Ardo Speedy F50 inox [6/24] Nederlans
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ardo Speedy F50 inox [6/24] Nederlans

Ardo Speedy F50 inox [6/24] Nederlans
EIGENSCHAPPEN
De inhoud van dit boekje grondig doorlezen daar het belangrijke
informaties bevat voor een veilige installatie, een veilig gebruik en
onderhoud.
Het boekje bewaren voor verdere raadplegingen.
Het apparaat is ontworpen als afzuigkap (luchtafvoer naar buiten) of
als filter (luchthercirculatie binnen).
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. VOpletten indien tegelijk een afzuigkap en een brander of haard
functioneren die afhankelijk zijn van de omgevingslucht en gevoed
worden door een andere energiebron dan de elektrische energie, daar
de afzuigkap tijdens de werking de lucht die de brander of haard nodig
heeft voor de verbranding aan de omgeving onttrekt.
De negatieve druk in de omgeving mag niet boven de 4 Pa (4 x 10 -5
bar) liggen.
Voor een veilige werking zorgen voor een goede ventilatie van de
ruimte.
Voor de afvoer naar buiten moet u zich houden aan de geldende
voorschriften die van toepassing zijn in uw land.
2. OPGELET
Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijke
apparaten gevaarlijk zijn.
A) Probeer de filters niet te controleren als de afzuigkap in werking
is
B) Raak de lampen niet aan als u het apparaat lange tijd achtereen
gebruikt heeft.
C) Het is verboden om onder de afzuigkap gerechten rechtstreeks
op de branders te bereiden.
D) Laat de branders niet open en bloot branden omdat dit
schadelijk is voor de filters en gevaarlijk is met het oog op
brand.
E) Tijdens het frituren constant opletten om te voorkomen dat
de olie door oververhitting vlam zou vatten
F) Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat te
verrichten, de stroom uitschakelen.
AANWIJZINGEN VOOR
DE INSTALLATIE
• Elektrische aansluiting
Het apparaat is gemaakt van klasse II, het snoer hoeft derhalve niet op
een geaard stopcontact aangesloten te worden.
De aansluiting op het elektriciteitsnet moet als volgt uitgevoerd worden:
BRUIN = L leiding
BLAUW = N nulleiding
Als deze niet reeds voorzien is moet u een stekker op het snoer
aansluiten die genormaliseerd is voor de belasting die op het typeplaatje
is aangegeven. Indien van stekker voorzien moet de afzuigkap zodanig
geïnstalleerd worden dat de stekker bereikbaar is.
In het geval van een rechtstreekse aansluiting op het elektriciteitsnet
moet u tussen het apparaat en het net een meerpolige schakelaar
plaatsen met een minimale opening tussen de contacten van 3 mm.
Deze schakelaar moet berekend zijn op de belasting en moet aan de
geldende voorschriften voldoen.
• Het apparaat moet op een hoogte van minimaal 650 mm vanaf een
fornuis.
Indien een verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen gebruikt
wordt, dan moet het bovenste gedeelte aan de buitenkant van het
onderste gedeelte zitten.
Sluit de afvoer van de afzuigkap niet aan op een leiding waardoor
warme lucht circuleert of dat gebruikt wordt voor de afvoer van rook
van de apparaten die door een andere energiebron dan elektrische
energie gevoed worden.
LET OP: als de lampen het niet doen moet u controleren of ze goed
vastgedraaid zijn.
• MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP IN HET ONDERSTE
GEDEELTE VAN EEN HANGKEUKENKAST
Boor 4 gaten met een diameter van 6 mm in de bodem van de
hangkeukenkast zoals afgebeeld op de tekening (zie fig. 3).
Monteer de afzuigkap onder de hangkeukenkast en gebruik daarbij 4
schroeven die geschikt zijn voor het type meubel.
Het apparaat is voorzien van 2 luchtuitlaten, één aan de bovenkant en
één aan de achterkant, die u naar eigen inzicht kunt gebruiken. Bij de
levering van het apparaat is een verbindingsring (C) inbegrepen, waar
de verbindingspijp op aangesloten moet worden. Er wordt eveneens
een dop (A) meegeleverd om de luchtuitlaat die u niet gebruikt af te
sluiten.
• MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP AAN DE MUUR
Boor 4 gaten (B-P) overeenkomstig de afstanden die worden
aangegeven op fig. 2.
Gebruik voor de verschillende bevestigingen schroeven en
expansiepluggen die geschikt zijn voor het type muur (b.v. een muur
van beton, gipsplaat enz.)
Hang de wasemkap aan de wand en maak daarbij gebruik van de 2
gaten (B) fig. 2.
Bevestig de kap definitief aan de wand en maak daarbij gebruik van de
twee onderste veiligheidsgaten (P).
• MONTAGE VERBINDINGSPIJPEN (OPTIE)
Boor 4 gaten (G-H) overeenkomstig de afstanden die worden
aangegeven op fig. 2.
Gebruik voor de verschillende bevestigingen schroeven en
expansiepluggen die geschikt zijn voor het type muur (b.v. muur van
beton, gipsplaten enz.)
Zet de beugel (Z) vast aan de muur fig. 2.
Plaats de twee verbindingen verticaal op de wasemkap.
Hang het verbindingsstuk (F) op door gebruik te maken van de 2 gaten
(H) fig. 2.
Haal het verbindingsstuk (E) uit het verbindingsstuk (F) en zet hem
zijdelings vast aan de beugel (Z) met de daarvoor bestemde schroeven.
• MONTAGE GLAS DAMPSCHERM
Plaats het glas van het dampscherm compleet met steunen (V) zoals
aangegeven op fig. 1, en bevestig het aan de wasemkap met de
daarvoor bestemde schroeven.
• MONTAGE HANDGREEP (OPTIE)
Plaats de handgreep (M) en de twee steunen (D) rechts en (S) links,
zoals aangegeven op fig. 1 en bevestig hem aan de wasemkap met de
daarvoor bestemde schroeven.
• OMBOUW VAN DE AFZUIGKAP VAN MODEL MET
AFZUIGSYSTEEM IN MODEL MET FILTERSYSTEEM
Om de afzuigkap om te bouwen (fig. 4) (dit is ook mogelijk nadat de
afzuigkap reeds als afzuigsysteem gebruikt heeft) moet u een set
actieve koolstoffilters bij uw leverancier bestellen (mits deze niet
meegeleverd zijn). De actieve koolstoffilters dienen om de lucht te
zuiveren die via de gaten in de voorkant van de afzuigkap weer terug
in het vertrek wordt geblazen. De filters kunnen niet gereinigd of
gezuiverd worden en moeten dan ook maximaal één keer in de 4
maanden vervangen worden. De mate van verzadiging van de koolstof
hangt af van het feit of u de afzuigkap min of meer langdurig heeft
gebruikt, van het type keuken en van de regelmaat waarmee de
vetfilters gereinigd worden. De filters (C) moeten op het afzuigblok
gemonteerd worden die zich aan de binnenkant van de afzuigkap
bevinden, de filters moeten in het midden daarvan gelegd worden en
vervolgens 90° gedraaid worden totdat de filters vastklikken. Om dit te
kunnen doen moet u het rooster (G) eraf halen. Sluit de luchtuitlaat aan
de bovenkant en aan de achterkant met behulp van de speciale doppen
af; draai het hendeltje (L) vanuit stand (A) op stand (F). Nu is de
afzuigkap ingesteld op de filterstand.
GEBRUIK EN ONDERHOUD
• We raden aan de afzuigkap aan te zetten voordat men met de bereiding
begint.
We raden aan de afzuigkap nog 15 minuten aan te laten nadat het eten
bereid is voor een optimale lucht verversing.
De goede werking van de afzuigkap hangt af van een regelmatig en
grondig onderhoud, in het bijzonder van de vetfilter en van de koolstoffilter.
• Vetfilters houden vetdeeltjes die in de lucht circuleren vast, en raken
daarom oververzadigd op onregelmatige tijden afhankelijk van het
gebruik van het apparaat.
In ieder geval moeten vetfilters hoogstens om de 2 maanden gereinigd
worden door de volgende handelingen uit te voeren:
- Filters uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in een sop van water
en neutraal afwasmiddel, op deze wijze het vuil verwijderend.
- Grondig met lauw water afspoelen en laten drogen.
- De filters mogen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden.
Na verschillende reinigingen van de aluminium platen kunnen
kleurveranderingen plaatsvinden. Dit geeft echter niet het recht op de
vervanging van de platen.
• De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimte afgevoerd
wordt. Deze filters mogen niet gereinigd of gerecycleerd worden en
moeten maximum om de vier maanden vervangen worden. De
koolstofverzadiging hangt af van een al dan niet intensief gebruik van
de afzuigkap, van het type keuken en van de regelmaat waarmee de
vetfilters gereinigd worden.
• Regelmatig de ventilator en de andere oppervlakten schoonmaken
met een doek gedrenkt in alcohol of in neutrale krasvrije afwasmiddelen.
DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR SCHADE DIE
VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DE
BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN.
NEDERLANS
6

Содержание

Похожие устройства

NEDERLANS EIGENSCHAPPEN De mhoud van dit boekje grondig doorlezen daar het belangnjke informales bevat vooreen veilige installale een veilig gebruiken onderhoud Het boekje bewaren voor verdere raadplegingen Het apparaat is ontworpen alsafzuigkap lucntafvoer naar buiten of als filter luchthercirculale binnen VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 VOpletten indien tegelijk een afzuigkap en een brander of haard functioneren die afhankelijk zijn van de omgevingslucht en gevoed worden door een andere energiebron dan de elektrische energie daar de afzuigkap tijdens de werking de lucht die de brander of haard nodig heeft voorde verbranding aan de omgeving onttrekt De negatieve druk in de omgeving mag niet boven de 4 Pa 4 x 10 5 bar liggen Vooreen veilige werking zorgen voor een goede ventilale van de ruimte Voor de afvoer naar buiten moet u zieh houden aan de gebende voorschriften die van toepassing zijn in uw land 2 OPGELET Onder bepaalde omstandigheden kunnen huishoudelijke a ppa raten gevaarlijkzijn A Pro beer de fil ters niet te controleren als de afzuig kap i n werki ng B Raak de lampen niet aan als u het apparaat lange ti jd achtereen gebruikt heeft C Het is verbodenomonderdeatzuigkapgerechten rechtstreeks op debranders te bereiden D Laat de branders niet open en bloot branden omdat dit schadelijk is voor de filters en gevaarlijk is met het oog op brand E Tiidens het frituren constant opletten om te voorkomen dat aeolie door oververhitting vlam zou vatten F Alvorens onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat te verrichten de stroom uitschakelen AANW1JZINGEN VOOR DE INSTALLATIE I KZ Elektrische aansluiting Het apparaat is gemaakt van klasse II het snoer hoeft derhalve niet op een geaard slopcontact aangesloten te worden De aansluiting op heteleklricrteitsnet moet als volgt uilgevoerd vorden BRUIN Lleidmg BLAUW N nulleding Als deze niet reeds voorzien is moet u een stekker op het snoer aansluiten die genormaliseerd isvoordebelaslng dieop het typeplaatje isaangegeven Indien van stekker voorzien moetde afzuigkap zodamg einstalleerd worden dat de stekker bereikbaar is het geval van een rechtstreekse aansluiting op het elektriciteitsnet moet u tussen het apparaat en het net een meerpolige schakelaar plaalsen met een minimale opening tussen decontactenvan3 mm Deze schakelaar moet berekend zijn op de belaslng en moet aan de gebende voorschriften vddoen Het apparaat moet opeen hoogte van minimaal 650 mm vanaf een fornuis Indien een verbindingsbuis bestaande uit twee of meer delen gebruikt wordt dan moet hetoovenstegedeelle aan de buitenkant van het S irstegedeeltezitten de afvoer van de afzuigkap niet aan op een leiding waardoor warme lucht circuleert of dat gebruikt wordt voorde afvoer van rook van de apparate n die door een andere energiebron dan elektrische energie gevoed worden LETOP alsde lampen het nietdoen moet ucontrolerenof zegoed vastgedraab zijn MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP IN HET ONDERSTE GEDEELTE VAN EEN HANGKEUKENKAST Boor 4 gaten met een diameter van 6 mm in de bodem van de hangkeukenkastzoalsafgebeebopde tokening zie fg 3 Monteerdeafzuigkaponaerdehangkeukenkastengeoruikdaarbij4 schroeven die geschikt zijn voor het type meubel Hetapparaat is voorzien van 2 luchtullaten 66naan de bovenkant en 66n aan deachterkant die u naar eigen inzicht kunt gebruiken Bijde levering van het apparaat iseen verbindingsring C inbegrepen waar de verbmdingspijpopaangesloten moet worden Er wordteveneens een dop A meegeleverd om de luchtuitlaat die u niet gebruikt af te sluiten MONTAGE VAN DE AFZUIGKAP AAN DE MUUR Boor 4 gaten B P overeenkomstig de afstanden aangegevenopfig 2 6 die worden Gebruik voor de verschillende bevestigingen schroeven en expansieplugge ndie geschikt zijn voor het type muur b v een muur van beton gipsplaatenz Hanq de wasemkap aan de wand en maak daarbij qebruik van de 2 gaten B fig 2 Bevestig de kap definitief aan de wanden maakdaarbijgebruikvande twee onderste veiligheidsgaten P MONTAGE VERBINDINGSPIJPEN OPTIE Boor 4 gaten G H overeenkomslg de afstanden die worden aangegevenopfig 2 Gebruik voor de verschillende bevestigingen schroeven en expansiepluggen diegeschikt zijn voor het type muur b v muurvan beton gipsplafenenz Zetde oeugel Z vast aan de muurfig 2 Plaatsde twee verbindingen verlcaaropde wasemkap Hang hetverbindingsstuk F opdoor georuiktemaken vande2gaten H fig 2 Haal hetverbindingsstuk E uit hetverbindingsstuk F enzet hem zijdelings vast aandebeugel z metdedaarvoor bestem de schroeven MONTAGE GLAS DAMPSCHERM Plaats het glas van het dampschermcompleet metsteunen V zoals aangegeven op fig 1 en beveslg het aan de wasemkap met de daarvoorbestemdeschroeven MONTAGE HANDGREEP OPTIE Plaatsde handgreep M en de twee steunen Di rechtsen S links zoals aangegevenop fig 1 en beveslg hem aan de wasemkapmet de daarvoorbestemdeschroeven OMBOUW VAN DE AFZUIGKAP VAN MODEL MET AFZUIGSYSTEEM IN MODEL MET FILTERSYSTEEM Om de afzuigkapom te bouwen fig 4 dit is ook mogelijk nadat de afzuigkap reeds als afzuigsysteem gebruikt heeft moet u een set actieve koolstoffilters bij uw leverancier bestellen mils deze niet meegeleverd zijn De actieve koolstoffilters dienen omde lucht te zuiveren die via de gaten in de voo rkant van de afzu igkap weer ter ug in het vertrek wordt geblazen De filters kunnen met gereinigd of gezuiverd worden en moeten dan ook maximaal 66n Keer in de 4 maandenvervangenworden Demaievan verzadigingvan dekoolstof hangt af van het leit of u de afzuigkap min of meerlangdurig heeft gebruikt van het type keuken en van de regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden De filters C moeten op het afzuigbbk Sionleerd worden die zieh aan de binnenkanl van de afzuigkap nden de filters moeten in het midden daarvan gelegd worden en vervolgens90 gedraab worden toldat de fillers vastklikken Om dit te kunnen doen moet u het rooster G erafhalen Sluitdeluchluitlaat aan debovenkanten aan de achterkant met behulpvandespecialedoppen af draai het hendeltje L vanuit stand A op stand F Nu is de afzuigkap ingesteldopde fillerstand GEBRUIK EN ONDERHOUD We radenaan deafzuigkapaan te zetten voordai men melde bereiding begint We raden aan de afzuigkap nog 15 minuten aan te laten nadat heteten bereid is voor een opimale lucht verversing De goede werking van de afzuigkap hangt af van een regelmatig en grondig onderhouo in het bijzonder van de verfilteren vandekoolslofiilter Vetfilters houden veldeeltjes die in de lucht circuleren vast en raken daarom oververzadigdoponregelmatige Ijden afhankelijkvan het gebruikvan hetapparaat In ieder geval moeten vetfilters hoogstensom de 2 maanden gereinigd worden door de volgendehandelingenuittevoeren Fillers uit de afzuigkap halen en grondig reinigen in een sop van water en neutraal afwasmiddel opdezewijze hetvuilverwijderend Grondig met lauw waler afspoelen en laten drogen De filters mögen ook in de vaatwasmachine gereinigd worden Na verschillende reinigingen van de aluminium platen kunnen kleurveranderingen plaatsvinden Dit geeft echter niet het rechtop de vervanging van de platen De koolstoffilters zuiveren de lucht die weer in de ruimte afgevoerd wordt Deze filters mögen niet gereinigd of gerecycleerd worden en moeten maximum om de vier maanden vervangen worden De koolstofverzadiging hangtaf van een al dan niet intensief gebruikvan de afzuigkap van het type keuken en van de regelmaat waarmee de vetfilters gereinigd worden Regelmatig de Ventilatoren de andere oppervlakten schoonmaken met een doexgedrenkt in alcoholof in neutrale krasvrije afwasmbdelen DE FABRIKANT IS NIET AANSPRAKELUK VOOR SCHADE VOORTVLOEIT UIT HET NIET IN ACHT NEMEN VAN BOVENSTAANDE VOORSCHRIFTEN DIE DE

Скачать