Korting KHC6430N [41/48] Türkçe
![Korting KHC6430N [41/48] Türkçe](/views2/1196491/page41/bg29.png)
- 41 -
• Менување на халогенките (слика 8).
За да ги замените халогенките B, извадете го стаклото
C користејќи лост во соодветните отвори. Заменете ги
халогенките со нови од ист вид. Внимателно: не допирајте
ја „крушата“ со голи раце.
•Команди: (слика 5) механички подолу се опишани
симболите:
A = СВЕТЛО
B = ИСКЛУЧЕНО
C = БРЗИНА I
D = БРЗИНА II
E = БРЗИНА III
ПР ОИ ЗВОД ИТ Е ЛО Т НЕ ПРИ ФА Ќ А НИ К АК ВА
ОДГОВОРНОСТ ЗА ЕВЕНТУАЛНИТЕ ОШТЕТУВАЊА
П РЕ Д И З В И К А Н И С О Н Е П ОЧ И Т У В А ЊЕ Н А
ГОРЕНАВЕДЕНИТЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊА.
TÜRKÇE
TR
GENEL
Kurulum güvenliği ve bakımla ilgili aşağıdaki önemli
bilgiler dikkatle okunmalıdır. Bu kullanma kılavuzu ileride
de kullanmak üzere saklanmalıdır. Bu cihaz baca bağlantılı
(havayı dışarı atacak şekilde - Şekil 1B) ve baca bağlantısız
(karbon filtreli- havayı içeride dolaştıracak şekilde - Şekil 1A)
kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
GÜVENLİK ÖNLEMİ
1. Davlumbaz ortamdaki havaya ihtiyaç duyan ve elektrik
dışında başka bir enerjiyle çalışan açık şömine veya ocakla aynı
zamanda çalıştırıldığında ocağın veya şöminenin yanmak için
ihtiyaç duyduğu havayı çekeceğinden dikkatli olunmalıdır.
Ortamdaki negatif basınç 4 Pa (4x10-5 bar) değerini
aşmamalıdır. Davlumbazın güvenli şekilde çalışması için
ortamda yeterli havalandırma yapılmalıdır. Havanın dışarı
atılması konusunda geçerli olan yerel kanunlara uygun
hareket edilmeidir.
Bu modeli elektrik şebekesine bağlamadan önce:
- Cihazın gerilim ve güç değerlerinin şebekedeki ve prizdeki
değerlere uygun olup olmadığından emin olmak için bilgi
plakası (cihazın iç kısmında bulunur) kontrol edilmelidir.
Kuşkuya düşecek olursanız yeterli derecede uzman bir elektrik
teknisyenine danışınız.
- Elektrik kablosu hasar görürse, kablonun doğrudan
imalatçıdan veya Gorenje Yetkili Teknik Servis Merkezinden
edinilebilecek başka bir kabloyla veya özel bir tertibatla
değiştirilmesi gerekir.
- Bu cihaz 3A sigortalı bir priz veya 3A sigorta ile korunan 2
fazlı bir hat yoluyla elektrik şebekesine bağlanmalıdır.
2. Uyarı!
Bazı durumlarda elektrikli cihazlar tehlikelere neden
olabilirler.
A) Davlumbaz çalışır durumdayken filtrelerin durumu
kontrol edilmemelidir.
B) Aydınlatma tesisatı kullanılırken veya uzun süre
kullanıldıktan sonra ampullere veya çevresindeki alanlara
dokunulmamalıdır.
C) Davlumbazın altında açık alevde pişirme işlemi
yapılmamalıdır.
D) Filtrelere zarar verebileceğinden veya yangına yol
açabileceğinden açık alevden kaçınılmalıdır.
E) Aşırı ısınan yağın alev alarak yangına yol açmasını
önlemek için kızartma yapılan yiyecekler sürekli kontrol
edilmelidir.
F) Her türlü bakım işleminden önce elektrik fişi
çekilmelidir.
G) Bu cihaz küçük çocuklar veya zayıf kişiler gözetim
altında olmadan kullanılmamalıdır.
H) Cihazla oynamamaları için küçük çocukların kontrol
altında tutulması gerekir.
I) Gaz veya başka yakıtları kullanan cihazlarla aynı anda
çalıştırıldığında ortamın yeterince havalandırılması
gerekmektedir.
L) Temizlik işlemi talimatlara uygun yapılmadığında
yangın riski doğar.
Bu cihaz Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar (WEEE) hakkındaki
2002/96/EC sayılı Avrupa direktifine uygundur. Bu cihazın
uygun şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak çevre veya
halk sağlığı üzerindeki olası zararların önlenmesine yardımcı
olabilirsiniz.
Ürünün üzerinde veya ürünle birlikte gelen belgelerde
yer alan simge, cihazın evsel atık olarak işlem görmemesi,
uygun bir elektrikli ve elektronik cihaz geri dönüşüm
toplama noktasına ulaştırılması gerektiği anlamına gelir.
Atıkları bertaraf ederken yerel yönlendirici kılavuzlara uygun
hareket edilmelidir. Bu ürünün işlenmesi, yeniden kullanımı
ve geri dönüştürülmesi hakkında daha çok bilgi almak için
bulunduğunuz yerdeki makamlarla, evsel atık toplama
hizmetleriyle veya ürünü satın aldığınız mağazayla bağlantı
kurabilirsiniz.
KURULUM TALİMATLARI
Montaj ve elektrik bağlantısı işlemleri uzman personelce
yapılmalıdır.
• Elektrik Bağlantısı
Bu cihaz II sınıf olarak üretildiğinden topraklama kablosu
gerekmemektedir. Elektrik bağlantısı aşağıdaki gibi yapılır:
KAHVERENGİ = L faz
MAVİ = N nötr
Ürünle birlikte gelmemişse, açıklama etiketinde belirtilen
elektrik yüküne uygun bir fiş takılmalıdır. Fişin takılı olduğu
durumlarda davlumbazın fişe kolayca erişilebilen bir şekilde
monte edilmesi gerekmektedir. Elektrik şebekesine doğrudan
bağlantı yapılan durumlarda cihazla elektrik şebekesi arasında
elektrik yüküne ve bulunduğunuz yerdeki standartlara uygun,
kontakları arasında en az 3 mm açıklık olan çok kutuplu bir
şalter bulunmalıdır.
• Ocağın üzerindeki pişirme kaplarının destek yüzeyleri ile
davlumbazın alt kısmı arasındaki aralık en az 65 cm olmalıdır.
İki parçadan oluşan bağlantı tüpü kullanılıyorsa, üst parça alt
parçanın dışına gelecek şekilde yerleştirilmelidir.
Davlumbaz hava çıkışı sıcak hava dolaşımında veya elektrik
dışında başka bir kaynaktan çalışan diğer cihazların
zehirli gazlarının boşaltılmasında kullanılan bacalara
bağlanmamalıdır.
Montaj işlemlerine devam etmeden önce yağ önleyici
Содержание
- English 5
- General 5
- Installation instructions 5
- Safety precaution 5
- Bezpecnostní opatrení 6
- Use and maintenance 6
- Česky 6
- Nįvod k instalaci 7
- Použití a údržba 7
- Generelle oplysninger 8
- Oplysninger vedrųrende sikkerhed 8
- Brug og vedligeholdelse 9
- Instruktion ved installering 9
- Asennusohjeet 10
- Turvaohjeita 10
- Yleistä 10
- Eλλhnika 11
- Käyttö ja huolto 11
- Γενικα 11
- Υπ ει εισ ασφαλειασ 11
- Ηγιεσ εγκαταστασησ 12
- Biztonsįgi figyelmeztetések 13
- Magyar 13
- Įltalįnos tudnivalók 13
- Ρηση και συντηρηση 13
- Felszerelési utasítįsok 14
- Generelt 15
- Hasznįlat és karbantartįs 15
- Sikkerhets informasjon 15
- Bruk og vedlikehold 16
- Installasjonsveiledning 16
- Informacje ogólne 17
- Instrukcje do instalacji 17
- Polski 17
- Uwagi o bezpieczeństwie 17
- Descriere generală 18
- Eksploatacja i konserwacja 18
- Instrucţiuni de siguranţă 18
- Romania 18
- Instrucţiuni de montaj 19
- Utilizare şi īntreţinere 20
- Меры предосторожости 20
- Общие свидения 20
- Русский 20
- Инструкции по установке 21
- Эксплуатация и техход 21
- Observera 22
- Sverige 22
- Säkerhetsföreskrifter 22
- Användning och underhåll 23
- Installations instruktioner 23
- Navodila za namestitev 24
- Slovenščina 24
- Splošno 24
- Varnostna opozorila 24
- Hrvatski 25
- Općenito 25
- Uporaba in vzdrževanje 25
- Upozorenja za sigurnost 25
- Uporaba i održavanje 26
- Upute za postavljanje 26
- Drošības norādījumi 27
- Latviešu 27
- Uzstādīšanas instrukcija 27
- Vispārēji norā dījumi 27
- Bendri bruožai 28
- Izmantošana un apkope 28
- Lietuviųk 28
- Instaliavimo instrukcijos 29
- Saugos atsargumo priemonės 29
- Naudojimasis ir techninė priežiūra 30
- Ohutusnormid 30
- Üldist 30
- Aigaldamisjuhend 31
- Kasutus ja hooldus 31
- Інструкції з установки 32
- Загальні зауваження 32
- Заходи безпеки 32
- Українською 32
- Використання та обслуговування 33
- Български 34
- Инструкции за инсталиране 34
- Общи данни 34
- Предупреждения за безопасност 34
- Slovensky 35
- Zįkladné údaje 35
- Експлоатация и поддръжка 35
- Bezpečnostné pokyny 36
- Pokyny pre inštalįciu 36
- Bezbednosna upozorenja 37
- Opšti deo 37
- Použitie a údržba 37
- Srpski 37
- Upotreba i održavanje 38
- Uputstva za postavljanje 38
- Безбедносни мерки 39
- Македонски 39
- Општо 39
- Користење и одржување 40
- Упатство за местење 40
- Güvenli k önlemi 41
- Kurulum tali matlari 41
- Türkçe 41
- Kullanim ve bakim 42
Похожие устройства
- Korting KHC5430X Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 561 CFX Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 6205 BW Инструкция по эксплуатации
- Korting HK6205RI Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 6205 RN Инструкция по эксплуатации
- Korting HK 6355 B Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 792 CFW Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 665 CTRB Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 481 CRB Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 665 CTGX Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 665 CTW White Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 765 CTХ Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 665 CX Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 792 CFN Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 630 CTSB Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB 762 CMX Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 630 CTX Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 655 CTRC Инструкция по эксплуатации
- Korting HG 630 CTN Инструкция по эксплуатации
- Krups XN3020 Pixie Инструкция по эксплуатации