Makita BDF 442 RFE [20/28] Konserwacja

Содержание

• English 4
• Explanation of general view 4
• General safety rules 4
• Save these instructions 4
• Specifications 4
• Specific safety rules 5
• For battery cartridge 6
• Functional description 6
• Important safety instructions 6
• Installing or removing battery cartridge fig 1 6
• Lighting up the front lamp fig 3 6
• Reversing switch action fig 4 6
• Save these instructions 6
• Switch action fig 2 6
• Adjusting the fastening torque fig 6 7
• Assembly 7
• Drilling operation 7
• Hook optional accessory fig 9 7
• Installing bit holder optional accessory fig 8 7
• Installing or removing driver bit or drill bit fig 7 7
• Operation 7
• Screwdriving operation fig 10 7
• Speed change fig 5 7
• Accessories 8
• Maintenance 8
• Replacing carbon brushes fig 11 8
• Allgemeine sicherheitsregeln 9
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 9
• Deutsch 9
• Erklärung der gesamtdarstellung 9
• Technische angaben 9
• Besondere sicherheitsregeln 11
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 11
• Für akkublock 11
• Wichtige sicherheitsregeln 11
• Bedienung des schalters abb 2 12
• Bedienung des umschalters abb 4 12
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 12
• Einschalten der frontlampe abb 3 12
• Einstellen des anzugsdrehmoments abb 6 12
• Funktionsbeschreibung 12
• Montage und demontage des akkublocks abb 1 12
• Änderung der drehzahl abb 5 12
• Betrieb 13
• Bohrbetrieb 13
• Einhängeclip optionales zubehör abb 9 13
• Einsetzen des werkzeughalters optionales zubehör abb 8 13
• Einsetzen oder entfernen des dreh oder bohreinsatzes abb 7 13
• Montage 13
• Schraubendreherbetrieb abb 10 13
• Ersetzen der kohlebürsten abb 11 14
• Wartung 14
• Zubehör 14
• Dane techniczne 15
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 15
• Objaénienia do widoku ogólnego 15
• Ogölnezasady bezpieczenstwa 15
• Polish 15
• Dotyczace akumulatora 17
• Instrukcj obslugi nalezy zachowac 17
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 17
• Szczegotowe zasady bezpieczenstwa 17
• Wazne zasady bezpieczeñstwa 17
• Mechanizm przelqcznika rys 2 18
• Mechanizm zmiany kierunku obrotöw rys 4 18
• Montaz 18
• Opis dzialania 18
• Regulacja momentu dokr cania rys 6 18
• Wktadanie lub wyjmowanie akumulatora rys 18
• Zapalanie lampki czotowej rys 3 18
• Zmiana pr dkosci obrotowej rys 5 18
• Montaz i demontaz wiertla lub koñcówki do wkrecania rys 7 19
• Montaz uchwytu na koñcówki wyposazenie opcjonalne rys 8 19
• Obstuga 19
• Operacja wiercenia 19
• Operacja wkrecania rys 10 19
• Zaczep wyposazenie opcjonalne rys 9 19
• Konserwacja 20
• Wymiana szczotek weglowych rys 11 20
• Wyrosazenie dodatkowe 20
• Общие правила техники безопасности 21
• Пояснения к общему виду 21
• Русский 21
• Сохраните данные инструкции 21
• Технические характеристики 21
• Для аккумуляторного блока 23
• Инструкции по технике безопасности 23
• Сохраните данные инструкции 23
• Специфические правила техники безопасности 23
• Включение лампы освещения рис 3 24
• Включение рис 2 24
• Описание функций 24
• Переключение направления вращения рис 4 24
• Сохраните данные инструкции 24
• Установка или снятие аккумуляторного блока рис 1 24
• Изменение скорости рис 5 25
• Использование в качестве шуруповерта рис 10 25
• Крючок поставляется отдельно рис 9 25
• Регулирование усилия затяжки рис 6 25
• Сборка 25
• Установка держателя бит поставляется отдельно рис 8 25
• Установка и снятие биты отвертки или сверла рис 7 25
• Эксплуатация 25
• Замена угольных щеток рис 11 26
• Обслуживание 26
• Принадлежности и приспособления 26
• Сверление 26

Похожие устройства

• Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
• Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
• Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
• Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
• Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1902 Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 SJE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-221 23221 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje BT20W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1901 Инструкция по эксплуатации
• M-Audio Axiom Pro 61 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWE Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 WAE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-67 10267 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1900 Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-23 10223 Инструкция по эксплуатации

KONSERWACJA UWAGA Przed przystgpieniem do przeglQdu narzedzia lub jego konserwacji upewnic sie czy jest ono wylgczone i czy akumulator zostal wyjgty Wymiana szczotek weglowych Rys 11 Potrzebe wymiany szczotek sygnalizuje znak granicy zuZycia Szczotki weglowe powinny byc czyste aby mo2na je bylo swobodnie wsun c do opraw Obie szczotki weglowe wymieniac röwnoczeSnie U2ywac wyl cznie identycznych szczotek weglowych Za pomocg srubokreta wykrec dwie sruby nastepnie Sci gnij tyln oslone Rys 12 Korzystajec z cienkiego Srubokreta plaskiego lub podobnego przyrzgdu unieScramie spreZyny a nastepnie wsun c je w gniazdo w obudowie Rys 13 UZywaj c szczypiec sciggnec nasadki szczotek weglowych Wyj c zu2yte szczotki weglowe wsadzic nowe I ponownie zalo2yc nasadki szczotek wykonuj c czynnoSci w odwrotnej kolejnoSci Rys 14 NaleZy upewnib sie nasadki szczotek weglowych dobrze tkwi w otworach uchwytöw szczotek Rys 15 Zamontuj ponownie oslone tylne a nastepnie dobrze dokrec oba wkrety W celu zachowania odpowiedniego poziomu BEZPIECZENSTWA i NIEZAWODNOSCI wyrobu wszelkie naprawy i rö2nego rodzaju prace konserwacyjne lub regulacje powinny byc przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy narzedzi Makita zawsze z uZyciem oryginalnych czeäci zamiennych Makita WYROSAZENIE DODATKOWE UWAGA Z opisywanym tu narzedziem marki Makita wspolpracuj zalecane poniZej akcesoria i przystawki Stosowanie innych akcesoriöw lub przystawek grozi obraZeniami ciala Akcesoria lub przystawki nale2y wykorzystywac wyl cznie do celöw do ktörych zostaly przeznaczone Wiecej szczegolöw na temat podanego wyposa2enia dodatkowego mo2na uzyskacw miejscowym punkcie serwisowym narzedzi Makita Wiertla Kohcowki do wkretöw Uchwyt na kohcowki Zaczep Rö2ne typy oryginalnych akumulatoröw I ladowarek marki Makita Adapter automatycznej regeneracji Walizka z tworzywa 20 W przypadku modelu BDF442 Dotyczy tylko krajów europejskich Poziom halasu i drgan ENGOO3 2 Typowy poziom A ciénienia akustycznego wynosi 71 dB A Niepewnoéc wynosi 3 dB A Poziom halasu podczas pracy mo2e przekraczac 85 dB A Stosowac ochraniacze na uszy Typowa wa2ona srednia kwadratowa przyspieszenia nie przekracza wartoéci 2 5 m s2 PowyÈsze wartoéci uzyskano w oparciu o norme EN60745 W przypadku modelu BDF452 Dotyczy tylko krajów europejskich Poziom halasu i drgari ENG001 2 Typowy poziom A ciénienia akustycznego wynosi 70 dB A Poziom halasu podczas pracy mo2e przekraczac 85 dB A Stosowac ochraniacze na uszy Typowa waÈona érednia kwadratowa przyspieszenia nie przekracza wartoéci 2 5 m s2 PowyÈsze wartoéci uzyskano w oparciu o norme EN60745 DEKLARACJA UE ZGODNOéCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ ENH102 6 Model BDF442 BDF452 Oéwiadczamy na wlasne odpowiedzialnoéc te opisany tu wyrób jestzgodnyz nastepuj cymi normami dokumentów normalizacyjnych EN60745 EN55014 zgodnie z Dyrektywami Rady 2004 108 EC 98 37 EC Tomoyasu Kato Dyrektor Odpowiedzialny producent Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi JAPAN Autoryzowany przedstawiciel na Europe Makita International Europe Ltd Michigan Drive Tongwell Milton Keynes Bucks MK15 8JD WIELKA BRYTANIA