Makita BDF 442 RFE [15/28] Dane techniczne

Содержание

• English 4
• Explanation of general view 4
• General safety rules 4
• Save these instructions 4
• Specifications 4
• Specific safety rules 5
• For battery cartridge 6
• Functional description 6
• Important safety instructions 6
• Installing or removing battery cartridge fig 1 6
• Lighting up the front lamp fig 3 6
• Reversing switch action fig 4 6
• Save these instructions 6
• Switch action fig 2 6
• Adjusting the fastening torque fig 6 7
• Assembly 7
• Drilling operation 7
• Hook optional accessory fig 9 7
• Installing bit holder optional accessory fig 8 7
• Installing or removing driver bit or drill bit fig 7 7
• Operation 7
• Screwdriving operation fig 10 7
• Speed change fig 5 7
• Accessories 8
• Maintenance 8
• Replacing carbon brushes fig 11 8
• Allgemeine sicherheitsregeln 9
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 9
• Deutsch 9
• Erklärung der gesamtdarstellung 9
• Technische angaben 9
• Besondere sicherheitsregeln 11
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 11
• Für akkublock 11
• Wichtige sicherheitsregeln 11
• Bedienung des schalters abb 2 12
• Bedienung des umschalters abb 4 12
• Bewahren sie diese anweisungen sorgfältig auf 12
• Einschalten der frontlampe abb 3 12
• Einstellen des anzugsdrehmoments abb 6 12
• Funktionsbeschreibung 12
• Montage und demontage des akkublocks abb 1 12
• Änderung der drehzahl abb 5 12
• Betrieb 13
• Bohrbetrieb 13
• Einhängeclip optionales zubehör abb 9 13
• Einsetzen des werkzeughalters optionales zubehör abb 8 13
• Einsetzen oder entfernen des dreh oder bohreinsatzes abb 7 13
• Montage 13
• Schraubendreherbetrieb abb 10 13
• Ersetzen der kohlebürsten abb 11 14
• Wartung 14
• Zubehör 14
• Dane techniczne 15
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 15
• Objaénienia do widoku ogólnego 15
• Ogölnezasady bezpieczenstwa 15
• Polish 15
• Dotyczace akumulatora 17
• Instrukcj obslugi nalezy zachowac 17
• Instrukcji obslugi nalezy zachowac 17
• Szczegotowe zasady bezpieczenstwa 17
• Wazne zasady bezpieczeñstwa 17
• Mechanizm przelqcznika rys 2 18
• Mechanizm zmiany kierunku obrotöw rys 4 18
• Montaz 18
• Opis dzialania 18
• Regulacja momentu dokr cania rys 6 18
• Wktadanie lub wyjmowanie akumulatora rys 18
• Zapalanie lampki czotowej rys 3 18
• Zmiana pr dkosci obrotowej rys 5 18
• Montaz i demontaz wiertla lub koñcówki do wkrecania rys 7 19
• Montaz uchwytu na koñcówki wyposazenie opcjonalne rys 8 19
• Obstuga 19
• Operacja wiercenia 19
• Operacja wkrecania rys 10 19
• Zaczep wyposazenie opcjonalne rys 9 19
• Konserwacja 20
• Wymiana szczotek weglowych rys 11 20
• Wyrosazenie dodatkowe 20
• Общие правила техники безопасности 21
• Пояснения к общему виду 21
• Русский 21
• Сохраните данные инструкции 21
• Технические характеристики 21
• Для аккумуляторного блока 23
• Инструкции по технике безопасности 23
• Сохраните данные инструкции 23
• Специфические правила техники безопасности 23
• Включение лампы освещения рис 3 24
• Включение рис 2 24
• Описание функций 24
• Переключение направления вращения рис 4 24
• Сохраните данные инструкции 24
• Установка или снятие аккумуляторного блока рис 1 24
• Изменение скорости рис 5 25
• Использование в качестве шуруповерта рис 10 25
• Крючок поставляется отдельно рис 9 25
• Регулирование усилия затяжки рис 6 25
• Сборка 25
• Установка держателя бит поставляется отдельно рис 8 25
• Установка и снятие биты отвертки или сверла рис 7 25
• Эксплуатация 25
• Замена угольных щеток рис 11 26
• Обслуживание 26
• Принадлежности и приспособления 26
• Сверление 26

Похожие устройства

• Gorenje OT180GW Инструкция по эксплуатации
• Timberk SWH RS1 30 V Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1904 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT200GEB Инструкция по эксплуатации
• Proma PKS-315P 25500012 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1903 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWW Инструкция по эксплуатации
• Makita 6096 DWE Инструкция по эксплуатации
• Proma HP-250/2-230 25000247 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1902 Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 SJE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-221 23221 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje BT20W Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1901 Инструкция по эксплуатации
• M-Audio Axiom Pro 61 Инструкция по эксплуатации
• Gorenje OT180FWE Инструкция по эксплуатации
• Makita BDF 460 WAE Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-67 10267 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-1900 Инструкция по эксплуатации
• Энкор Корвет-23 10223 Инструкция по эксплуатации

POLISH Objaénienia do widoku ogólnego 1 2 3 4 5 6 7 8 Czerwony element Przycisk Akumulator Jezyk spustowy przelecznika Lampka DZwignia przelecznika zmiany kierunku obrotdw DZwignia zmiany predkodci Pierdcieh regulacyjny 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Skala Strzalka Tuleja Uchwyt na koricówki Wiertlo Rowek Wkret Zaczep Znak granicy zuZycia 18 19 20 21 22 23 24 25 Oslona tylna Wkrety Gniazdo SpreZyna Ramie Nasadka szczotki weglowej Otwdr Nasadka szczotki weglowej DANE TECHNICZNE Model Maks drednica wiercenia BDF442 BDF452 Stal 13 mm 13 mm Drewno 38 mm 38 mm Wkret do drewna 6 mm x 75 mm 10 mm x 89 mm Wkret do elementdw metalowych M6 M6 Wysoka 2 0 1 400 0 1 500 Niska 1 0 400 0 400 Calkowita dlugodd 197 mm 197 mm CieZar netto z danym typem akumulatora 1 7 kg BL1430 1 8 kg BL1830 Napiecie znamionowe stale 14 4 V stale 18 V Predkodd bez obci Zenia min 1 Ze wzgledu na stale prowadzone prace badawczo rozwojowe podane tu dane techniczne möge ulec zmianie bez powiadomienia Uwaga W innych krajach urzedzenie moZe mied odmienne parametry techniczne Symbole ENDOO1 1 PoniZej przedstawiono Symbole stosowane w przypadku omawianego urz dzenia Przed przystgpieniem do uZywania narzedzia naleZy koniecznie zapoznac sie z ich znaczeniem X Dotyczy tylko pahstw UE Nie wyrzucaj urz dzeh elektrycznych wraz z odpadami z gospodarstwa domowego Zgodnie z Europejske Dyrektyw 2002 96 WE w sprawie zuZytego sprzetu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego zuZyte urz dzenia elektryczne naleZy posegregowac i zutylizowad w sposöb przyjazny dla srodowiska Przeznaczenie ENE034 1 Narzedzie przeznaczone jest do wiercenia w drewnie metalu i tworzywach sztucznych oraz do wkrecania wkretöw we wspomniane materialy OGÖLNEZASADY BEZPIECZENSTWA GEA002 3 UWAGA NaleZy zapoznad sie z wszystkimi zaleceniami Niezastosowanie sie do podanych poniZej instrukcji moZe prowadzic do poraZenia prüdem elektrycznym poZaru i lub powaZnych obraZeh ciala Pojecie elektronarzedzie wystepujece we wszystkich wymienionych poniZej ostrzeZeniach odnosi sie do elektronarzedzi zasilanych z sieci energetycznej z przewodem zasilajecym lub do elektronarzedzi akumul atorowy ch bezprzewodowych INSTRUKCJI OBSLUGI NALEZY ZACHOWAC Bezpieczenstwo w miejscu pracy 1 W miejscu pracy naleZy utrzymywad czystodd i zadbad o dobre odwietlenie Nieporzedek I slabe odwietlenie sprzyjajqwypadkom 2 Elektronarzedzi nie wolno uZywad w miejscach zagrozonych wybuchem na przyklad w obecnodci latwopalnych cieczy gazow lub pyldw Elektronarzedzia wytwarzaje iskry ktöre möge spowodowad zapalenie sie pylu lob opardw 3 Nie naleZy uruchamiad elektronarzedzia gdy w pobliZu znajdujq sie dzieci lub osoby postronne Chwila nieuwagi moZe spowodowad utrate kontroli 15