Makita BDF 442 RFE [17/28] Dotyczace akumulatora

Содержание

• English 4
• Explanation of general view 4
• General safety rules 4
• Save these instructions 4
• Specifications 4
• Specific safety rules 5
• For battery cartridge 6
• Functional description 6
• Important safety instructions 6
• Installing or removing battery cartridge fig 1 6
• Lighting up the front lamp fig 3 6
• Reversing switch action fig 4 6
• Save these instructions 6
• Switch action fig 2 6
• Adjusting the fastening torque fig 6 7
• Assembly 7
• Drilling operation 7
• Hook optional accessory fig 9 7
• Installing bit holder optional accessory fig 8 7
• Installing or removing driver bit or drill bit fig 7 7
• Operation 7
• Screwdriving operation fig 10 7
• Speed change fig 5 7
• Accessories 8
• Maintenance 8
• Replacing carbon brushes fig 11 8
• Allgemeine sicherheitsregeln 9
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 9
• Deutsch 9
• Erklärung der gesamtdarstellung 9
• Technische angaben 9
• Besondere sicherheitsregeln 11
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 11
• Für akkublock 11
• Wichtige sicherheitsregeln 11
• Bedienung des schalters abb 2 12
• Bedienung des umschalters abb 4 12
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 12
• Einschalten der frontlampe abb 3 12
• Einstellen des anzugsdrehmoments abb 6 12
• Funktionsbeschreibung 12
• Montage und demontage des akkublocks abb 1 12
• Änderung der drehzahl abb 5 12
• Betrieb 13
• Bohrbetrieb 13
• Einhängeclip optionales zubehör abb 9 13
• Einsetzen des werkzeughalters optionales zubehör abb 8 13
• Einsetzen oder entfernen des dreh oder bohreinsatzes abb 7 13
• Montage 13
• Schraubendreherbetrieb abb 10 13
• Ersetzen der kohlebürsten abb 11 14
• Wartung 14
• Zubehör 14
• Dane techniczne 15
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 15
• Objaénienia do widoku ogólnego 15
• Ogölnezasady bezpieczenstwa 15
• Polish 15
• Dotyczace akumulatora 17
• Instrukcj obslugi nalezy zachowac 17
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 17
• Szczegotowe zasady bezpieczenstwa 17
• Wazne zasady bezpieczeñstwa 17
• Mechanizm przelqcznika rys 2 18
• Mechanizm zmiany kierunku obrotöw rys 4 18
• Montaz 18
• Opis dzialania 18
• Regulacja momentu dokr cania rys 6 18
• Wktadanie lub wyjmowanie akumulatora rys 18
• Zapalanie lampki czotowej rys 3 18
• Zmiana pr dkosci obrotowej rys 5 18
• Montaz i demontaz wiertla lub koñcówki do wkrecania rys 7 19
• Montaz uchwytu na koñcówki wyposazenie opcjonalne rys 8 19
• Obstuga 19
• Operacja wiercenia 19
• Operacja wkrecania rys 10 19
• Zaczep wyposazenie opcjonalne rys 9 19
• Konserwacja 20
• Wymiana szczotek weglowych rys 11 20
• Wyrosazenie dodatkowe 20
• Общие правила техники безопасности 21
• Пояснения к общему виду 21
• Русский 21
• Сохраните данные инструкции 21
• Технические характеристики 21
• Для аккумуляторного блока 23
• Инструкции по технике безопасности 23
• Сохраните данные инструкции 23
• Специфические правила техники безопасности 23
• Включение лампы освещения рис 3 24
• Включение рис 2 24
• Описание функций 24
• Переключение направления вращения рис 4 24
• Сохраните данные инструкции 24
• Установка или снятие аккумуляторного блока рис 1 24
• Изменение скорости рис 5 25
• Использование в качестве шуруповерта рис 10 25
• Крючок поставляется отдельно рис 9 25
• Регулирование усилия затяжки рис 6 25
• Сборка 25
• Установка держателя бит поставляется отдельно рис 8 25
• Установка и снятие биты отвертки или сверла рис 7 25
• Эксплуатация 25
• Замена угольных щеток рис 11 26
• Обслуживание 26
• Принадлежности и приспособления 26
• Сверление 26

Похожие устройства

• Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
• Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
• Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
• Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
• Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1902 Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 SJE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-221 23221 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje BT20W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1901 Инструкция по эксплуатации
• M-Audio Axiom Pro 61 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWE Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 WAE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-67 10267 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1900 Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-23 10223 Инструкция по эксплуатации

26 Gdy akumulator niejest uzywany nalezy chronic go przed kontaktem z metalowymi przedmiotami typu spinacze monety klucze gwozdzie wkrety lub innymi metalowymi drobiazgami ktbre mog spowodowab zwarcie stykbw akumulatora Zwarcie stykbw akumulatora z kolei grozi poparzeniami lub poZarem 27 W przypadku niewlaSciwych warunkbw eksploatacji moze dojbc do wycleku elektrolitu z akumulatora nie nalezy go dotykab W razie przypadkowego kontaktu przemyb wod W przypadku kontaktu z oczami dodatkowo zwrbcic si o pomoc lekarsk Ciecz z akumulatora mo2e powodowac podra2nienie lub poparzenia INSTRUKCJ OBSLUGI NALEZY ZACHOWAC Naprawy 28 Napraw elektronarz dzi nalezy zlecac wykwalifikowanemu personelowi technicznemu ktbry stosuje wyl cznie oryginalne czebci zamienne Pozwoli to zachowab niezmienny poziom bezpieczehstwa elektronarz dzia 29 Post powab zgodnie z instrukcjami dotycz cymi smarowania I wymiany elementbw wyposazenia 30 Uchwyty powinny byb zawsze suche czyste bez pozostalobci oleju lub smaru 1 Przed uZyci em akumulatora zapoznaó si z wszystkimi zaleceniami i znakami ostrzegawczymi na 1 ladowarce 2 akumulatorze i 3 wyrobie w ktbrym bedzie uZywany akumulator 2 Akumulatora nie wolno rozbierac 3 JeZeli czas pracy ulegl znaeznemu skrbceniu nalezy natychmiast przerwac prac Moze bowiem dojéc do przegrzania ewentualnych poparzeñ a nawet eksplozji 4 W przypadku przedostania si elektrolitu do oczu przemyc je wod i niezwlocznie uzyskac pomoc lekarsk Moze on bowiem spowodowaó utrate wzroku 5 Nie wolno zwierac akumulatora 1 Nie dotykab stykbw materialami przewodz cymi pr d SZCZEGOtOWE ZASADY BEZPIECZENSTWA GEB002 2 NIE WOLNO pozwolic aby wygoda lub rutyna nabyta w wyniku wielokrotnego uZywania narzedzia zast pily Scisle przestrzeganie obowi zuj cych zasad bezpieczehstwa UZywanie elektronarzedzia w sposbb niebezpieczny lub niewlabciwy grozi powaZnymi obrazeniami ciala 1 W przypadku wykonywania operacji podczas ktbrych narz dzie tn ce moZe miec kontakt z ukrytymi przewodami elektrycznym b di wlasnym przewodem zasilaj cym elektronarzedzia naleZy trzymac za izolowane uchwyty Zetkni cie z przewodem elektrycznym pod napi ciem spowoduje 2e rowniei odsloni te elementy metalowe narz dzia znajd si pod napi ciem gro2 c poraZeniem operatora pr dem elektrycznym 2 Podczas pracy nalezy zadbab o dobre oparcie dla nbg W przypadku pracy na pewnej wysokobci upewnic si czy przypadkiem na dole nle przebywaj jakieb osoby 3 Narzedzie trzymac mocno I pewnie 4 Nie wolno zblizac r k do obracaj cych si czebci 5 Nie wolno pozostawiab uruchomionego narzedzia Narz dzie moZna uruchomic dopiero wbwczas gdy jest przytrzymy wane r koma 6 Bezpodrednio po zakohczeniu pracy nle wolno dotykab wiertla ani obrabianego elementu Mog one byb bardzo gor ce groz c poparzeniem skbry 7 Niektbre materialy zawieraj substancje chemiczne ktbre mog bye toksyezne NaleZy zachowac ostroZnobb unikaj c wdychania pylbw I kontaktu ze skbr Postepowac zgodnie z kart charakterystyki dostawey materialu UWAGA NIEWtAáCIWE U2YTKOWANIE na z dzia lub niestosowanie si do zasad bezpieczeñstwa podanych w niniejszej instrukcji obslugi moZe prowadzic do powaznych obrazeñ cíala WAZNE ZASADY BEZPIECZEÑSTWA ENC007 2 DOTYCZACE AKUMULATORA 2 Unikac przechowywania akumulatora w pojemniku z innymi metalowymi przedmiotami typu gwoZdzie monety itp 3 Chronic akumulator przed deszezem Zwarcie prowadzi do przeplywu pr du elektrycznego o duzym natezeniu i przegrzania akumulatora co w konsekwencji moZe grozic poparzeniami a nawet awari urz dzenia 6 Narzedzia i akumulatora nie wolno przechowywab w miejscach w ktbrych temperatura osi ga b dz przekracza 50 C 7 Akumulatorbw nie wolno palió rbwnieZ tych powaznie uszkodzonych lub calkowicie zuzytych W ogniu mog one bowiem eksplodowaó 8 Chronic akumulator przed upadkiem i uderzeniami INSTRUKCJI OBSLUGI NALEZY ZACHOWAC Wskazbwki dotycz ce zachowania maksymalnej trwaloáci akumulatora 1 Akumulator naladowab zanim ulegnie calkowitemu rozladowaniu W przypadku stwi erdzeni a spadku mocy narzedzi a przerwac prac i naladowac akumulator 2 Nie wolno ladowaó w pelni naladowanego akumulatora Zbyt dlugie ladowanie skraca okres eksploatacji 3 Akumulator ladowaó w temperaturze mieszcz cej si w przedziale 10 C 40 C Gdy akumulator jest 17