Samsung VP-W80 [14/64] Знакомство с видеокамерой

Samsung VP-W80 [14/64] Знакомство с видеокамерой
á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
RUSSIAN
14
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ·‡ÁÓ‚˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.
èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
1. ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ. (ÒÏ. ÒÚ. 18)
2. ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. (ÒÏ. ÒÚ. 18)
3. ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl. (ÒÏ. ÒÚ. 19)
4. 䇷Âθ ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ. (ÒÏ. ÒÚ. 51)
5. èΘ‚ÓÈ ÂÏÂ̸. (ÒÏ. ÒÚ. 17)
6. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
7. èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. (ÒÏ. ÒÚ. 15)
(VP-W87/W87D)
8.
ÀËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
(VP-W87/W87D, ÒÏ. ÒÚ. 15)
ãËÚË‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Îfl ˜‡ÒÓ‚.
(ÚËÔ: CR2025) (ÒÏ. ÒÚ. 17)
9. ĉ‡ÔÚÂ ‰Îfl ‡Á˙Âχ Scart. (ÒÏ. ÒÚ. 51)
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË,
Ì ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË
10. 䇷Âθ S-VIDEO. (VP-W80/W87/W87D, ÒÏ. ÒÚ. 52)
èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ÍÛÔÎÂ̇
‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÏÓ„ÛÚ
‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË.
1. AC Power Adapter
2. AC cord 3. Battery Pack
5. Shoulder Strap
4. AUDIO/VIDEO Cable
S
T
A
R
T
/
S
T
O
P
S
E
L
F
T
I
M
E
R
Z
E
R
O
R
E
T
U
R
N
S
T
I
L
L
C
O
U
N
T
E
R
R
E
S
E
T
W
I
D
E
T
E
L
E
D
I
S
P
L
A
Y
6. Instruction Book
7. Remote Control 8. Lithium Batteries
10. S-VIDEO Cable
9. Scart adapter
ÇˉÂÓ͇ÏÂ‡
8mm
00606G VP-W80 RUS (1-19) 4/14/03 3:38 PM Page 14

Содержание

RUSSIAN Знакомство с видеокамерой Принадлежности поставляемые с видеокамерой Убедитесь в том что в комплект поставки вашей видеокамеры входят следующие базовые принадлежности Принадлежности входящие в комплект поставки 1 Сетевой адаптер см стр 18 1 AC Power Adapter 2 AC cord 4 AUDIO VIDEO Cable 5 Shoulder Strap 2 Сетевой шнур см стр 18 3 Battery Pack 3 Аккумуляторная батарея см стр 19 4 Кабель Аудио Видео см стр 51 5 Плечевой ремень см стр 17 6 Руководство для пользователя 7 Пульт дистанционного управления см стр 15 VP W87 W87D 8 Литиевый элемент питания для пульта дистанционного управления VP W87 W87D см стр 15 Литиевый элемент питания для часов тип CR2025 см стр 17 9 Адаптер для разъема Scart см стр 51 tstructlon Book 1 7 Remote Control Дополнительные принадлежности не входящие в комплект поставки 10 Кабель S VIDEO VP W80 W87 W87D см стр 52 10 S VIDEO Cable Примечание В зависимости от страны в которой куплена видеокамера в комплект поставки могут входить дополнительные принадлежности 6 1 8 Lithium Batteries 9 Scart adapter