for forsyningen samt i overensstemmelse med de g ldende regler Apparatet skal installeres i en hojde pä mindst 650mm fra Hvts der anvendes forbindelsesror der bestär af to dele eller fie re dele skal den overste del vaere udenfor den nederste Tilslut ikke hottens udslip til lederor hvor dercirkulerer varm luft eller som eranvendttl bortforing af rogfraapparater derforsynes med en energi der ikke er elektrisk BEM ERK Hvis lysene ikke virker bor man sikre sig at pee re ne er skruetordentligtfast MONTERING AF EMH ETTE PA UNDERSIDEN AF SKAB Der bores4 huller meden diameter pä 6 mm nederst iskabetsom vist pätegningenfg 3 Emhaettenmonteresunderskabet med4skruer som passer til typen af mo bei Apparateterforsynetmed toluftudgange en foroven og en pä bagsiden Dekan begge brugesaltefter kündens behov Emhcetlen leveres med en forbindelsesring C til hvilken forbindelsesstykket forbindes og en afblaendingsprop A som i ndsae ties i den luftudgang som ikke bruges MONTERING AF EMH ETTE PA V EG Der bores4 huller B P i overe nsstemmelse med angivelserne i fig 2 Iforbindelse med montering anvendes skruer og rawlplugs som passer til murtypen foreksempel cement gipsosv 12 Emhcetlen hinges pa v ggen ide to huller B fig 2 Emhcetlen fastgorestil vaeggen ide to nederstesikkerhedshuller P MONTERING AF FORBINDELSESROR TILBEH0R Der bores 4 huller G H i overensstemmelse med angivelsernei fig 2 I forbindelse med montering anvendes skruer og rawlplugs som passer til murtypen foreksempel cement gipsosv Konsollen Z bloke res pa vaeggen fig 2 De to forbindelsesro r anbringes lodret pa emhcetlen Emhaetten F haenges pa vaeggen ide 2huller H fig 2 Forbindelsesro ret E trffikkesuaaf forbindelsesroret Fj og konsollen Z bbkeres i lodret position ved hjaelp af skruerne MONTERING AF SPECIALGLAS TILBEHOR Specialglasset anbringes med stotterne V som vist i fig 1 og det fastgo res til em haetten ved hjaelp af skrue me MONTERING AF HANDTAG TILBEHOR Handtaget M og de to slotter hojre D og venstre S anbringes som vist i fig 1 fastgores til emhaetten ved hjaelp af skruer ne OMSKIFTNING FRA UDSUGNINGSH ETTE TIL FILTRERINGSH ETTE For at udfore denne omskiftning fig 4 det er muligtogsa efter brug afemhaettenmed udsugning er det nodvendigt hosforhandlerenat anskaffeet saet aktrvt kuIfiltre Kulfiltrene renser luften som ledes ud i kokkenetgennemhullerne som sidderforan pa emhaetten Filtrene kan ikke vaskes eller bruges igen ogskal udskiftes hver fjerde maned Maelheden af det aktive kul afhaenger af hvor meget man bruger emhaetten typen af madlavning og hvor ofte man rengor fedtfiltret Filtrene c skal saettes paden udsugendegruppe mdvenoig i emhaetten centreresomkring denogdrejes90 indtildetsigerklik Fjern risten G Luk luftudgangens overste og bageste dele med afblaendingspropperne drej den lille slang L fra position A til position F fig 4 Luftfiltreter nu klar til brug BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE Detanbefales at man setter apparatet i funktion inden man begynder tlberedning af madvarer Detanbefales at man laserapparatet fungere i 15 minutterefterat maden er blevet tiIberedt for at den maettede luft kan bive fjernet helt Korrekt funktion af emhaetten afhaenger af hvor ofte der udfores vedligeholdelse dette gaelder specielt for filtret til modvirkning af iedtaisaettelse og det aktive kulf iter Filtrene til modvirkning af iedtaisaettelse har til opgave at tilbageholde de iedtparti kier der befinder sig i luften og derfor vil tiden der forlober inden disse filtre lilstoppes variere alt efter hvor ofte apparatet anvendes Under alle omslaendigheder skal man for at forhindre brandfare rense filtret efter hojst 2 mSneder ved at folge nedenstSende fremgangsm de Fjern filtrene fra emhaetten og vask dem med en oplosning af vand og ilydende neutrall vaskemiddel for at fjerne snavset Sky I grundigt efter med lunkent vand og lad filtrene torre Filtrene kan ogs vaskes i opvaskemaskinen Efter nogle afvaskninger af aluminiumspanelerne kan der forekomme far veaend ringer Denne omstaendighed giver ikke ret til eventuel udskftning atpanelerne De aktive kulfiltre har til opgave at rense den luft der sendes tiIbage i lokalet Filtrene kan ikke vaskes eller genbruges og skal udskiftes efter hojst fire m neder Maetningen af detaktive kul afhaenger af den mere eller mindre laengerevarende anvendelse af apparatet af kokkenlypen og af den hyppighed hvormed der udfores rengoring af filtret til modvirkning af iedtaisaettelse Rengor hyppigt aisaettelser pa ventilatoren og de andre overflader ved hjaelp af en klud fugle t med denatureret alkohol eller neutrall vaskemiddel i vaeskeform der ikke indeholder slibende stoffer FABRIKANTEN FRAL EGGER SIG ETHVERT ANSVAR SKADER FORARSAGET AF MANGLENDE OVERHOLDELSE AF OVENSTAENDE AOVARSLER FOR

Скачать